Полный состав и команда
Продюсирование
Bruce Davey
producer
Ned Dowd
executive producer
Vicki Christianson
executive producer
Мэл Гибсон
producer
Carla Hool
casting
Fernando Uriegas
location manager
Blaise Noto
publicist
Фархад Сафиния
co-producer
Horacio Rodríguez
location manager
Sergio Miranda
producer
Judi Bell
line producer
Jesus Quinones
casting assistant
Rodrigo Urbano
casting assistant
Genaro Hernandez
casting assistant
Kate Carlin
adr voice casting
Yuria Goded
assistant production coordinator
Claire Welsh
assistant production coordinator
Carn Burton
location manager
Matt Dalton
production accountant
Siobhan Brook
production coordinator
Bob Kocourek
production accountant
Belinda Uriegas
production coordinator
Armando Amador
production accountant
Mark Jacyszyn
production supervisor
Debbie Peterson
production accountant
Rodrigo Rojas
production coordinator
Anna Roth
unit manager
Cristopher 'Choke' Correa
unit manager
Adrian Devane
unit manager
Eamon O'Farrill
unit manager
Lizbeth Villegas
extras casting assistant
Ricardo Hoseguera
casting assistant
Edna Arriola
extras casting coordinator
Jorge Guerrero
extras casting
Sonia Guerrero
extras casting assistant
Камера
Dean Semler
director of photography
Andrew Cooper
still photographer
Andrew Rowlands
steadicam operator
Chad Rivetti
steadicam operator
Alan Kelvin Contreras
steadicam operator
Mark O'Kane
additional camera
Ian Fox
camera operator
Maryan Zurek
underwater camera
Guillermo Rosas
camera operator
Eduardo Flores Torres
camera operator
J. Xavier Velasco
epk camera operator
Richard Merryman
second unit director of photography
Gavin MacArthur
camera loader
Jeff 'Moose' Howery
dolly grip
Ricardo Covarrubias
dolly grip
Andrew Trewartha
camera loader
Christian Herrera
first assistant camera
Joseph A. Ponticelle
first assistant camera
Fred L. McLane
first assistant camera
Michael P. Catanzarite
key grip
Megan Forste
first assistant camera
William 'Bear' Paul
key grip
Mark Binnall
grip
Tony Rivetti Sr.
first assistant camera
Gustavo Covarrubias
key grip
John W. Murphy
dolly grip
Raul Riveros
camera loader
Costume & make-up
Мэйес С. Рубео
costume design
Aldo Signoretti
makeup artist
Vittorio Sodano
makeup artist
Ismael Jardon
costume supervisor
Mariana Mechoulam
set costumer
Javier Delgado
set costumer
Jose Luis Montero
set costumer
Africa Zayas
set costumer
Teresa Hinton
wigmaker
Orla Carrol
hairstylist
Roberto Ortiz
prosthetic supervisor
Jeannie Flynn
costume supervisor
Martha Castillero
assistant costume designer
Gerardo Aragon
hairstylist
Erika Romo
hairstylist
Jesus Amed Azar Meza
hairstylist
Angelo Vannella
hairstylist
Aniello Piscopo
hairstylist
Alessio Pompei
hairstylist
Fulvio Zucconi
hairstylist
Guadalupe Ramírez
hairstylist
Paola Genovese
hairstylist
Elena De Nigris
hairstylist
Gaetano Panico
hairstylist
Michele Vigliotta
hairstylist
Elena Gregorini
hairstylist
Gladys Romero
hairstylist
Josefina Mendoza
hairstylist
Marcelle Genovese
hair supervisor
Claudio Di Cola
hairstylist
Marco Perna
hairstylist
Samintka Mura
hairstylist
Virna Vento
hairstylist
Aurora Chavira
key hair stylist
Carlos Munguía
key set costumer
Jonay Bacallado
makeup artist
Daniel Parker
makeup supervisor
Federico Carretti
makeup artist
Giulio Pezza
makeup artist
Audrey Doyle
prosthetic makeup artist
Antonio Garfias
makeup artist
Jerzain Ortega
makeup artist
Jana Carboni
makeup artist
Jorge Palavicini Prado
makeup artist
Ruth Bermudo
makeup artist
Lorella De Rossi
makeup supervisor
Lynn Johnson
prosthetic makeup artist
Gabriella Trani
makeup artist
Roberto Rodriquez Ojeda
makeup artist
David Carbajal Ochoa
makeup artist
Melanie Young
makeup artist
Simona Castaldi
makeup artist
Laura Bonilla
makeup artist
David Ruiz Gameros
makeup artist
Enrico Iacoponi
makeup artist
Giuseppe Desiato
prosthetic makeup artist
Juan Francisco Mendez
prosthetic makeup artist
Alfredo Mora
prosthetic makeup artist
Marinela Spasenovic
prosthetic makeup artist
Nury Alamo
prosthetic makeup artist
Sharon Doyle
prosthetic makeup artist
Hannah Eccleston
prosthetic makeup artist
Matteo Silvi
prosthetic makeup artist
Aisling Nairn
prosthetic makeup artist
Rebekah Sanders
prosthetic makeup artist
Todd Tucker
makeup supervisor
Rosemarie Wessels
costume assistant
Maggie Partington-Smith
costume assistant
Brenda Gomez
wardrobe assistant
Shirley Wilson
costume assistant
Pamela Verran
costume assistant
Aydee Nowep Domínguez
wardrobe assistant
Luca Vannella
assistant hairstylist
Команда
Keith VanderLaan
animatronic and prosthetic effects
Rajeev Malhotra
post-production manager
Мик Роджерс
stunt coordinator
Gerardo Albarrán
stunts coordinator
Alexei Dmitriew
makeup effects
Arturo Curiel
transportation coordinator
Derek Raser
transportation coordinator
Rulan Tangen
choreographer
Chris Gallaher
makeup effects
Brian Meck
makeup effects
Robert Hatfield
projection
Jim Kundig
makeup effects
Art Pimentel
makeup effects
Bob Kretschmer
makeup effects
Brian A. Jones
makeup effects
Helen Cohen
makeup effects
David Monzingo
makeup effects
Deborah Galvez
makeup effects
Dian Bachar
makeup effects
John Besse
makeup effects
Beverly E. Kitchen
makeup effects
John Biggs
makeup effects
David A. Brooke
makeup effects
John M. Donahue
makeup effects
Chris Hampton
makeup effects
Consuelo Duran
makeup effects
Gary J. Gross
makeup effects
Jim Knell
makeup effects
David P. Barton
makeup effects
Jason Hamer
makeup effects
Christopher Dooly
makeup effects
Dan Crawley
makeup effects
Justin Lillge
makeup effects
Keith Christensen
makeup effects
John P. O'Brien
makeup effects
Leticia Sandoval
makeup effects
Mark Boley
makeup effects
Leah Graham
makeup effects
Mark R. Jackson
makeup effects
Peter Farrell
makeup effects
Steven Whitaker
makeup effects
Terry Sandin
makeup effects
Pete Kelley
makeup effects
Martin Astles
makeup effects
Mark Nieman
makeup effects
Russ Herpich
makeup effects
Steven Muck
makeup effects
Mike Scanlan
makeup effects
Nicholas Gillis
makeup effects
Rachel Fionda
makeup effects
Michael Ezell
makeup effects
Selenia Rios
makeup effects
Matt Ullman
makeup effects
Rick Lalonde
makeup effects
Robert Ramos
makeup effects
Scott C. Conner
makeup effects
Verena Mercenier
makeup effects
Wade Ackley
makeup effects
Liah Saldaña
makeup effects
Raoul Zavala Haro
cableman
Tim Martin
makeup effects
Timothy Ralston
makeup effects
Zack Fox
makeup effects
James Parr
makeup effects
Tim Lewis
armorer
Alan Hausmann
armorer
Mauricio Ballesteros
craft service
Armando Quiroz
driver
Armando Blanco
driver
Daniel Sunwoo
compositors
Derek Bird
compositors
Michael Pecchia
compositors
Henrik Fett
digital effects supervisor
John Nixon
armorer
Lawrence Littleton
compositors
Alfredo Nonato
driver
Antonio Montes
driver
Eduardo Porter
animal wrangler
Nicholas Lund-Ulrich
compositors
Mitchell S. Drain
digital effects supervisor
Efrain Aguirre
driver
Federico Pahua
driver
James Chu
compositors
Braulio Phedra González
driver
Estanislao Castillo
driver
Eduardo Gonzales
animal wrangler
H Haden Hammond
compositors
Enrique Velasco
driver
Francisco Luna
driver
Claudio Vicente
driver
Eric Amador
driver
Ernesto Mejia
driver
Gerardo Rodriguez Marin
driver
Phil Brennan
digital effects supervisor
Yoshio Kohashi
compositors
Ken Locsmandi
digital effects supervisor
Alfonso Paredes
driver
César Reyes
driver
Daniel Teacalco
driver
Erwin Murguia
driver
Filipe Palacios
driver
Gilardo Lara
driver
Jesús Reyes
driver
Romualdo Pedraza
driver
Victor M. Carrera
driver
Erik Courtney
compositors
Kenneth Littleton
compositors
Richard Piedra
compositors
Humberto Gardea
driver
Gerardo Castell
driver
Humberto Megarejo
driver
Carlos René Minera
animal wrangler
Simon Atherton
armorer
Owen Holdren
compositors
Jonathan Keeton
digital effects supervisor
Ernesto Diaz Rodriguez
driver
Jose Luis Gallaga
driver
Manuel Ávila
driver
Pablo Wang
compositors
Ernesto Diaz Mata
driver
Federico Perez
driver
Alberto Rodriguez B.
driver
Luis David Avila
driver
Jose Luis Curiel
driver
Manuel Paredes Murillo
driver
Miguel Castell
driver
Nemecio Rodríguez
driver
Jose Amador
driver
Noel Betaza
driver
Samuel Navarro
driver
Rebecca Ramsey
executive visual effects producer
Juan Manuel Islas
driver
Jose Castillo
driver
Marco Acacio
driver
Jose Soriano Garcia
driver
Manuel Montes de Oca
driver
Jose Luis Hernandez
driver
Christos Michaels
legal services
Carlos E. Fonseca Mondragon
production office assistant
Chris Tuck
stunts
Zoë Gower-Jones
production office assistant
Jhane Myers
public relations
Ernesto Trejo
set medic
Isidro Mora
stunts
Ignacio Arteaga
stunts
Michael Weis
stunts
Freddie Hice
stunts
Gabriela Moreno
stunts
Erick Contreras
stunts
John C. Meier
stunts
Danny Wynands
stunts
Gustavo Mejia
stunts
Мэтт МакКольм
stunts
Arturo Marroquin
stunts
Javier Lambert
stunts
Teresa Arteaga
stunts
Aarón I. Campos
set production assistant
Joan Manuel Absalon
stunts
Ezequiel Virgen
stunts
Gerardo Soublette
stunts
Mauricio Martínez
stunts
Nick Brandon
stunts
Jamie Ortiz
stunts
Salvador Gutierrez
stunts
Shawn Kautz
stunts
Raul Gaher
stunts
Tomás Guzmán
stunts
Ulises Guzman
stunts
Scott Workman
stunts
Richard D. Hansen
thanks
Ricardo Gallarzo Jr.
transportation captain
Shawn Robinson
stunts
Artin Matousian
systems administrators & support
Moises Calderon
stunts
Nayeli Rosas
stunts
Hector Curiel
transportation captain
Alfred Ainsworth Jr.
video assist operator
Adam Barth
video assist operator
Robert Toft
video assist operator
Gian Ganziano
visual effects editor
Alan Scott
scenic artist
Chad Buehler
compositor
Звук
James Horner
original music composer
Кевин О'Коннелл
sound mixer
Dick Bernstein
music editor
Sean McCormack
supervising sound editor
Alicia Stevenson
foley
Benjamin L. Cook
supervising sound effects editor
James Wright
dolby consultant
Kami Asgar
supervising sound editor
Greg P. Russell
sound mixer
Jim Henrikson
music editor
Dawn Fintor
foley
Martin Schloemer
sound recordist
Matthew T. Duncan
sound recordist
Paul Ordonez
sound recordist
Michael A. Morongell
sound engineer
Tateum Kohut
additional sound re-recording mixer
Greg Orloff
additional sound re-recording mixer
Jacob Riehle
assistant sound editor
Joseph R. Branca
apprentice sound editor
Jessica Gallavan
adr supervisor
Ernesto Muñoz
boom operator
Lisa J. Levine
adr editor
Linda Folk
adr editor
Ted Caplan
foley editor
Donald Sylvester
foley editor
Michael Dressel
foley editor
Tim Tuchrello
first assistant sound editor
Tony Hinnigan
musician
Daniel Nielsen
original music composer
Jan Hendrickse
musician
Gary Kettel
musician
Aaron Martin
musician
Ian Underwood
musician
Gou Yi
musician
Simon Rhodes
scoring mixer
Herwig Maurer
sound effects editor
Jonathan Golodner
sound effects editor
Fernando Cámara
sound mixer
Scott A. Jennings
sound effects editor
Suhail Kafity
sound effects editor
Chuck Michael
sound effects editor
Scott G.G. Haller
dialogue editor
Visual effects
Ted Rae
visual effects supervisor
Ian Noe
visual effects producer
Kimberly Adams
visual effects producer
Eric W. Shamlin
visual effects producer
Jamie Venable
visual effects producer
Anthony Huljev
visual effects producer
Elissa Bello
roto supervisor
Buddy Gheen
digital compositors
Jason Donnelly
animation
Sean Main
digital effects producer
Marie Victoria Denoga
digital compositors
Tim Lewis
modeling
Glenn Morris
digital effects producer
Steve Muangman
digital compositors
Jenny Foster
digital effects producer
Chad Schott
digital compositors
Andy Foster
digital effects producer
Noll Linsangan
digital compositors
Adam Avitabile
digital compositors
Nicolas Cadorette Vigneau
digital compositors
Matthew Thunell
digital effects producer
Pimentel A. Raphael
lead animator
Juan Manuel Chaparro
modeling
Diego Demian Decont
modeling
Shady Blackwold
modeling
Jorge Fuentes Ronquillo
modeling
Jimmy Mendoza
modeling
Pablo Facundo Angeles
modeling
Jesus G. Duran
special effects supervisor
Chris Hampton
special effects supervisor
Jeff Colbert
special effects supervisor
Alexander Chen
visual effects coordinator
Ashok Nayar
visual effects coordinator
Eric Withee
visual effects coordinator
Zachary Tucker
vfx artist
Ben Dishart
vfx artist
Rasha Shalaby
vfx artist
J.M. Logan
visual effects
Danny S. Kim
vfx supervisor
Cris Borgnine
visual effects
Doug Witsken
digital compositor
Искусство
Наман Маршалл
art direction
Thomas E. Sanders
production design
Roberto Bonelli
art direction
Antonio Gómez
sculptor
Juan José Martínez
sculptor
Antonio Gómez Capetillo
sculptor
Jose Luis Mendez Ramirez
construction coordinator
Erick Monroy
set designer
Carlos Benassini
set designer
Theresa Wachter
supervising art director
Jay Aroesty
set decoration
Germán Ramírez Vera
greensman
Alfredo Acle
assistant art director
Ezra Buenrostro
assistant art director
Rosario Huerta
art department assistant
Ricardo M. Kaplan
art department coordinator
Ignacio A. Alarcon
art department assistant
Javier Mendez Ramirez
construction coordinator
Daniel Salgado
painter
Rick Young
property master
William F. McLaughlin
property master
René Marquéz
property master
Edouard Pallardy
painter
Luis Enrique Torres A.
sculptor
Julieta Álvarez
set dresser
Luisa Guala
set dresser
Монтаж
John Wright
editor
Amy Pawlowski
digital intermediate
Kevin Stitt
additional editing
Donnie Creighton
digital intermediate
Jim Passon
color timer
Gail DuFosse
assistant editor
J. Allan White
editorial production assistant
Cristina Ramiro Monroy
editorial production assistant
Fahed Alhabib
editorial production assistant
Barbara Dunning
first assistant editor
Mark Perzely
first assistant editor
Освещение
Joe Martens
best boy electric
James J. Gilson
gaffer
Chris Pavlu
electrician
Luis Lara Guerrero
electrician
Beau Damon Richards
electrician
Victor Manuel Ramirez
electrician
Jose Luis Sanchez
electrician
Kelly Way
electrician
Aleksandar Tijanic
lighting technician
Alfredo Audel
rigging grip
Jason Winger
rigging grip
Jeff Brinker
rigging grip
Постановка
Мэл Гибсон
director
Adrian Grünberg
assistant director
Berenice Manjarrez Vericat
first assistant director
Andrea Alvarez
script supervisor
Sylvie Chesneau
script supervisor
Israel Pasco
script supervisor
Stacy Perskie
second assistant director
Bernardo Jasso
second assistant director
Sean Lovell
third assistant director
Lucy Thomas
third assistant director
Мик Роджерс
second unit director
Sarah Hood
third assistant director
Сценарий
Мэл Гибсон
writer
Фархад Сафиния
writer
Актеры
Руди Янгблад
Jaguar Paw
Рауль Трухильо
Zero Wolf
Херардо Тарасена
Middle Eye
Иазуа Лариос
Sky Flower
Антонио Монрой
Chilam
Мария Исабель Диас
Mother in Law
Далия Эрнандес
Seven
Джонатан Брюэр
Blunted
Моррис Бёрдйеллоухэд
Flint Sky
Карлос Эмилио Баэс
Turtles Run
Амилькар Рамирес
Curl Nose
Израэл Контрерас
Smoke Frog
Израэль Риос
Cocoa Leaf
Эспиридион Акоста Каче
Old Story Teller
Майра Сербуло
Young Woman
Родольфо Паласиос
Snake Ink
Лорена Эрнандес
Village Girl
Саюри Гутьеррез
Eldest Daughter
Хирам Сото
Fish Hunter
Хосе Суарес
First Temple Sacrifice
Ариэль Гальван
Hanging Moss
Бернардо Руис
Drunkards Four
Рикардо Диас-Мендоса
Cut Rock
Ричард Кан
Ten Peccary
Карлос Рамос
Monkey Jaw
Аммель Родриго Мендоса
Buzzard Hook
Марко Антонио Аргета
Speaking Wind
Хавьер Эскобар
Vicious Holcane
Фернандо Эрнандес
High Priest
Мария Исидра Хоил
Oracle Girl
Акетцали Гарсия
Oracle Girl
Абель Вулрич
Laughing Man
Николас Хассо
Man on Temple Top
Роналдо Экгал
Slave Auctioneer
Мириам Тун
Woman Auctioneer
Рафаэль Велес
King
Диана Ботелло
Queen
Хоакин Рендон
Head Chac