Полный состав и команда
Visual effects
Masaru Matsuse
key animation
舘野仁美
animation
篠原征子
animation
清水洋
animation
粟田務
animation
Sachiko Sugino
key animation
Hideaki Yoshio
animation
大塚伸治
key animation
箕輪博子
key animation
小西賢一
key animation
Синсаку Сасаки
key animation
Masaya Saitō
animation manager
Keiko Tomizawa
animation
遠藤正明
animation
保田道世
color designer
Katsutoshi Nakamura
animation manager
松尾真理子
animation
河口俊夫
animation
金田伊功
animation
稲村武志
animation
Кэнъити Ёсида
animation
大谷敦子
animation
Takehiro Noda
animation
中込利恵
animation manager
安藤雅司
character designer
近藤喜文
animation director
高坂希太郎
animation director
山森英司
animation
Kazuyoshi Onoda
animation manager
桑名郁朗
key animation
三原三千夫
key animation
Noriko Moritomo
animation
Kenichi Yamada
animation
谷口淳一
animation
近藤勝也
animation
賀川愛
animation
二木真希子
animation
田中敦子
animation
Искусство
Hiroaki Sasaki
background designer
Hisae Saito
background designer
荒井貞幸
background designer
伊奈涼子
background designer
平原さやか
background designer
田村せいき
background designer
Masako Osada
background designer
Kyoko Naganawa
background designer
春日井直美
background designer
太田清美
background designer
吉田昇
background designer
武重洋二
art direction
黒田聡
art direction
Наоя Танака
art direction
山本二三
art direction
男鹿和雄
art direction
Монтаж
瀬山武司
editor
Звук
Митихиро Ито
sound effects
Tsutomu Asakura
sound assistant
Нобутака Хироока
sound recordist
Masahiro Fukuhara
sound assistant
久石譲
original music composer
Продюсирование
Камера
奥井敦
director of photography
Постановка
Кодзи Аритоми
second unit first assistant director
Masakatsu Ishizone
second unit first assistant director
Хаяо Миядзаки
director
伊藤裕之
assistant director
Сценарий
Хаяо Миядзаки
writer
Актеры
松田洋治
Ashitaka (voice)
石田ゆり子
San / Kaya (voice)
Юко Танака
Eboshi Gozen (voice)
小林薫
Jikobo (voice)
西村雅彥
Kouroku (voice)
上條恒彦
Gonza (voice)
美輪明宏
Mrs. Moro (voice)
森光子
Mrs. Hii (voice)
森繁久彌
Chief of Affairs (voice)
Суми Симамото
Toki (voice)
渡辺哲
Wild Dog (voice)
佐藤允
Tatari God (voice)
名古屋章
Cowherd (voice)
Kei Iinuma
Chief of the Sick (voice)
都築香弥子
Kiyo (voice)
冷泉公裕
Cattleman (voice)
近藤芳正
Cattleman (voice)
坂本あきら
Cattleman (voice)
斎藤志郎
Cattleman (voice)
菅原大吉
Cattleman (voice)
加藤貴子
Tataraba Woman (voice)
山本郁子
Tataraba Woman (voice)
Kiho Iinuma
Emishi Girl (voice)
山本道子
(voice)