Полный состав и команда
Продюсирование
Maria Rebellón
key production assistant
Helena Casas Bagò
unit production manager
Anna González
casting
Goretti Pagès
production manager
Esther Dueñas
delegated producer
Oriol Sala-Patau
delegated producer
Cristina Sillero
delegated producer
Ibon Cormenzana
producer
Игнаси Эстапе
producer
Ángel Durández
producer
Sandra Tapia Díaz
producer
Искусство
Judit Ferrer
set decoration
Xavi Barba
assistant art director
Cris Nadales
assistant set decoration
Jordi Rins
title designer
Lesley Arias
art direction
Roger Bellés
production design
Камера
Marcos Ceglán
first assistant "b" camera
Pau Reig
steadicam operator
Laura Caccia
"b" camera operator
Cristina Olivé
first assistant camera
Guillermo Rodríguez
focus puller
Andrea Resmini
still photographer
Lucía Faraig
still photographer
Néstor Delseny
grip
Andi Marturano
key grip
Sergi Gallardo
director of photography
Команда
Guille Lavilla
animal wrangler
Daniel González
additional writing
Guillermina Trocello
post production supervisor
Diego Cabanillas
stunt driver
Eva Torrella
stunt double
Genís Lama
stunt coordinator
Visual effects
Lluís Castells
visual effects supervisor
Costume & make-up
Paula Panelo
costume design
Patricia Reyes
makeup & hair
Звук
Yasmina Praderas
sound re-recording mixer
Joan Martorell
conductor
Marta Monistrol
foley
Ferran Mengod
sound recordist
Fabiola Ordoyo
sound designer
Xavier Capellas
original music composer
Монтаж
Àngela Revert Cabanes
assistant editor
Quique Cañadas
colorist
Álex de Molina
additional editor
Albert Suárez de Figueroa
assistant editor
Ana Benzal
editor
Освещение
Borja Casas
additional gaffer
Pep Zueras
gaffer
Постановка
Anna Vilà Parera
script supervisor
Lucía Bonicatto
third assistant director
Àgata Tantiñá i Vidal
second assistant director
Anna Aran Pérez
second assistant director
Vicky Mullor-Caballé
first assistant director
Laura Mañá
director
Сценарий
Актеры
Laia Marull
Lila
Бетси Тунес
Núria
Àgata Roca
Andrea
Berto Romero
Amo gos anestesiat
Joan Manuel Gurillo
Arturo
Gabriel Napoleone
Fabio
Maria Florensa Hernández
Veu IA (voice)
Aleix Albanell
Kevin
Ruth Llopis
Mare Kevin
Mauro Vélez Díaz
Víctor
Laura Mañá
Cap de la Lila
Eric Bonicatto
Fran
Gabriel Atmetlla
Cambrer restaurant luxe
Àngela Jové
Mare Andrea i Lila (voice)
Pep Martínez
Vigilant de seguretat veterà
Julián Rodolfo Portillo
Ajudant tècnic sanitari ambulància
Vicky Mullor-Caballé
Mossa d'esquadra