Полный состав и команда
Камера
Продюсирование
Maíra Bosi
production coordinator
Herbert Gehr
line producer
Andro Steinborn
executive producer
Clarice de Castro
production coordinator
Dorissa Berninger
production manager
Christopher Zitterbart
co-producer
Hank Levine
producer
Adolfo Oliveira
line producer
Geórgia Costa Araújo
producer
Luciano Patrick
executive producer
Fabian Gasmia
co-producer
Хеннинг Камм
co-producer
Rafaella Costa
production manager
Uwe Bünker
casting
Освещение
Команда
Daniel Martins
stunts
Neto Valesi
machinist
Phong Giang
stunts
Jan Böhme
stunts
Jörg Ellmer
stunts
Matthieu Rousseaux
machinist
Ali Olcay Gözkaya
cinematography
Искусство
Simon Fernandes
title designer
Marcos Pedroso
production design
Armando Praça
location scout
Reinhild Blaschke
location scout
Barbara Pilling
location scout
Jens Löckmann
art direction
Visual effects
Jean-Michel Boublil
visual effects
Звук
Kurt Waizmann
boom operator
Sabrina Naumann
foley editor
Dirk Homann
sound
Volker Bertelmann
original music composer
Waldir Xavier
sound designer
Danilo Carvalho
sound
Fabian Schmidt
foley editor
Jens Müller
boom operator
Costume & make-up
Монтаж
Постановка
Florence Weyne Robert
script supervisor
Karim Aïnouz
director
Сценарий
Актеры
Вагнер Моура
Donato
Clemens Schick
Konrad
Jesuíta Barbosa
Ayrton
Sávio Ygor Ramos
Ayrton - 10 anos
Sophie Charlotte Conrad
Dakota
Fred Lima
Heiko
Thomás Aquino
Jefferson
Maj. Barreto
Mergulhador 1
Marcus Davis Andrade Braga
Mergulhador 2
Démick Lopes
Capitão Motta
Jean-Philippe Adabra
Atendente de Mercearia
Sabine Timoteo
Heiko's Wife
Yannik Burwieck
Filho de Heiko
Christoph Zrenner
Zelador da Escola
Natascha Paulick
Bartender
Ingo Naujoks
Mechaniker
Emily Cox
Nanna