Полный состав и команда
Искусство
Hyein Park
storyboard artist
Sajan Skaria
other
Thomas Jordan
set supervisor
Steve Karski
set supervisor
Bob Pauley
production design
Simon Baek
set designer
Michael Yates
storyboard artist
John Lasseter
storyboard assistant
Visual effects
Gary Bruins
effects supervisor
Steven Clay Hunter
animation
Scott Clark
animation supervisor
Robert H. Russ
animation supervisor
Освещение
Jesse Hollander
lighting supervisor
Звук
Randy Newman
conductor
John Roesch
foley artist
Coya Elliott
supervising sound editor
Michael Semanick
sound re-recording mixer
Nathan Nance
sound re-recording mixer
Qianbaihui Yang
sound editor
Scott Curtis
foley mixer
James Spencer
foley editor
Ren Klyce
sound designer
Jonathon Stevens
sound effects editor
Thom Brennan
foley supervisor
Shelley Roden
foley artist
Cheryl Nardi
adr supervisor
Kimberly Patrick
adr supervisor
Команда
Don Rickles
in memory of
Adam Burke
in memory of
Bob Moyer
supervising technical director
Jeremy Slome
post production supervisor
Robert Moyer
supervising technical director
Монтаж
Axel Geddes
editor
Steve Bloom
additional editor
Продюсирование
Lee Unkrich
executive producer
Марк Нильсен
producer
Пит Доктер
executive producer
Andrew Stanton
executive producer
Йонас Ривера
producer
Kevin Reher
casting
Katherine Sarafian
development producer
Kim Collins
production manager
Galyn Susman
producer
Robert Tachoires
production manager
Rosana Sullivan
associate producer
Denise Ream
development producer
Natalie Lyon
casting
Камера
Patrick Lin
director of photography
Jean-Claude Kalache
director of photography
Постановка
Сценарий
Рашида Джонс
original story
Stephany Folsom
original story
Will McCormack
original story
Valerie LaPointe
original story
John Lasseter
original story
Andrew Stanton
original story
Martin Hynes
original story
Josh Cooley
original story
Carrie Hobson
story artist
Актеры
Том Хэнкс
Woody (voice)
Tim Allen
Buzz Lightyear (voice)
Annie Potts
Bo Peep (voice)
Тони Хейл
Forky (voice)
Кигэн-Майкл Ки
Ducky (voice)
Мадлен МакГроу
Bonnie (voice)
Кристина Хендрикс
Gabby Gabby (voice)
Джордан Пил
Bunny (voice)
Киану Ривз
Duke Caboom (voice)
Элли Маки
Giggle McDimples (voice)
Jay Hernandez
Bonnie’s Dad (voice)
Лори Алан
Bonnie's Mom (voice)
Joan Cusack
Jessie (voice)
Бонни Хант
Dolly (voice)
Кристен Шаал
Trixie (voice)
Emily Davis
Billy / Goat / Gruff (voice)
Wallace Shawn
Rex (voice)
John Ratzenberger
Hamm (voice)
Блейк Кларк
Slinky Dog (voice)
June Squibb
Margaret the Store Owner (voice)
Карл Уэзерс
Combat Carl (voice)
Lila Sage Bromley
Harmony (voice)
Don Rickles
Mr. Potato Head (voice)
Jeff Garlin
Buttercup (voice)
Maliah Bargas-Good
Lost Girl (voice)
Jack McGraw
Young Andy (voice)
Juliana Hansen
Miss Wendy (voice)
Эстель Харрис
Mrs. Potato Head (voice)
Лори Меткаф
Andy's Mom (voice)
Steve Purcell
The Dummies (voice)
Mel Brooks
Melephant Brooks (voice)
Alan Oppenheimer
Old Timer (voice)
Кэрол Бёрнетт
Chairol Burnett (voice)
Betty White
Bitey White (voice)
Carl Reiner
Carl Reineroceros (voice)
Билл Хейдер
Axel the Carnie (voice)
Патриша Аркетт
Harmony’s Mom (voice)
Тимоти Далтон
Mr. Pricklepants (voice)
Фли
Caboom TV Announcer (voice)
Melissa Villaseñor
Karen Beverly (voice)
Jeff Pidgeon
Aliens (voice)
John Morris
Teenage Andy (voice)