Полный состав и команда
Продюсирование
Bryan Furst
producer
Марк Гордон
executive producer
Adam Merims
executive producer
Пирс Броснан
producer
Josef Lautenschlager
executive producer
Боб Яри
executive producer
Andreas Thiesmeyer
executive producer
Amanda Mackey
casting
Sean Furst
producer
Beau St. Clair
producer
Cathy Sandrich Gelfond
casting
Andrew Reimer
executive producer
Sig De Miguel
casting
Wendy Weidman
casting
Susanne Bohnet
co-producer
Stephen Break
co-producer
Ricardo Del Río
co-producer
Manfred D. Heid
co-producer
Bradley Jenkel
co-producer
Gerd Koechlin
co-producer
Chris Miller
post production producer
Amanda Scarano
associate producer
Pablo Buelna
unit manager
Emmanuel Cabare
assistant unit manager
Arturo del Río
unit production manager
Robert Katz
executive in charge of production
John Portnoy
post producer
Edna Arriola
extras casting
Jorge Guerrero
extras casting
Барбара Харрис
adr voice casting
Carla Hool
casting
Samantha Finkler Brainerd
casting associate
Francisco Veyro
extras casting assistant
Bill Newcomb
post production coordinator
Omar Arias González
location manager
Alejandra Cárdenas
location manager
Horacio Sandoval
assistant location manager
Ray Felipe
script researcher
Ignacio Revelo
production driver
Laura Atkins
post production accountant
Erin Eggers
production executive
Kelli Gillam
post production accountant
Patrick Heyerdahl
key set production assistant
Angelique Higgins
production executive
Juan Salvador Melgoza
assistant accountant
Shelly Strong
production executive
Sue-Allen Villalva
production coordinator
Звук
Rolfe Kent
original music composer
Jessica Bellfort
assistant sound editor
Ellen Heuer
foley artist
David C. Hughes
sound designer
Ричард Химнс
supervising sound editor
Howard London
adr mixer
Brian Magerkurth
sound recordist
Stuart McCowan
sound effects editor
Ernesto Muñoz
boom operator
Chris Navarro
adr recordist
Jon Null
foley editor
Santiago Núñez
sound mixer
George Peterson Jr.
foley recordist
Brandon Proctor
sound re-recording mixer
Frank Rinella
foley mixer
Gary Rizzo
sound re-recording mixer
John Roesch
foley artist
Ronald G. Roumas
sound recordist
Ewa Sztompke
dialogue editor
Addison Teague
sound effects editor
Eric Thompson
adr mixer
Dennie Thorpe
foley artist
Jana Vance
foley artist
Gwendolyn Yates Whittle
adr supervisor
Scott Cochran
scoring mixer
Trevor Gilchrist
music programmer
Frankie Pine
music supervisor
Nick South
music editor
Alice Wood
music editor
Tony Blondal
orchestrator
Монтаж
Carole Kravetz Aykanian
editor
Blake Maniquis
additional editor
Mato
color timer
Corrine Pooler
digital intermediate colorist
Brad Reinke
digital intermediate producer
Mike Sowa
digital intermediate colorist
Linda Williams
digital intermediate editor
Lulu Zezza
digital intermediate producer
Michael Kingsbury
negative cutter
Sean Lawrence
colorist
Камера
David Tattersall
director of photography
Pascual Alvarado
grip
Alejandro Arrioja
steadicam operator
Gustavo Castillón
second assistant "a" camera
Alan Kelvin Contreras
second assistant "b" camera
Daniel Daza
still photographer
Fernando Díaz Torres
second assistant camera
Juan Guzmán
grip
Wilma Gómez Luengo
first assistant "a" camera
Colin Hudson
steadicam operator
Constantino Jiménez
first assistant camera
Gerardo Manjarrez
"c" camera operator
Felipe Morales
best boy grip
Santiago Navarrete
"c" camera operator
Eliseo Orozco
camera loader
Jesús Rodríguez Barajas
key grip
Manuel Rodríguez
grip
Jesús Romero
dolly grip
Guillermo Rosas
second unit director of photography
Raymundo Verde
first assistant "b" camera
Eduardo Flores García
camera trainee
Искусство
Robert Pearson
production design
Marcelo Del Rio
art direction
Carlos Gutiérrez
set decoration
Patrice Laure
set decoration
Juan Carlos Chávez
swing
José Mtz. Cruz
swing
José Luis Cuevas
set dresser
Esteban Cárdenas
swing
Alisarine Ducolomb
art department manager
Augusto Echeverría
set dresser
Enrique Echeverría
assistant art director
Jesús Flores
painter
Isidoro Garcia
swing
Martha E. García
art department assistant
Felix Manuel Perez Gonzalez
key carpenter
Otniel Gonzalez
property master
Jonás González
painter
Laura M González
art department coordinator
José A. Herrera
swing
Michael Humpfrey
swing
Víctor Hugo Jácome
painter
Enrique Lechuga
painter
Juan Carlos Manjarrez
storyboard artist
Rodolfo Martínez Mijarez
construction foreman
Antonio Mata
on set props
Alejandro Medina
art department assistant
Julián Navarro
swing
Ligia Ornelas
art department assistant
Celso Peña
property master
Gabriela Preciado
graphic designer
Hugo Preciado
set dresser
Jorge Rodríguez
props
Joel Romo
swing
Saúl Rosales
painter
Joseph Strachan
storyboard artist
Elias Tagle
head carpenter
Marco A. Tello
swing
Bueno Alina Téllez
draughtsman
Alberto Villaseñor
construction coordinator
Talía G. Yañez
painter
Juan Manuel de la Fuente
greensman
Susan Bradley
title designer
Costume & make-up
Catherine Marie Thomas
costume design
Lourdes Delgado García
hairstylist
Esther Lomelí
hairstylist
Sandra Migueli
makeup artist
Rick Provenzano
key hair stylist
Bron Roylance
key makeup artist
Raquel Russey
makeup & hair assistant
Terry Lalos
on set dresser
Luis Fernándo López
set dressing production assistant
José Moreno
on set dresser
María del Carmen Delvin
seamstress
Fernando Hernández
wardrobe assistant
Katherine Huang
costume consultant
María Elena López
key costumer
Edgar Neri
wardrobe assistant
Jaime Ortiz
wardrobe supervisor
Ambar Palacios
wardrobe assistant
Команда
Susann Jones
post production supervisor
Louise Runge
post-production manager
Joel De La Rosa Ramírez
cableman
Jorge Farfán
special effects coordinator
Russell Hajek
special effects assistant
William Pape
special effects coordinator
Ricardo Romero
special effects assistant
Sergio Jara Jr.
special effects assistant
Raymond Gieringer
visual effects design consultant
Michael Hatton
visual effects design consultant
Darcy Reno
systems administrators & support
Julian Bucio
stunt coordinator
Juan Carlos Olalde
utility stunts
Alejandro Casas
generator operator
Armando Medina
video assist operator
Carlos Silva
video assist operator
Tamika André
post production assistant
Steven Joseph St. John
post production assistant
Richard Glasser
executive music producer
Ricardo Díaz Avilés
transportation coordinator
Enrique Díaz
transportation captain
Rodolfo Díaz
driver
Angel Escobedo
driver
Charly Romero
picture car coordinator
Alfonso Paredes
driver
Balo Bucio
health and safety
Larry Casanova
animal wrangler
Colombia Moya
choreographer
J. Ignacio Perez
dialogue coach
Visual effects
Greg Astles
vfx artist
Pauline Burns
visual effects production manager
Mike Castillo
digital compositor
Patrick Coffey
vfx artist
Peter Dydo
3d artist
Mohammad Ghorbankarimi
vfx artist
Jamie Hallett
vfx artist
Louis Kim
vfx artist
Lev Kolobov
vfx artist
Jason Kolodzeijczak
vfx artist
Wendy Lanning
visual effects producer
Ethan Lee
3d coordinator
Sam Lee
vfx artist
Margarida Leong
3d artist
Kenneth Littleton
digital compositor
Laurence Lok
vfx artist
Jason Maher
3d artist
Jim Maxwell
matte painter
Lon Molnar
visual effects supervisor
Brian Shows
effects supervisor
Wayne Traudt
3d artist
Steve Wright
digital compositor
Lulu Zezza
visual effects producer
Ian Britton
digital compositor
Keith Cooper
visual effects
Valerie McMahon
vfx artist
Monty Phillips
vfx artist
Andrew Nguyen
digital compositor
Lori C. Miller
animation
Mary C. Snyder
animation
Освещение
Ramón Acosta
lighting technician
Edgar Ambriz
lighting technician
Raúl Cortés Martinez
rigging grip
Ricardo Covarrubias
rigging grip
Ignacio Sánchez Mejía
lighting technician
Carlos Mendoza
rigging grip
Fernando Moreno
gaffer
Raúl Palacios
best boy electric
Jose Luis Sanchez
rigging gaffer
Antonio Sánchez Romero
best boy electric
Carlos Sánchez
lighting technician
Постановка
Richard Shepard
director
Renan Bendersky
second assistant director
Marco Polo Constandse
second assistant director
Richard L. Fox
first assistant director
Frederic Henocque
first assistant director
Jorge Riggen
assistant director
Maury Carvajal
script supervisor
Сценарий
Richard Shepard
writer
Актеры
Пирс Броснан
Julian Noble
Greg Kinnear
Danny Wright
Хоуп Дэвис
Carolyn 'Bean' Wright
Portia Dawson
Genevive
Адам Скотт
Phil Garrison
Israel Tellez
The Matador
Arlin Miller
Radio DJ (voice)
Azucena Medina
Young Denver Fling
Jonah Meyerson
Ten Year Old Boy
Wiveca Bonerais
Ten Year Old Boy's Mother
Roberto Sosa
Skinny Mexican Man
Antonio Zavala Kugler
Hotel Bartender 1
Ramon Alvarez
Shooting Stand Owner
Luz Maria Molina
School Girl
Philip Baker Hall
Mr. Randy
Rachel Schwartz
Cantina Turista #2
Carolyn Horwitz
Cantina Turista #1
Jorge Robles
Hotel Bartender 2
Guillermo Ruiz
Fat Man
Dylan Baker
Lovell
Hanny Saenz
Fat Man's Girlfriend
Gabriela Goldsmith
Flirting Woman at Outdoor Café
Claudia Lobo
Vienna Fling
Maureen Muldoon
Australian Bar Waitress
Bernice J. Alvarado
Budapest Ballerina
Adriana Dávila
Budapest Ballerina
Silvia Ehnis
Budapest Ballerina
Deborah Rocha
Budapest Ballerina
Karla Salvador
Budapest Ballerina
Isabel Villa
Budapest Ballerina
Arturo Echeverría
Manila Target
Ramon Valverde
Young Julian in Manila
William Raymond
Mr. Stick
Alejandro Amaya
Additional Matador
Jose Luis Angelino
Additional Matador
Guillermo Capetillo
Additional Matador
Humberto Flores
Additional Matador
Jose Mauricio Morett
Additional Matador
Federico Pizarro
Additional Matador
Penelope Kaufer
Lady Flirting in a Bar (uncredited)
Vivianne Nacif
Voice on Answering Machine (voice) (uncredited)
Benjamin Ocaranza
Fisherman (uncredited)
Сесар Амиго Агилар
Man in Bar (uncredited)