Полный состав и команда
Продюсирование
Andrei Boncea
producer
Alessandro Fracassi
producer
Gary Davy
casting
Christopher Milburn
producer
Matthew Kuipers
line producer
Robert Little
executive producer
Nelson Leong
producer
Julien Remillard
executive producer
Zygi Kamasa
executive producer
Allan Zeman
executive producer
Simon Franks
executive producer
André Rouleau
producer
Lawrence Steven Meyers
executive producer
Maxime Rémillard
executive producer
Andy Thompson
production coordinator
Misu Predescu
production manager
Iulian Pana
location manager
Domnica Circiumaru
casting
Steven Edwicker
production accountant
Gabriela Iacob
production coordinator
Geneviève Ouellette
production secretary
Искусство
Humphrey Jaeger
production design
Liviu Marcu
sculptor
Dana Andreianu
art department coordinator
Ilie Mihai
construction coordinator
Andreea Popa
assistant art director
Vlad Roseanu
draughtsman
Mihai Stanciu
painter
Cosmin Cornisor
assistant property master
Olivia Barratier
main title designer
Butiseaca Florin
painter
Costume & make-up
Jane Petrie
costume design
Cristina Chilu
assistant makeup artist
Manuela Grosu
hairstylist
Andrea Dardea Tesdall
assistant makeup artist
Florina Oprescu
assistant makeup artist
Nicky Hamilton
makeup artist
Réjean Goderre
key hairdresser
Mircea Vodă
makeup designer
Adina Andrei
assistant makeup artist
John L. Healy
special effects makeup artist
Edwina Vodă
assistant makeup artist
Lucia Simonescu
assistant hairstylist
Camelia Borcan
assistant makeup artist
Laura Johnson
assistant costume designer
Звук
Caine Davidson
original music composer
Jérôme Décarie
foley
Derek Marcil
sound re-recording mixer
Ed Douglas
sound designer
Keith Bilderbeck
sound designer
Miguel Nunes
sound re-recording mixer
Gregg Barbanell
foley
Michel B. Bordeleau
supervising sound editor
Bruce Stubblefield
supervising sound editor
Монтаж
Richard Comeau
editor
Natalie Fleurant
dialogue editor
Curtis Lindersmith
digital intermediate
Adam Christopher
digital colorist
Louis-Martin Paradis
assistant editor
Tiberiu Teodorescu
assistant editor
Yannick Carrier
assistant editor
Mathieu Berube
assistant editor
Камера
Adrian Biddle
director of photography
David Worley
camera operator
Bogdan Stanciu
steadicam operator
Sorin Nainer
still photographer
Jaromír Šedina
second unit director of photography
Tony Rowland
best boy grip
David Mackie
second assistant camera
Mathieu Décary
assistant camera
Ben Perry
assistant camera
Mike Parker
aerial camera
Bogdan Talpeanu
clapper loader
Andrei Cretan
assistant camera
Clive Mackey
first assistant camera
Sarbu Gigi
grip
Catalin Simioana
second assistant camera
Pat Garrett
key grip
Dave Freeth
libra head technician
Команда
Nick Allder
special effects coordinator
Jo Cameron Brown
dialect coach
Simon Allmark
visual effects editor
Ryal Cosgrove
special effects coordinator
Ricardo Cruz
stunt coordinator
Steve Joberns
thanks
Adam Biddle
second unit cinematographer
Cristu Ghigiu
video assist operator
Jeremy Appelbaum
compositor
Visual effects
Simon Frame
visual effects supervisor
John Attard
visual effects producer
Chris Del Conte
visual effects producer
Antonin Messier Turcotte
cg artist
Landon Medeiros
visual effects production assistant
Simon Carr
visual effects supervisor
Joseph Bell
visual effects coordinator
Pier Lefebvre
matte painter
Peter Murphy
visual effects production assistant
Alex Panton
visual effects producer
Philippe Langlois
matte painter
Освещение
Постановка
Courtney Solomon
director
Mariana Lina
script supervisor
Ingrid Cristea
first assistant director
Laurentiu Maronese
first assistant director
Dave Norris
first assistant director
Theodor Halacu-Nicon
first assistant director
Сценарий
Courtney Solomon
writer
Brent Monahan
novel
Актеры
Дональд Сазерленд
John Bell
Sissy Spacek
Lucy Bell
Rachel Hurd-Wood
Betsy Bell
Джеймс Д'Арси
Richard Powell
Matthew Marsh
James Johnston
Thom Fell
John Bell Jr.
Zoe Thorne
Theny Thorn
Gaye Brown
Kathe Batts
Sam Alexander
Joshua Gardner
Miquel Brown
Chloe
Вернон Добчефф
Elder #1
Shauna Shim
Anky
Madalina Stan
Ethereal Girl
Philip Hurd-Wood
Partygoer
Vlad Cruceru
Richard Bell (aged 4)
Alin Rosca
Joel Bell (aged 10)
Andrei Serban
Joel Bell (aged 6)
Isabelle Almgren-Doré
Jane Powell
Susan Almgren
Elizabeth Powell (Mother)
Howard Rosenstein
David Powell (Father)
Courtney Solomon
Entity Voice (voice)
Lila Bata-Walsh
Little Ghost Girl