Нейрочип, встроенный Скорпиусом в мозг Крайтона, окончательно порабощает личность астронавта. Он начинает отправлять сигналы флагману миротворцев, а команда Мойи тщетно пытается остановить своего друга. Предположительно, извлечь нейрочип может диагносанин, гениальный врач, лечащий Мойю — но он не даёт гарантии благоприятного исхода операции. Крайтон готов на все, лишь бы избавиться от раздвоения личности, но внезапно клон Скорпиуса снова берет над ним верх, и землянин сбегает с левиафана. Айрин устремляется следом и оказывается втянутой в смертельное противоборство с Крайтоном/Скорпиусом. Она не в силах дать залп по модулю «Фарскейп-1», но то, что им управляет — уже не Крайтон…
Создатель
Режиссеры
Сценаристы
В ролях
Другие эпизоды
Актёрский состав

Ben Browder
John Crichton

Claudia Black
Aeryn Sun

Хью Кияс-Бёрн
Grunchlk

Jonathan Hardy
Dominar Rygel XVI (voice)

Anthony Simcoe
Ka D'Argo

Gigi Edgley
Chiana

Wayne Pygram
Scorpius

Melissa Jaffer
Noranti

Virginia Hey
Pa'u Zotoh Zhaan

Raelee Hill
Sikozu

Lani John Tupu
Captain Bialar Crais / Pilot
Thomas Holesgrove
Diagnosan Tocot

Matthew Newton
Ka Jothee

David Franklin
Lt. Meeklo Braca

