Полный состав и команда
Звук
Matthias Lempert
sound re-recording mixer
Alexander Buck
dialogue editor
Markus Stemler
sound effects editor
Carsten Richter
foley artist
Daniel Weis
foley mixer
Hanse Warns
foley mixer
Kuen-Il Song
foley editor
Milena Fessmann
music supervisor
Frank Kruse
sound designer
Rin Takada
sound mixer
藤林繁
sound effects
Kotaro Tone
boom operator
Motohiro Mochizuki
adr mixer
大塚智子
sound effects
Costume & make-up
Katsuhiko Yûmi
makeup & hair
伊賀大介
costume design
風間啓子
assistant hairstylist
Miwako Tohyama
assistant hairstylist
Продюсирование
Keiko Tominaga
co-producer
Kota Yabana
co-producer
Takuma Takasaki
producer
Reiko Kunieda
co-producer
Вим Вендерс
producer
柳井康治
producer
Yasushi Okuwa
co-producer
Кодзи Якусё
executive producer
Masunobu Motokawa
casting director
Ko Takahashi
location manager
Yusuke Kobayashi
line producer
Masato Kinouchi
production manager
Rino Nakamura
production manager
Mathilda Barchmann
post production producer
Frieda Oberlin
head of production
Motoko Matsuda
unit production manager
Ryo Hisasue
production manager
Keiko Ono
production supervisor
Tomoya Oka
production manager
Emi Fukuda
casting
小林祐介
line producer
Visual effects
Kalle Max Hofmann
visual effects supervisor
Sven Hegen
vfx artist
Освещение
Jun Tanaka
gaffer
Команда
Монтаж
Ida Rederer
digital intermediate
Benedikt Kaiser
digital intermediate
Sven Hegen
digital intermediate
Franziska Louisa Becker
digital intermediate
Vincent Olufemi
digital intermediate
Facundo Sánchez
assistant editor
Simone Trotta
assistant editor
Philipp Orgassa
digital colorist
Toni Froschhammer
editor
Clémentine Decremps
additional editor
Камера
Yuka Eto
first assistant camera
Takuya Murakami
second assistant camera
Франц Лустиг
director of photography
Искусство
桑島十和子
production design
Rakuko Kobayashi
art direction
Miho Matsuda
set decoration
Sanae Akimoto
set dresser
Hajime Danno
construction manager
Chihiro Hamada
assistant art director
Aiko Hirano
assistant property master
Takashi Iwamura
set dresser
Shiho Kurita
assistant property master
Mariko Misaki
assistant property master
Sumire Miyahara
assistant art director
Makiko Morita
property master
Noriko Nakashima
art department coordinator
Toshiyuki Nishida
greensman
Mayu Okinaka
set dresser
Shintaro Yamada
set dresser
Постановка
Вим Вендерс
director
Takuma Hayashi
first assistant director
Takamasa Araki
second assistant director
Yunsu Lee
third assistant director
Yûta Suzuki
first assistant director
Mizuho Kudô
script supervisor
Mirei Tonooka
assistant director trainee
Сценарий
Вим Вендерс
screenplay
Takuma Takasaki
screenplay
Актеры
Кодзи Якусё
Hirayama
柄本時生
Takashi
Arisa Nakano
Niko
山田 葵
Aya
麻生祐未
Keiko
石川さゆり
Mama
三浦友和
Tomoyama
田中泯
Homeless
Miyako Tanaka
Old Lady with Brush
Long Mizuma
Businessman
水間ロン
Businessman
Aoi Iwasaki
Kid
Kisuke Shimazaki
Lost Boy
Yuriko Kawasaki
Mother
Aki Kobayashi
Baby
Bunmei Harada
Priest
Reina
Tourist
Shunsuke Miura
Bath House Owner
古川がん
Old Man
深沢敦
Kat-Chan
Таидзиро Тамура
Regular
甲本雅裕
Bar Owner
Makiko Okamoto
Old Woman
松居大悟
Vinyl Store Staff
Nao Takahashi
Customer
Nari Saitô
Customer
Hiroto Oshita
Customer
研ナオコ
Cat Lady
長井短
Office Lady
牧口元美
Old Local
Isao Matsui
Old Local
Aoi Yoshida
Dera-Chan
Motoyuki Shibata
DPE Owner
犬山イヌコ
Bookstore Owner
モロ師岡
Bar Regular
あがた森魚
Bar Regular
Nijika Tonouchi
High School Girl
Yasushi Okuwa
Keiko's Driver
片桐はいり
Voice on Phone (voice)
芹澤興人
Taxi Driver
松金よね子
Parking Officer
安藤玉恵
Sato