Спустя тридцать лет после того, как доктор Сэм Беккет вошел в ускоритель «Квантовый скачок» и исчез, за ним следует новая команда, которая должна возобновить проект в надежде понять тайны, скрывающиеся за машиной и ее создателем.
Создатель
Режиссеры
Сценаристы
В ролях
Другие эпизоды
Актёрский состав
Raymond Lee
Dr. Ben Song
Caitlin Bassett
Addison Augustine
Мэйсон Александр Парк
Ian Wright
Nanrisa Lee
Jenn Chou
Эрни Хадсон
Herbert 'Magic' Williams
Georgina Reilly
Janis Calavicci
Susan Diol
Beth Calavicci
Jon Chaffin
Daryl 'The Hammer' Hill
Danielle Larracuente
Angela
Jermaine Alverez Martin
Danny 'Youngblood' Hill
Anastasia Antonia
Eva Sandoval
Bayardo De Murguia
Roy Gordon
Алекс Гонсалес
Marco
Roy Abramsohn
Announcer
Bradan Toigo
Gordon's Crony