Полный состав и команда
Продюсирование
Звук
Akihiko Matsumoto
original music composer
小原吉男
sound recordist
山下達郎
theme song performance
今野康之
sound effects
Кодзуэ Окада
music producer
Масаюки Оноуэ
music editor
Mamiko Katakura
music editor
赤平直樹
foley
Юдзи Фуруя
foley
Камера
Юкихиро Масумото
director of photography
Visual effects
鎌田千賀子
color designer
貞本義行
character designer
岡崎能士
character designer
Mina Okazaki
character designer
Masaru Hamada
character designer
青山浩行
animation director
藤田しげる
animation director
濱田邦彦
animation director
尾崎和孝
animation director
Tatsuzo Nishita
animation director
Takayuki Hamada
key animation
伊東伸高
key animation
八崎健二
key animation
川口博史
key animation
霜山朋久
key animation
高橋英樹
key animation
箕輪博子
key animation
浦谷千恵
key animation
牧原亮太郎
key animation
関口淳
key animation
Kouichi Arai
key animation
伊藤嘉之
key animation
大塚健
key animation
横山彰利
key animation
秦綾子
key animation
宮沢康紀
key animation
川名久美子
key animation
佐々木美和
key animation
山口真未
key animation
鈴木美千代
key animation
福田道生
key animation
馬場充子
key animation
Soichiro Matsuda
key animation
Yoshihiro Kitano
key animation
堀剛史
key animation
髙野綾
key animation
新川信正
key animation
名倉靖博
key animation
平山貴章
key animation
山田雄三
key animation
林祐己
key animation
宮本佐和子
key animation
佐藤雅子
key animation
Hideaki Yoshio
key animation
古屋勝悟
key animation
田中敦子
key animation
松崎正
key animation
橋本敬史
key animation
Tadashi Sakazaki
key animation
中鶴勝祥
key animation
向田隆
key animation
Keisuke Masunaga
key animation
村谷貴志
key animation
阿蒜晃士
key animation
藤田賢治
compositing artist
町田啓
compositing artist
棚田耕平
compositing artist
浅黄康裕
compositing artist
川下裕樹
compositing artist
高橋なおみ
compositing artist
Сайто Ацуро
compositing artist
Yukiya Imamura
compositing artist
石塚恵子
compositing artist
Kang Myoung-joo
compositing artist
Shigeaki Miyata
compositing artist
Shigeki Nemoto
compositing artist
佐藤菜津子
compositing artist
Kanako Yamada
compositing artist
Kentaro Yayama
compositing artist
舘直樹
key animation
Искусство
Анри Дзёдзё
art designer
青木勝志
background designer
石井弓
background designer
伊奈淳子
background designer
上原伸一
background designer
佐藤詩穂
background designer
桐山成代
background designer
西川洋一
background designer
中村聡子
background designer
橋本和幸
background designer
Toshiharu Mizutani
background designer
岩谷邦子
background designer
池田祐二
background designer
長﨑斉
background designer
小倉宏昌
background designer
岩熊茜
background designer
西村美香
background designer
Сэйко Ёсиока
background designer
福留嘉一
background designer
牟田いずみ
background designer
Naoto Abe
background designer
有竹綾美
background designer
川井あゆみ
background designer
武重洋二
art direction
男鹿和雄
background designer
Команда
谷口久美子
special effects
小林香織
special effects
荒畑歩美
special effects
Keiko Itogawa
special effects
Тиэми Ириса
special effects
稲毛弘之
thanks
篠宮浩司
thanks
Постановка
Мамору Хосода
director
伊藤智彦
assistant director
Сценарий
奥寺佐渡子
screenplay
Мамору Хосода
original story
Актеры
Рюноскэ Камики
Kenji Koiso (voice)
桜庭ななみ
Natsuki Shinohara (voice)
谷村美月
Kazuma Ikezawa (voice)
富司純子
Sakae Jinnouchi (voice)
斎藤歩
Wabisuke Jinnouchi (voice)
Takahiro Yokokawa
Takashi Sakuma (voice)
谷川清美
Yukiko Shinohara (voice)
佐々木睦
Kazuo Shinohara (voice)
信澤三惠子
Mariko Jinnouchi (voice)
桐本拓哉
Riichi Jinnouchi (voice)
Сакико Тамагава
Rika Jinnouchi (voice)
永井一郎
Mansuke Jinnouchi (voice)
小林隆
Tasuke Jinnouchi (voice)
清水優
Shota Jinnouchi (voice)
山像かおり
Naomi Miwa (voice)
田村たがめ
Kiyomi Ikezawa (voice)
中村正
Mansaku Jinnouchi (voice)
田中要次
Yorihiko Jinnouchi (voice)
Hashiya Nakamura
Kunihiko Jinnouchi (voice)
板倉光隆
Katsuhiko Jinnouchi (voice)
金沢映子
Noriko Jinnouchi (voice)
高久ちぐさ
Nana Jinnouchi (voice)
仲里依紗
Yumi Jinnouchi (voice)
安達直人
Ryohei Jinnouchi (voice)
Rikito Ota
Yuhei Jinnouchi (voice)
今井悠貴
Shingo Jinnouchi (voice)
Сумирэ Морохоси
Mao Jinnouchi (voice)
Hinano Minagawa
Kana Jinnouchi (voice)