Полный состав и команда
Visual effects
Morten Riisberg Hansen
animation
Izù Troin
compositing artist
Xavier Cruz
animation
Alain Gagnol
animation
Antoine Lanciaux
animation
Sylvie Léonard Victorino
animation
Laurent Repiton
animation
Marc Robinet
animation
Юрий Черенков
animation
Constantin Beine
animation
Rémi Durin
animation
Paul Jadoul
animation
Jérémie Mazurek
animation
Pieter Samyn
animation
Pascal Vermeersch
animation
Искусство
Jean-Loup Felicioli
production design
Izù Troin
title designer
Монтаж
Hervé Guichard
editor
Продюсирование
Jacques-Rémy Girerd
producer
Emmanuel Bernard
executive producer
Звук
Serge Besset
original music composer
Постановка
Alain Gagnol
director
Jean-Loup Felicioli
director
Сценарий
Jacques-Rémy Girerd
dialogue
Alain Gagnol
screenplay
Актеры
Dominique Blanc
Jeanne (voice)
Bruno Salomone
Nico (voice)
Jean Benguigui
Victor Costa (voice)
Bernadette Lafont
Claudine (voice)
Oriane Zani
Zoé (voice)
Patrick Ridremont
Monsieur Grenouille (voice)
Жак Рамад
Monsieur Bébé (voice)
Jean-Pierre Yvars
Monsieur Hulot (voice)
Bernard Bouillon
Lucas (voice)
Philippe Hartmann
Mr. Hulot (voice)
Patrick Descamps
Monsieur Patate (voice)
Yves Barbaut
Garde 1 / Gardien Zoo (voice)
Line Wiblé
Vieille Dame (voice)