Полный состав и команда
Продюсирование
Lorraine Hewson
line producer
Maureen Hughes
casting
Sasha Veneziano
co-producer
Catherine Magee
producer
Bert Van Dael
co-producer
Alan Moloney
producer
Drew Vinton
producer
Jeff Robinov
producer
Susan Mullen
co-producer
Киллиан Мёрфи
producer
Мэтт Деймон
producer
Бен Аффлек
executive producer
Kevin Halloran
executive producer
Michael Joe
executive producer
Gitte Nuyens
co-producer
Монтаж
Alain Dessauvage
editor
Costume & make-up
Zoë Gibney
key makeup artist
Alison McCosh
costume design
Lynn Johnson
makeup designer
Lorraine Glynn
hair designer
Ciara Scannell
makeup artist
Tara Gorman
makeup artist
Visual effects
Jelmen Palsterman
visual effects supervisor
Kevin McManus
special effects supervisor
Stefan Rycken
visual effects supervisor
Hansjeet Duggal
visual effects
Danny Hargreaves
special effects supervisor
Звук
Guillaume De Bergeyck
foley editor
Senjan Jansen
sound re-recording mixer
Hugh Fox
sound mixer
Matthias Hillegeer
sound re-recording mixer
Olivier Thys
foley artist
Bert Aerts
sound effects editor
Освещение
Eimear Ennis-Graham
lighting technician
Simon Magee
gaffer
Искусство
Команда
Sam R. Green
special effects
Faye Robinson
special effects coordinator
Orlagh Collins
thanks
Norman Kelly
stunts
Eimear O'Grady
stunt coordinator
Камера
Sean Leonard
digital imaging technician
Mick O'Rourke
"b" camera operator
Mick O'Rourke
steadicam operator
Bart Bleuze
first assistant camera
Frank van den Eeden
director of photography
Постановка
Tim Mielants
director
Áine Máire Ní Tháibhís
script supervisor
Ian Adams
assistant director
Tanya Rosen
second assistant director
Daire Glynn
first assistant director
Сценарий
Claire Keegan
book
Enda Walsh
writer
Актеры
Киллиан Мёрфи
Bill Furlong
Эмили Уотсон
Sister Mary
Мишель Фэйрли
Mrs. Wilson
Eileen Walsh
Eileen Furlong
Zara Devlin
Sarah Redmond
Clare Dunne
Sister Carmel
Helen Behan
Mrs. Kehoe
Ella Cannon
Laundry Girl
Patrick Ryan
Pat
Peter Claffey
Barry
Sarah Morris
Sarah's Mother
Cillian O'Gairbhi
Sarah's Father
Tadhg Moloney
Diarmuid Sinnott
Liadán Dunlea
Kathleen Furlong
Giulia Doherty
Joan Furlong
Rachel Lynch
Sheila Furlong
Rachel Lynch
Sheila Furlong
Aoife Gaffney
Grace Furlong
Faye Brazil
Loretta Furlong
Agnes O'Casey
Sarah Furlong
Louis Kirwan
Young Bill Furlong
Mark McKenna
Younger Ned
Joanne Crawford
Norma Sinnott
Aidan O'Hare
Mick Sinnott
Ryan Waters
Young Boy Drinking Milk
Maire Ni Ghrainne
Sr. Anne
Patricia Twomey
Sr. Frances
Abby Fitz
Lisa
Amy De Bhrún
Emma
Vega Farrelly
Little girl with Emma
Clare Monnelly
Niamh
Helen Gregg
Kate
Hugh McAllister
Barber
Tom Leavey
Pub Goer (uncredited)
John McCarthy
Father with Boy (uncredited)