Полный состав и команда
Продюсирование
Keith Levine
producer
Tim Smith
executive producer
Whitney Brown
executive producer
Gracie Wheelan
executive producer
Kharmel Cochrane
casting
Дэвид Гойер
producer
Ana Biskupljanin
production manager
Nuno Martins
line producer
Cristina Giubbetti
executive producer
Teresa Razzauti
casting
Tommaso Del Signore
art department production assistant
Gina Fowler
production supervisor
Simona Sciannimanico
location coordinator
Rebecca Booth
production coordinator
Carlo Miscoli
production accountant
Michelle Lilley
assistant production coordinator
Giulia Valeri
assistant production coordinator
Nicola Rovito
location manager
Greta Porrello
casting assistant
Giulia Bonsignorini
extras casting assistant
Simone Troili
unit manager
Astra Redler
location manager
Manuele Masotti
location manager
Pierluigi Potier
location manager
Costanza Consigli
assistant location manager
Holly Rodman
casting associate
Ore Olowokere
casting assistant
Flaminia Pelagallo
assistant unit manager
Elisa Matteucci
assistant location manager
Nicoletta Cataldo
unit manager
Ivan Buttiglieri
location coordinator
Claudio Valentini
extras casting
Simone De Feo
extras casting assistant
Marco Olivieri
unit production manager
Chiara Mariani
extras casting assistant
Valerio Antico
first assistant accountant
Sara Morelli
assistant location manager
Sofia Gabrielli
location coordinator
Gianluca Salerno
assistant location manager
Emma Jayne Goins
assistant production coordinator
Mike Manley
post production coordinator
Камера
Aaron Morton
director of photography
Andrea Rauccio
camera operator
Luca Mercuri
camera operator
Fabrizio Margaroli
digital imaging technician
Fabio Ferrantini
phantom operator
Michele Nassuato
first assistant camera
Luca Zuccolo
data wrangler
Luciano Teolis
first assistant camera
Cinzia Corpetti
second assistant camera
Giuditta Paolini
first assistant camera
Elena De Santis
second assistant camera
Cristina Di Paolo Antonio
still photographer
Federico Chiesa
second assistant camera
Morris Puccio
still photographer
Aurelio Cicalese
camera operator
Dario Paolini
first assistant camera
Paolo Cafiero
first assistant camera
Nicole Arpini
second assistant camera
Paolo Tiberti
key grip
Alberto Brancalente
second assistant camera
Emanuele Tiberti
dolly grip
Sebastiano De Pascalis
camera operator
Filippo Toma
second assistant camera
Afredo Falvo
still photographer
Roberto Barbona
best boy grip
Guido Mestre
grip
Giovanni Coacci
grip
Simone Serantoni
grip
Giovanni D'Amore
grip
Aldo Napoleoni
grip
Angelo Tiberti
grip
Federico Tripoli
grip
Монтаж
Amy E. Duddleston
editor
Bob Murawski
editor
Alessio David Ciattini
dailies manager
Hector Cartagena Jr.
assistant editor
Nick Nassif
additional colorist
Dov Samuel
first assistant editor
Samuel James Bellamy
additional editor
Dan Riddle
assistant editor
Stephen Nakamura
colorist
Звук
Peter Arpesella
adr & dubbing
Ivan Branisavljevic
boom operator
Claudio Castorina
boom operator
Emanuela Cotellessa
sound mixer
Michael J. Benavente
supervising dialogue editor
Michael Babcock
sound re-recording mixer
Tommaso Gentile
boom operator
Shane Hayes
dialogue editor
Ric Schnupp
supervising sound editor
Jussi Tegelman
sound designer
Flavio Moro
boom operator
Zoran Prodanović
boom operator
Jamison Rabbe
adr mixer
Caitlin McDaid
adr mixer
Daniel Pagan
sound effects editor
David Semon
sound re-recording mixer
Jonathan Wales
sound re-recording mixer
Novica Jankov
production sound mixer
Joe Schiff
dialogue editor
Gianmarco Palluzi
boom operator
Stefano Civitenga
sound mixer
Dominic Nicholas Rogan
boom operator
Jeff Kwong
music editor
Shawn Kennelly
foley mixer
Vince Nicastro
foley artist
Aaron Cross
dialogue editor
Melissa Kennelly
foley artist
Peter Hilčanský
adr mixer
Sam C. Lewis
adr mixer
Rafael Cairos
adr mixer
Matt Hovland
adr mixer
Dean St. John
adr mixer
Tim Farrell
sound designer
Debby Ruby-Winsberg
adr mixer
Mark Coffey
first assistant sound editor
Matthew Phillips
first assistant sound editor
Matteo Flandina
adr mixer
Taylor Jackson
dialogue editor
James Hyde
adr mixer
Pasquale Mollo
adr mixer
Scott Cannizzaro
adr mixer
Brian Dunlop
dialogue editor
Tristan Radajewski
adr mixer
Jared Seidman
adr mixer
Warren Shaw
adr editor
Mark Korven
original music composer
Costume & make-up
Paco Delgado
costume design
Jovana Jovanović
hairstylist
Ludovica Marini
assistant makeup artist
Stefania Trippa
makeup artist
Jasmina Banović
key hair stylist
Petra Macura
makeup artist
Raffaella Iorio
makeup supervisor
Laura Fiasco
additional hairstylist
Grazia Maria Giorgi
assistant hairstylist
Valentina Parrino
assistant makeup artist
Rebecca Sorbi
assistant makeup artist
Elisabetta De Leonardis
hair department head
Nataša Krstić
makeup designer
Karina Muzzio
makeup artist
Clara Diana
set costumer
Vanja Damnjanović
costumer
Amy Wright
costume coordinator
Agustina Castellani
costumer
Anna Cavaliere
assistant costume designer
Augusto Grassi
costume supervisor
Patrizia Baiocchi
assistant costume designer
Odeta Cali
costume coordinator
Mariafrancesca Ricci
seamstress
Adrien Morot
prosthetic designer
Francesca Merlonghi
seamstress
Federico Laurenti
key makeup artist
Dalton Kutsch
special effects makeup artist
Silvia Lucchetti
seamstress
Saverio Cicala
costumer
Claudia Tozzi
makeup artist
Dan Thomson
special effects makeup artist
Anna Giuseppa Lillo
seamstress
Jess Nelson
special effects makeup artist
Patrizia Bernini
seamstress
Roberta Frangella
key costumer
Brian Poor
special effects makeup artist
Michela Bazzardi
costumer
Michela Barberini
first assistant hairstylist
Richard Alonzo
special effects makeup artist
Kathy Tse
special effects makeup artist
Chris Gallagher
special effects makeup artist
Claudette Lilly
assistant costume designer
Sara Proietti
seamstress
Daniela Rotili
seamstress
Bianca Ismael
costume assistant
Devin Seman
special effects makeup artist
Augusto Volpini
costumer
Silvia Beltrani
makeup artist
Maria Pia Viselli
seamstress
Joe Badiali
special effects makeup artist
Eleonora Mainella
costumer
Helen Cohen
special effects makeup artist
Abdelfattah Qzaibar
key costumer
Diarra Sidibe
hairstylist
Charlie Lenny
special effects makeup artist
Manuel D'Andrea
tailor
Katia Litvin
seamstress
Augusto Coluzzi
costumer
Costanza Bastanti
key costumer
Marco Fantoni
costumer
Joe Colwell
special effects makeup artist
Giulia Conti
costumer
Tiberio Nardi
first assistant makeup artist
Vague Vartanian
special effects makeup artist
Gaia De Laurentiis
costumer
Kelly Gorman
special effects makeup artist
Искусство
Eve Stewart
production design
Manuela Assennato
art department coordinator
Tiziana Liberotti
supervising art director
Andrea Migliaccio
standby art director
Giovanni Miseri
property buyer
Giulia Berardi
assistant art director
Maria Luigia Battani
set decoration
Craig Price
property master
Olga Djurdjevic
art direction
Dubravko Bjelajac
set dresser
Francesco Grant
storyboard artist
AnaMarija Spasenovic
property master
Nađa Trajković
assistant set decoration
Noa Tahita Sbragi
property buyer
Marco Cardilli
art direction
Marko Milošević
standby property master
Sabina Angeloni
assistant art director
Dionisia Cirasola
assistant set decoration
Jonathan Davis
storyboard artist
Mauro Berti
art direction
Ugo Giovannini
swing
Livio Tallini
assistant art director
Valentina Cairoli
assistant art director
Sergio Cosulich
art direction
Alessandro Di Lauro
swing
Edoardo Gaudieri
assistant property master
Cristian Troi
leadman
Stefano Croce
swing
Giuseppina Albanese
property buyer
Maddalena Zoli
assistant art director
Roberto Serafini
leadman
Arianna Ferrazin
first assistant property master
Jessica Scudieri
assistant art director
Silvia Maimone
set dresser
Veronica Colzani
set decorating coordinator
Valerio Belli
swing
Paolo Iudice
on set props
Antonio Motolese
assistant property master
Maria Catena Pennisi
assistant set decoration
Matteo Nuccetelli
assistant set decoration
Daniele De Santis
assistant property master
Orikel Ruci
on set props
Lorenzo Di Maggio
on set props
Claudio Villa
property master
Команда
Carlo Diamantini
prop maker
Dewisinta Nogi
set production assistant
Jovan Uhrin
carpenter
Emanuel Comanducci
utility stunts
Muzio Fumai
stunts
Giuliano Pierini
utility stunts
Emiliano Barretta
stunt coordinator
Alessandro Borgese
stunt coordinator
Roberto Dias McCarthy
stunts
Lucky Johnson
stunt double
Daniele Anzalone
stunts
Gabriele Cumpact
special effects technician
Slaviša Ivanović
stunt coordinator
Dave Sauro
executive visual effects producer
Jelena Bakovic
stunts
Peter Miles
stunt coordinator
Alessandro Ciccione
propmaker
Noah Greene
post production assistant
Morgane Bujoli
stunt double
Sebastiano Sallemi
video assist operator
Mattia Nicolai
video assist operator
Fabrizio Sansone
generator operator
Constantino Ciudin
generator operator
Lorenzo Vecchi
stunt coordinator
Maurizio Consoli
generator operator
Samuela Langi
video assist operator
Andrea Russo
generator operator
Ndoi Ndoc
generator operator
Claudio Petrucci
carpenter
Aaron Fink
post production supervisor
Ezio Sabelli
special effects technician
Angelo Mirra
special effects technician
Luigi Zanna
special effects technician
Marzio Pulcini
transportation captain
Стив Эшбел
other
Visual effects
Keith Thompson
creature design
James Durante
vfx editor
Magdalena Jurcagova
visual effects coordinator
Danny McNair
visual effects producer
Justin Bates
compositing supervisor
James Cooper
visual effects supervisor
Jason Smeyres
visual effects coordinator
Marlon Victor Bondoc
vfx artist
Gábor Kiszelly
special effects supervisor
Maurizio Corridori
special effects supervisor
Adrien Morot
creature design
Paul A. Hart
visual effects assistant editor
Mario Beck
vfx artist
Jody Fedele
vfx editor
Piotr Dybowski
visual effects supervisor
Franco Ragusa
special effects supervisor
Alexander Pastukhovich
vfx artist
Освещение
Fabrizio Coppo
electrician
Massimiliano Alagia
electrician
Paolo Jacobucci
best boy electric
Federica Sepe
electrician
Alessandro Chechi
rigging grip
Tomas Urbinelli
rigging grip
Antonio D'Arienzo
rigging gaffer
Fabio Cipriani
electrician
Roberto Raccis
best boy electric
Mario Cecconi
electrician
Marco Castellano
rigging grip
Emanuele Pandolfi
rigging grip
Roberto Revoldini
rigging grip
Daniele Cafolla
gaffer
Danilo Di Palma
electrician
Riccardo Coccia
electrician
Daniele Carbonaro
rigging grip
Marco Santarelli
key rigging grip
Yuri Marciano
rigging grip
Doriano Torriero
rigging grip
Постановка
Arkasha Stevenson
director
Annamarie Dicesare
assistant director
Francesco Liotti
third assistant director
Rebecca Creighton
third assistant director
Alberto Scisco
third assistant director
Sara Fathi
assistant director
Anna Guerra
assistant director
Maria Cristina Lucantonio
assistant director
Alex Gavigan
second assistant director
Barbara Bevacqua
third assistant director
Alessandro Labadessa
assistant director
Liam Lock
first assistant director
Fiorenza Salvador
second assistant director
Jason Rickwood
second second assistant director
James Excell
third assistant director
Timothy Visentin
script coordinator
Matteo Albano
second unit first assistant director
Susan Marucci
script supervisor
Johannes Roberts
second unit director
Сценарий
Arkasha Stevenson
screenplay
David Seltzer
characters
Tim Smith
screenplay
Ben Jacoby
story
Keith Thomas
screenplay
Актеры
Nell Tiger Free
Margaret
Ральф Айнесон
Father Brennan
Sônia Braga
Sister Silva
Tawfeek Barhom
Father Gabriel
Чарльз Денс
Father Harris
Билл Найи
Cardinal Lawrence
Nicole Sorace
Carlita
Ishtar Currie Wilson
Sister Anjelica
Andrea Arcangeli
Paolo
Guido Quaglione
Alfonzo
Dora Romano
Sister Romano
Anton Alexander
Father Spiletto
Mia McGovern Zaini
Beatrice
Eugenia Delbue
Pregnant Woman
Charita Cecamore
Red Headed Girl
Federica Santoro
Smoking Nun
Donatella Bartoli
Nun #1
Marial Bajma-Riva
Nun #2
Mario Opinato
Doctor
Rachel Hurd-Wood
Katherine Thorn
Nicola Garofalo
Obstetrician
Marcello Paesano
Waiter
Giacomo Henri Dossi
Museum Security Guard
Сильвия Пэнэкайон
Nurse #1
Daniela Barra
Nurse #2
Alessandra Fallucchi
Nurse #3
Milena Božić
Young Sister Silva
Dobrila Stojnic
Comforting Nun
Alberto Tierrez
Shadowy Priest
Ljiljana Žunić
Sadistic Nun
Eva Ras
Angry Nun
Miodrag Rakočević
Shadowy Figure
James Swanton
Jackal Performer
Andjelko Pavlović
Jackal Performer
Mina Knežević
Infant / Newborn (1 Month Old)
Ema Nastić
Infant / Newborn (1 Month Old)
Mateja Nešović
Baby Layla
Lana Stanojević
Baby Layla
Borislav Bogosavac
Scaffold Worker
Dejan Dragosavac
Scaffold Worker
Darko Ćorović
Scaffold Worker
Strahinja Despić
Scaffold Worker
Amy Clayton
Margaret Picture Double
Amalia Strand
Carlita Picture Double
Nigel Dyson
Cardinal Lawrence Picture Double
Ishtar Apsara Currie-Wilson
Sister Anjelica (as Ishtar Currie Wilson)