Полный состав и команда
Звук
Peter Miller
supervising sound editor
Kevin Kaska
orchestrator
Addison Teague
sound designer
Beauxregard Neylon
adr mixer
David C. Hughes
sound effects editor
Steve Slanec
foley supervisor
Shannon Mills
sound effects editor
Frank Rinella
foley mixer
Michael Silvers
supervising dialogue editor
Dee Selby
foley editor
Mike Anderson
utility sound
Philip Young
adr recordist
Brian Robinson
boom operator
Coya Elliott
assistant dialogue editor
Dennie Thorpe
foley artist
Пол Мэсси
sound re-recording mixer
Jana Vance
foley artist
Lee Orloff
sound mixer
Clint Smith
sound recordist
Chris Barron
foley recordist
Christopher Boyes
sound re-recording mixer
Adam Kopald
sound editor
Jeffrey A. Humphreys
boom operator
J.R. Grubbs
sound effects editor
Ханс Циммер
original music composer
Heitor Pereira
musician
James Thatcher
musician
Peter G. Adams
musician
Brian Swartz
musician
Arturo Sandoval
musician
Ryeland Allison
musician
Michael Hobe
musician
Tina Guo
musician
Rick Giovinazzo
orchestrator
David Hidalgo
musician
Craig Eastman
musician
Walt Fowler
orchestrator
Satnam Ramgotra
musician
Bryce Jacobs
musician
Davey Johnstone
musician
Doc Kane
adr mixer
George Doering
musician
Peter Oso Snell
music editor
Nick Glennie-Smith
conductor
William V. Malpede
music arranger
Robert Edwards
adr mixer
Mac Smith
other
Visual effects
Chuck Duke
animation
Travis Tohill
animation
Nikita McKinder
creature technical director
Chulev Marko
modeling
Maurizio Giglioli
creature technical director
Christian Saenz
creature technical director
John Doublestein
creature technical director
S. Scott Parrish
creature technical director
Seung-Hun Lee
creature technical director
Sheen Wei Yap
creature technical director
Eric J. Dima-ala
matte painter
Richard Matsushita
modeling
Juan Pablo Monroy
matte painter
Gem Ronn Cadiz
creature technical director
Jing Cui
creature technical director
John Teska
creature technical director
Laura Killmaster
creature technical director
Chin Chee Cheah
matte painter
Greg Towner
animation
Frederick Fowles
creature technical director
Renita Taylor
creature technical director
Yap Hon Wui
modeling
Kelvin Chu
creature technical director
Shih Ming Tay
creature technical director
John Van Der Zalm
creature technical director
Wanghua Huang
creature technical director
Attaporn Kanjanasahas
creature technical director
Geoff Campbell
character modelling supervisor
Chase Cooper
creature technical director
Tu Le
cg artist
Chin Kok Tan
creature technical director
Henri Tan
creature technical director
Quentin Auger
creature technical director
Shiv Sundar
creature technical director
Huai Yuan Teh
modeling
Flannery Huntley
animation coordinator
Kenneth Bailey
creature technical director
Hal Hickel
animation director
Joe Ceballos
matte painter
Adrian Watkins
creature technical director
Dave Logan
creature technical director
Karen Halliwell
creature technical director
Goh Kenny
creature technical director
Gary Wu
creature technical director
Gregory Weiner
creature technical director
Jim Van Allen
creature technical director
Alexandra Weir
creature technical director
Ken Bryan
modeling
Erik Morgansen
animation
Chad Taylor
compositing lead
Bekah Baik
vfx artist
Scott Mease
vfx artist
Christopher Bannister
visual effects coordinator
Cynthia Crimmins
visual effects coordinator
Jen Howard
compositing lead
Jean-Claude Langer
vfx artist
Abishek Nair
digital compositor
Rachel Galbraith
visual effects coordinator
Amy Beresford
visual effects producer
Durant Schoon
vfx artist
Scott Wesley Ross
visual effects assistant editor
Myles Murphy
digital compositor
Tory Mercer
compositing lead
Florian Strobl
digital compositor
Justin Kosnikowski
digital compositor
Marcel Martinez
digital compositor
Sebastian Feldman
digital compositor
Mei Gangwen
vfx artist
Christopher Balog
digital compositor
Jason Porter
digital compositor
Pascale Ville
digital compositor
Colin Benoit
layout supervisor
Indira Guerrieri
vfx artist
Tracy Nicole Irwin
vfx artist
John Kilshaw
visual effects
Ben O'Brien
digital compositor
Branko Grujcic
vfx artist
Peter Chesloff
compositing lead
黃宏顯
digital compositor
Zameer Hussain
digital compositor
Tau Gerber
digital compositor
Dong Yeop Shin
vfx artist
Pei'an Lau
visual effects production assistant
Frédéric Côté
animation
Нельсон Сепульведа
compositing supervisor
Nick Walker
layout supervisor
Adam Lee
vfx artist
Erik Shepherd
vfx artist
John Walker
vfx artist
Emile Edwin Smith
visual effects
Barry Lim
animation
Alex Tropiec Jr.
digital compositor
Tia L. Marshall
digital compositor
Katharine Evans
vfx artist
Chantell Brown
visual effects
Natasha Devaud
vfx artist
Simeon Bassett
vfx artist
Bastiaan Koch
visual effects
Karen Kelly
visual effects coordinator
Alicia Kho
animation
Jennifer Duncan
visual effects production assistant
Danielle Rubin
visual effects production manager
Chun Wing Vincent Yu
animation
Samati Boonchitsitsak
animation
Alexander K. Lee
animation
Bradley Lorimer
animation
Jay Rennie
animation
Josh Kent
animation
Michael Lum
animation
Atsushi Kojima
animation
Shawn Kelly
lead animator
Alex Cannon
pre-visualization supervisor
Джон Нолл
visual effects supervisor
Miles Southan
animation
Tim Waddy
animation
Jackson Yeoh
animation
Mark 'Crash' McCreery
visual effects
Michael Gaiser
visual effects
Chi Chung Tse
animation
Maia Kayser
lead animator
Eugene Yelchin
character designer
Michael Midlock
animation
Tim Harrington
animation
Jacqui Lopez
visual effects producer
Jason Malinowsky
animation
Stephen King
animation
Florian Witzel
visual effects technical director
John Zdankiewicz
animation
Marc Beaujeau
animation
Tan Woei Hong
animation
Cedric Lo
lead animator
Maria Goodale
animation
Zeng Lin
animation
Simon Fillat
animation
Joe Murray
character designer
Jeff Vacanti
animation
Zaini Jalani
animation
Shawn Miller
animation
Hayley Nenadal
visual effects production assistant
Roy Tan
animation
J.D. Burditt
animation
Derrick Carlin
lead animator
Shaun Stephenson
visual effects
Dan Bornstein
visual effects technical director
Johnny Spinelli
animation
Mickael Coedel
animation
Neil Michka
animation
Geoff Hemphill
animation
Jess Morris
animation
Eric Mun Fai Leong
senior animator
Chansoo Kim
animation
Jason Ho
animation
Marco Foglia
animation
Andy Wong
lead animator
Kian Shyang Chong
animation
Maureen Seng
animation
Yee Sang Khet
animation
Jeremy Cantor
animation
Charles Alleneck
lead animator
Delio Tramontozzi
animation
Edward Zhou
senior animator
Tim Alexander
visual effects supervisor
Andre Tong
animation
Edmund Wong
animation
Steve Rawlins
animation
Nick Fredin
animation
Mike Marcuzzi
creature technical director
Todd Vaziri
compositing lead
Продюсирование
John B. Carls
producer
Graham King
producer
Denise Chamian
casting
Gore Verbinski
producer
Melanie Cussac
production coordinator
Morgan Smith
production coordinator
Ruth Lambert
additional casting
Nils Peyron
consulting producer
Mark Bakshi
consulting producer
Robert McGee
additional casting
Jenna Grigg Thomas
production manager
Shari Hanson
co-producer
Christine Altomari
production supervisor
Carol Norton
production manager
David Shannon
co-producer
Tim Headington
executive producer
Adam Cramer
co-producer
Gary Kout
production supervisor
Адам Сомнер
production manager
Holly Dorff
adr voice casting
Krysti Baxter
casting assistant
David Michael Green
post production technical engineer
Angela Demo
casting associate
Бен Розенблэтт
executive in charge of post production
Elizabeth Galloway
assistant production coordinator
Brandon Loomis
production assistant
Devin Toft
production assistant
Richard Itskovich
production assistant
John Bartnicki
production assistant
Patrick R. Siembieda
production accountant
Brenda T. Huey
production accountant
Chrysta Marie Burton
production coordinator
David Hickey
payroll accountant
Dan Urrutia
production secretary
A.K. Hottman
production assistant
Tien Nguyen
production assistant
Команда
Raul Essig
cg supervisor
Patrick Cohen
cg supervisor
Kevin Sprout
cg supervisor
Leandro Estebecorena
cg supervisor
Michael Bauer
digital supervisor
Steve Braggs
sequence supervisor
Matt Brumit
sequence supervisor
Robert Hoffmeister
sequence supervisor
Can Chang
compositor
François Lambert
sequence supervisor
Scott Younkin
sequence supervisor
Jaymie Lam
compositor
Mathieu Boucher
sequence supervisor
Tom Martinek
sequence supervisor
Cristin Pescosolido
compositor
Jeff Grebe
sequence supervisor
David Gottlieb
sequence supervisor
Sean MacKenzie
sequence supervisor
Jeff Wozniak
sequence supervisor
André Mazzone
software engineer
Janet Lewin
executive visual effects producer
Richard Stirling
post production supervisor
Samuel R. Harrison III
video assist operator
Derrek Horn
post production assistant
Keith Campbell
stunt coordinator
Laura Caulfield
legal services
Rick Garcia
thanks
Dominic Lewis
additional music
B.J. Smith
set medic
Sebastián Zuleta
score engineer
Bryant Powell
stand in
Kevin Collins
stand in
Michael Sean Ryan
transportation coordinator
Robert Lamkin
catering
JoAnn Fregalette Jansen
choreographer
Jessica Drake
dialect coach
John Sponsler
additional music
Sam Chwat
dialect coach
Chuck Choi
score engineer
Лорн Бэлф
additional music
Lindsey Jayne Boyd
set production assistant
Phill Boucher
score engineer
Heitor Pereira
additional music
Daniel Kresco
score engineer
Brett Pierce
temp music editor
Tom Gire
additional music
Geoff Zanelli
additional music
Adam Peters
additional music
Монтаж
Scott Wesley Ross
assistant editor
Craig Wood
editor
Tom Barrett
additional editor
Joel Griffen
assistant editor
Dan Goslee
digital intermediate assistant
Wyatt Jones
additional editor
Simon Morgan
first assistant editor
Alex Romano
digital intermediate editor
Stefan Sonnenfeld
colorist
Jim Passon
color timer
Искусство
Devon Cutler
storyboard artist
Melaina Mace
concept artist
Christian Alzmann
concept artist
John Giang
concept artist
John Bell
supervising art director
Mark 'Crash' McCreery
production design
Jim Martin
production illustrator
Kris Peck
property master
Delia Gosman
storyboard artist
Bradley Good
assistant property master
Tom De Rosier
storyboard artist
Michael Diersing
construction coordinator
Anthony Leonardi III
storyboard artist
Eric Ramirez
set dresser
David Shannon
concept artist
Джеймс Уорд Беркит
storyboard artist
James Carson
concept artist
Jurgen Gross
storyboard artist
Eunha Choi
title designer
Henry Hobson
title designer
David Gosman
storyboard artist
Освещение
Patrick Hoeschen
gaffer
Juan Morse
lighting technician
Ffilip Bolton
lighting technician
Alejandro J. Castillo
lighting technician
Greg Etheredge
electrician
Камера
Martin Schaer
camera operator
Steven Serna
grip
John D. Miller
best boy grip
James Goldman
assistant camera
Peter Geraghty
first assistant "b" camera
Roger Deakins
director of photography
Costume & make-up
Marina Marit
set costumer
Постановка
Gore Verbinski
director
Romaine Coston
layout
Adam Schnitzer
layout
Lam Nguyen
layout
Alex Cannon
layout
Matt Neapolitan
layout
Ian Calip
second assistant director
Адам Сомнер
first assistant director
Сценарий
Gore Verbinski
story
Джеймс Уорд Беркит
story
John Logan
writer
Tom De Rosier
story artist
Jurgen Gross
story artist
Anthony Leonardi III
story artist
David Lowery
story artist
Josh Hayes
story artist
David Feiss
story artist
Актеры
Джонни Депп
Rango / Lars (voice)
Айла Фишер
Beans (voice)
Нед Битти
Mayor (voice)
Билл Найи
Rattlesnake Jake (voice)
Эбигейл Бреслин
Priscilla (voice)
Альфред Молина
Roadkill (voice)
Стивен Рут
Doc / Merrimack / Mr. Snuggles (voice)
Гарри Дин Стэнтон
Balthazar (voice)
Тимоти Олифант
Spirit of the West (voice)
Рэй Уинстон
Bad Bill (voice)
Иэн Аберкромби
Ambrose (voice)
Гил Бирмингем
Wounded Bird (voice)
Джеймс Уорд Беркит
Waffles / Gordy / Papa Joad / Cousin Murt / Curlie / Knife Attacker / Rodent Kid (voice)
Claudia Black
Angelique (voice)
Блейк Кларк
Buford (voice)
John Cothran
Elgin (voice)
Patrika Darbo
Delilah / Maybelle (voice)
George DelHoyo
Señor Flan - Mariachi Accordion (voice)
Maile Flanagan
Lucky (voice)
Чарльз Флайшер
Elbows (voice)
Бет Грант
Bonnie (voice)
Райан Херст
Jedidiah (voice)
Vincent Kartheiser
Ezekiel / Lasso Rodent (voice)
Хемки Мадера
Chorizo (voice)
Alex Manugian
Spoons (voice)
Mark 'Crash' McCreery
Parsons (voice)
Joe Nuñez
Rock-Eye (voice)
Christopher Lee Parson
Hazel / Kinski / Stump / Clinker / Lenny / Boseefus (voice)
Lew Temple
Furgus / Hitch (voice)
Аланна Юбак
Boo / Cletus / Fresca / Miss Daisy (voice)
Gore Verbinski
Sgt Turley / Crevice / Slim / Lupe - Mariachi Violin (voice)
Kym Whitley
Melonee (voice)
Keith Campbell
Sod Buster (voice)