Полный состав и команда
Камера
Andrew Dunn
director of photography
Peter Taylor
camera operator
Искусство
Stephen Altman
production design
Anna Pinnock
set decoration
Sarah Hauldren
art direction
John Frankish
supervising art director
Fergus Clegg
property builder
Costume & make-up
Дженни Беван
costume design
Jan Archibald
hair designer
Sallie Jaye
makeup department head
Loulia Sheppard
hairstylist
Astrid Schikorra
hairstylist
Eric Scruby
hairstylist
Anita Burger
hairstylist
Kate Holloway
makeup artist
Deborah Jarvis
makeup artist
Norma Webb
makeup artist
Sharon Martin
makeup artist
Продюсирование
Дэвид Леви
producer
Боб Балабан
producer
Шарон Хэрел
executive producer
Jane Barclay
executive producer
Mary Selway
casting
Роберт Олтмен
producer
Hannah Leader
executive producer
Robert Jones
executive producer
Джулиан Феллоуз
associate producer
Alistair Thompson
production accountant
Joshua Astrachan
co-producer
Sue Quinn
location manager
Jane Frazer
co-producer
Tori Parry
production manager
Монтаж
Tim Squyres
editor
Amanda Pollack
first assistant editor
Звук
Patrick Doyle
original music composer
Peter Glossop
sound mixer
Robin O'Donoghue
sound re-recording mixer
Nigel Mills
supervising sound editor
Richard Street
sound re-recording mixer
Robert Ireland
adr editor
Andie Derrick
foley artist
John Cochrane
dialogue editor
Paul Carr
adr mixer
John Fewell
foley artist
Peter Burgis
foley artist
Ed Colyer
adr mixer
Команда
John Porter
carpenter
Постановка
Роберт Олтмен
director
Penny Eyles
script supervisor
Richard Styles
first assistant director
Sara Desmond
second assistant director
Сценарий
Актеры
Мэгги Смит
Constance Trentham
Майкл Гембон
William McCordle
Kristin Scott Thomas
Sylvia McCordle
Camilla Rutherford
Isobel McCordle
Чарльз Денс
Raymond Stockbridge
Джеральдин Сомервилль
Louisa Stockbridge
Том Холландер
Anthony Meredith
Natasha Wightman
Lavinia Meredith
Jeremy Northam
Ivor Novello
Боб Балабан
Morris Weissman
Джеймс Уилби
Freddie Nesbitt
Claudie Blakley
Mabel Nesbitt
Laurence Fox
Rupert Standish
Trent Ford
Jeremy Blond
Ryan Phillippe
Henry Denton
Стивен Фрай
Inspector Thompson
Рон Уэбстер
Constable Dexter
Келли Макдоналд
Mary Maceachran
Клайв Оуэн
Robert Parks
Хелен Миррен
Mrs. Wilson
Eileen Atkins
Mrs. Croft
Эмили Уотсон
Elsie
Alan Bates
Jennings
Дерек Якоби
Probert
Ричард Э. Грант
George
Джереми Свифт
Arthur
Sophie Thompson
Dorothy
Meg Wynn Owen
Lewis
Adrian Scarborough
Barnes
Frances Low
Sarah
Joanna Maude
Renee
Teresa Churcher
Bertha
Sarah Flind
Ellen
Finty Williams
Janet
Emma Buckley
May
Lucy Cohu
Lottie
Laura Harling
Ethel
Tilly Gerrard
Maud
Will Beer
Albert
Leo Bill
Jim
John Atterbury
Merriman
Frank Thornton
Mr. Burkett
Ron Puttock
Strutt
Adrian Preater
McCordle's Loader
John Cox
Loaders
Ken Davies
Loaders
Tony Davies
Loaders
Steve Markham
Loaders
Terry Sturmey
Loaders
Julian Such
Loaders
Alan Bland
Beaters
Peter Champion
Beaters
Geoff Double
Beaters
Robin Devereux
Beaters
John Fountain
Beaters
Richard Gamble
Beaters
Brian Rumsey
Beaters
George Sherman
Beaters
Natalie Danks-Smith
American Actress (uncredited)