Полный состав и команда
Продюсирование
鄒文懷
executive producer
Leonard Ho
producer
Willie Chan Chi-Keung
production supervisor
鄧景生
associate producer
Jimmy Law Kwok-Keung
production manager
Tam Hin-Ming
assistant production manager
Wong Sau-Han
assistant production manager
Lam Hong
unit manager
Kam Kai-Ho
unit manager
周碧芬
assistant production manager
Монтаж
Звук
Команда
賈仕峰
martial arts choreographer
陳世騰
martial arts choreographer
陳達廣
martial arts choreographer
黎強權
martial arts choreographer
Rocky Lai Keung-Ken
martial arts choreographer
賴勝光
martial arts choreographer
林國斌
martial arts choreographer
Chris Lee Kin-Sang
martial arts choreographer
Кен Ло
martial arts choreographer
蔣榮發
martial arts choreographer
Wan Fat
martial arts choreographer
李俊傑
martial arts choreographer
Джеки Чан
martial arts choreographer
Камера
Cheung Yiu-Cho
director of photography
Danny Lee Yau-Tong
director of photography
Stephen Poon Tak-Yip
focus puller
黎耀辉
focus puller
吳天送
focus puller
Chan Yuk
still photographer
Fong Ho-Yuen
still photographer
Освещение
Lee Man-Chi
gaffer
Искусство
馬光榮
art direction
Oliver Wong Yui-Man
art department coordinator
Tang Pik-Yan
assistant art director
莊國榮
assistant art director
Ciff Chang Chi-Wing
property master
Costume & make-up
Shirley Chan Koo-Fong
costume design
Tam Wai-Yin
assistant costume designer
Yip Fook-Choi
assistant costume designer
Chu Sheng-Shi
wardrobe master
Shing Fuk-Ying
wardrobe assistant
Law Lai-Kuen
makeup artist
Постановка
Джеки Чан
director
Wan Fat
assistant director
Lo Po-Shan
assistant director
Catherine Chan Dao-Ho
script supervisor
羅道成
script supervisor
Chin Tang-Sai
script supervisor
Актеры
Джеки Чан
Sergeant Chan Ka-Kui
董驃
Inspector "Uncle" Bill Chou
Мэгги Чун
May
林國雄
Superintendent Raymond Li
蔣榮發
Kim
黎強權
Mute Blackmailer
Kenny Ho
Policeman 12674
張華
Policeman
龍天生
Policeman Sun
午馬
Mall's Security Guard
林國斌
Hung
關山
Mr. Fung
Yeung Chak-Lam
Mall's PR Department Head
叶荣祖
Mall's Director
王偉
Mall's Director
劉兆銘
Senior Police Officer
焦姣
May's Aunt
周潤堅
Ken
张午郎
Polar Bear
劉青雲
CID in Restaurant
周文健
CID in Restaurant
陳國新
Mall Merchant
黃新
Mall Merchant
Кен Ло
Fireman
太保
Joker
曹查理
John Ko
楚原
Chu To
樓南光
Ticketed Truck Driver
戴志偉
Crazy Fai
黄曼凝
Ms. Wong
梁韵蕊
Police Interrogator
郭錦恩
Police Interrogator
Ann Mui Oi-Fong
Police Interrogator
Yip San
Policewoman
江欣燕
Stewardess
Louis Roth
Police Chief (uncredited)
Chris Lee Kin-Sang
Ko's Man
Wan Fat
Ko's Man
陳達廣
Ko's Man
Rocky Lai Keung-Ken
Ko's Man
Chan Chi-Fai
Drives Into the Restaurant (uncredited)
Chen Chi-Hwa
Airplane Passenger (uncredited)
吴振东
Policeman on Stake-Out
李俊傑
Policeman
商天娥
Chu To's Private Nurse
Kwok-Wai Gam
Jimmy
Ng Sing-Fat
Detective Ng
Kwan Kin
Mall Director
Seung-Goon Yuk
Mall Merchant
Lee Pooi-Ling
Crazy Fai's Girl
麥天恩
Senior Police Officer at Meeting
賈仕峰
Policeman (uncredited)
陳世騰
Airport Security / Policeman (uncredited)
Tai Wan-Wai
Police Interrogator
Jim James
Stockholder (uncredited)
Chim Bing-Hei
Policeman Ah Fay
許思敏
Mall Merchant (uncredited)
李華幹
MRT Passenger (uncredited)
Mak Shu-San
Mall Merchant (uncredited)
Pedro Ernyes
(uncredited)
彭曉生
Policeman (uncredited)
郭彼得
MRT Passenger (uncredited)
Louis Keung Kwok-Wah
Policeman (uncredited)
賴勝光
Policeman / Ko's Man (uncredited)
王文駿
Security Guard / Policeman
Lui Kim-Kwong
Stockholder (uncredited)
K. K. Wong Ka-Kui
Stockholder (uncredited)
李忠志
Policeman (uncredited)
Hon Chun
Ko's Man (uncredited)
叢智勇
Policeman (uncredited)
司徒譽華
Passerby (uncredited)
侯煥玲
Ferry Passenger (uncredited)
Charles Chan Chi-Ping
Passerby (uncredited)
楊劍文
Policeman in Changing Room (uncredited)