Полный состав и команда
Камера
Andrea Grossi
additional camera
Jeanne Lapoirie
director of photography
Продюсирование
Jérôme Seydoux
producer
Stéphane Batut
casting
Fabrice Delville
co-producer
Kateryna Merkt
associate producer
Conchita Airoldi
executive producer
Kevin Chneiweiss
associate producer
Arnold Heslenfeld
co-producer
Frans van Gestel
co-producer
Teun Hilte
co-producer
Christophe Toulemonde
co-producer
Patrick Vandenbosch
co-producer
Laurette Schillings
co-producer
Job ter Burg
associate producer
Saïd Ben Saïd
producer
Michel Merkt
producer
Искусство
Katia Wyszkop
production design
Eric Bourges
art direction
Sophie Martel
set dresser
Thomas Lechevallier
set designer
Thierry Poulet
assistant art director
Звук
Anne Dudley
original music composer
Jean-Paul Mugel
sound mixer
Antoine Citrinot
assistant sound editor
Katia Boutin
adr supervisor
Damien Lazzerini
sound re-recording mixer
Charles de Ville
sound editor
Jules Laurin
foley editor
Cyril Holtz
sound re-recording mixer
Philippe Penot
foley artist
Margot Saada
adr editor
Damien Luquet
boom operator
Florian Penot
assistant foley artist
Alexis Place
sound supervisor
Costume & make-up
Pierre-Jean Larroque
costume design
Antoine Delannoy
special effects makeup artist
Sara Cattani
assistant makeup artist
Odile Fourquin
key makeup artist
Justine Landais
makeup trainee
Floris Schuller
special effects makeup artist
Diego Avolio
makeup artist
Céline Llerena
special effects makeup artist
Veronica Beffa
assistant makeup artist
Francesca Piani
hairstylist
Guillaume Castagné
special effects makeup artist
Priscilla Baratiny
makeup artist
Valérie Chapelle
makeup artist
Virginie Duranteau
key hair stylist
Alexandra Moulié
special effects makeup artist
Amélie Bouilly
makeup artist
Stefania Piovesan
assistant makeup artist
Olivier Afonso
special effects makeup artist
Christine Giugno
makeup artist
Véronique Boslé
hairstylist
Laura Ozier
key makeup artist
Karine Atalla
makeup artist
Eleonora Dessi
assistant makeup artist
Panos Kondylis
makeup artist
Frédéric Lainé
special effects makeup artist
France Rossi
hairstylist
Mathieu Guéraçague
key hair stylist
Marine Tesson
makeup artist
Visual effects
Guillaume Le Gouez
visual effects supervisor
Alain Carsoux
visual effects director
Ayelen Camiña
visual effects coordinator
Emilia Napame
visual effects
Marion Frelat
visual effects coordinator
Монтаж
Job ter Burg
editor
Постановка
Пол Верховен
director
Сценарий
Актеры
Virginie Efira
Sister Benedetta Carlini
Шарлотта Рэмплинг
Sister Felicita
Daphné Patakia
Bartolomea
Ламбер Вильсон
Nuncio
Olivier Rabourdin
Alfonso Cecchi
Louise Chevillotte
Sister Christina
Hervé Pierre
Paolo Ricordati
Clotilde Courau
Midea Carlini
David Clavel
Giuliano Carlini
Guilaine Londez
Sister Jacopa
Gaëlle Jeantet
Sister Petra
Justine Bachelet
Sister Juliana
Lauriane Riquet
Sister Roasanna
Eléna Plonka
Young Benedetta
Héloïse Bresc
Christina enfant
Jonathan Couzinié
Jésus-Christ
Vinciane Millereau
Doctor
Jérôme Chappatte
Secretary
Ewan Ribard
Executioner
Nicolas Béguinot
Writer
Satya Dusaugey
Mercenary Dragon
Nicolas Gaspar
Captain of the Mercenaries
Benjamin Penemaria
Captain of Soldiers
Antoine Lelandais
Lieutenant
Frédéric Sauzay
Shepherd
Sophie Breyer
Novice
Célia Kaci
Young Novice
Alexia Chardard
Sister Giulia
Sébastien Chabane
Passerby
Boris Gillot
Merchant
Léa Lopez
Teenager from Pescia #1
Olga Milshtein
Teenager from Pescia #2
Pascal Le Corre
Flagellant
Raphaël Potier
Plague Victim
Philippe Saunier
Resident of Pescia
Fabrice Cals
City Resident
Quentin D'Hainaut
Villager (uncredited)