Полный состав и команда
Продюсирование
Shigeru Watanabe
executive producer
Atsushi Sugita
producer
Shoji Yakigaya
executive producer
Teruo Miyahara
executive producer
Yoshimasa Mizuo
producer
Hiroaki Inoue
producer
Makoto Yamashina
executive producer
田中栄子
producer
Fumio Samejima
producer
Масао Маруяма
producer
Камера
Hiroaki Edamitsu
director of photography
山口仁
director of photography
Visual effects
Звук
藤野貞義
sound director
Ёко Канно
original music composer
Jun Miyake
original music composer
長嶌寛幸
original music composer
Команда
片渕須直
technical supervisor
Искусство
串田達也
art direction
Монтаж
瀬山武司
editor
Постановка
Актеры
Цутому Исобэ
Heinz Beckner (voice)
Коити Ямадэра
Miguel Costrela (voice)
飯塚昭三
Ivanov (voice)
Сигэру Тиба
Aoshima (voice)
Гара Такасима
Eva Friedel (voice)
Ami Hasegawa
Emily (voice)
堀秀行
Nobuo Tanaka (voice)
緒方賢一
Oomaeda (voice)
Осаму Сака
Kamata (voice)
Хисако Кьёда
Grandma (voice)
羽佐間道夫
Nirasaki (voice)
藤井佳代子
Sakiko (voice)
田中亮一
General Officer (voice)
岩永哲哉
Nobuo's Brother (voice)
林勇
Boy (voice)
キートン山田
Father (voice)
Кэйко Ямамото
Mother (voice)
Рюдзи Накаги
Teacher (voice)
福田信昭
Chief Shell Handler (voice)
Хидэтоси Накамура
Commander (voice)
江川央生
Swiveler (voice)
平野正人
Mr. A (voice)
石森達幸
Doctor (voice)
石村知子
Robot (voice)