Полный состав и команда
Продюсирование
Джеймс Ван
producer
Питер Сафран
producer
Michael Clear
executive producer
Richard Brener
executive producer
Dave Neustadter
executive producer
Lainey Lipson
casting assistant
Nicolas Avrand
assistant production coordinator
Victoria Palmeri
executive producer
Anne Fremiot
casting
Arnaud Kaiser
production manager
Rose Wicksteed
casting
Xio Farias
production secretary
Félix Armand
production assistant
Gary Dauberman
executive producer
Aurélie Avram
casting associate
Sophie Kingston-Smith
casting associate
Etienne Beck
casting coordinator
Peggy Quetglas
extras casting assistant
Philip Thomas
assistant location manager
Quentin Roddier
data management technician
Axel Sorensen
assistant location manager
Danielle Bozzone
executive producer's assistant
Judson Scott
executive producer
Michael Polaire
executive producer
Звук
Zach Pino
sound effects editor
Jason W. Jennings
sound designer
John Marquis
sound re-recording mixer
Marco Peron
boom operator
Erwan Kerzanet
sound mixer
Lou Jullien
sound assistant
Marco Beltrami
original music composer
Камера
Tristan Nyby
director of photography
Matthieu Lornat
camera operator
Eric Larsen
dolly grip
Pauline Rey
second assistant "a" camera
Guillaume Mondin
best boy grip
Florine Jacquemot
additional second assistant camera
Sarah Okendo
second assistant camera
Hugues Espinasse
second unit director of photography
Strasser Matteo
grip
Alexandre Monteau
"b" camera operator
Sepehr Azadi
first assistant "a" camera
Kevin Kaiser
camera trainee
Sylvain Bardoux
key grip
Brayan Cadoret
grip
Rémi Quilichini
steadicam operator
Laurent Usse
grip
Jérôme Tanguy
digital imaging technician
Laurent Schepman
best boy grip
Michel Strasser
key grip
Antoine Charveriat
first assistant camera
Margaux Escourolle
second assistant "b" camera
Andres Gomez Orellana
first assistant "b" camera
Baptiste Marnière
digital imaging technician
Искусство
Dominique Moisan
art direction
Emmanuel Delis
set decoration
Alexis Imbert
standby property master
Alexis McKenzie Main
supervising art director
Clémence Hamel
set decoration buyer
Stéphane Cressend
production design
Roberto DiCamillo
construction buyer
Mathias Canard
set dresser
Mark Schons
concept artist
Sue Elliott
art department coordinator
Simon Witte
assistant art director
Thomas Laporte
painter
Chouchane Bakirel
assistant art director
Clément Jolivet
graphic designer
Costume & make-up
Véronique Boslé
hairstylist
Audrey Tavares
hairstylist
Agnès Beziers
costume design
Kay Philips
key hair stylist
Corinne Texier
hairstylist
Suzel Jouguet
key makeup artist
Tavares Audrey
hairstylist
Michèle Pezzin
assistant costume designer
Освещение
Mathieu Poudevigne
electrician
Benjamin Rigot
electrician
Yohann Ramsawmy
electrician
Dweezil Rotily
electrician
Pietro Rosso
electrician
Bastien Semeriva
electrician
Nicolas Amedeo
rigging gaffer
Michel Bouquerel
gaffer
Julien Rizzo
electrician
Clément Valette
best boy electric
Команда
Frechon Marine
set production assistant
Josue Daniel Acuña
video assist operator
Jérémie Stachow
set production assistant
Yannick Heuveline
carpenter
Andy Deschamps
stunts
Clément Langelin
carpenter
Benjamin Colussi
stunts
Laura Gaubert
driver
Dimitri Besicovitch
stunt double
Sébastien Fouassier
stunt coordinator
Tau Barut
video assist operator
Serop Cheikhoyan
assistant script
Visual effects
Jean-Christophe Magnaud
special effects supervisor
Wesley Barker
visual effects production manager
Sophie Leclerc
visual effects producer
Монтаж
Darren Hallihan
assistant editor
Jackie Mata
dailies manager
Frank Quatrone
dailies operator
Gregory Plotkin
editor
Постановка
Michael Chaves
director
Jérémy Debord
assistant director
Tanya Larcinese
third assistant director
Guilhem Malgoire
second unit director
Frederic Dagmey
second assistant director
Dylan Talleux
first assistant director
Melvin Nkosi
second assistant director
Sarah Boutin
second unit first assistant director
Manon Grach
third assistant director
Stephanie Le Jamtel
script supervisor
Сценарий
Akela Cooper
screenplay
Ian B. Goldberg
screenplay
Richard Naing
screenplay
Джеймс Ван
characters
Gary Dauberman
characters
Актеры
Taissa Farmiga
Sister Irene
Йонас Блоке
Maurice Theriault
Storm Reid
Sister Debra
Анна Попплуэлл
Kate
Bonnie Aarons
The Demon Nun / Valak
Katelyn Rose Downey
Sophie
Сюзэнн Бертиш
Madame Laurent
Léontine d'Oncieu
Simone
Anouk Darwin Homewood
Céleste
Питер Хадсон
Father Ridley
Tamar Baruch
Sister Amara
Natalia Safran
Sister Chloe
Maxime Elias-Menet
Jacques
Pascal Aubert
Father Noiret
Alexandra Gentil
Sister Astrid
Florence Mestais
Double Demon Nun
Margaux Borel
Double Demon Nun
Viviana Moin
Sister Maria
Renata Palminiello
Sister Pia
Fulvia Patrizia Olivieri
Abbess
Camille Amiel
Julie
Margot Morris
Aurélie
Gaël Raës
Cedric the Altar Boy
Sarah Pachoud
Emily
Lieve Carchon
Sister Concetta
Дэвид Хорович
Cardinal Conroy
Paul Spera
Deacon Scott
Kate Colebrook
Irene's Mother / St. Lucy
Margot Bernazzi
Young Irene
Grégory Di Meglio
Hotel Clerk
Delcho Koprivshki
Ethan Rome
Philippe Josserand
Doctor
Aaron-Jon North
Demon Goat
Эндрю Моргадо
Demonic Voice (voice)
Патрик Уилсон
Ed Warren
Вера Фармига
Lorraine Warren