Полный состав и команда
Продюсирование
Olivier Lhoste
location manager
Françoise Menidrey
casting director
Catherine Hall
production secretary
Patrick Gordon
unit production manager
Pierre Gralhon
location manager
Jean Michel Penkhoss
assistant location manager
Blanche Weisenfeld
production coordinator
Sophie Drouin
production accountant
Leo Davis
casting director
Hank Moonjean
producer
Norma Heyman
producer
Jacqueline Perpere
extras casting
Искусство
Gérard Viard
art direction
Jean-Michel Ducourty
assistant art director
Paul Bastide
decorator
Daniel Braunschweig
property master
Gavin Bocquet
art direction
Stuart Craig
art direction
Gérard James
art direction
André Loisif
construction foreman
Камера
Jean-Luc Bezeau
grip
Bernard Brégier
key grip
Étienne George
still photographer
Gérard Buffard
grip
Philippe Rousselot
director of photography
Pierre Cottereau
assistant camera
Barthelemy Bogaert
assistant camera
Myriam Touzé
assistant camera
Mike Fox
camera operator
Gérard Rival
grip
Costume & make-up
Peter Owen
wig designer
Malou Rossignol
hairstylist
Andree Demarez
costumer
Danielle Laffargue
costumer
Isabelle Coignerai
costume supervisor
Jean-Luc Russier
makeup supervisor
Pierre Vadé
hairstylist
Dominique Plez
makeup artist
Nathalie Doux
costumer
Monique Huylebroeck
makeup artist
Frank Gardiner
assistant costume designer
James Acheson
costume design
Звук
John Stevenson
boom operator
Peter Handford
production sound mixer
Jackie Krost
music supervisor
Peter Baldock
assistant sound editor
Rick Dunford
dialogue editor
Michael Connell
music editor
Martin Crane
assistant sound editor
Christopher Ackland
dialogue editor
Kant Pan
sound editor
George Fenton
original music composer
Peter Maxwell
sound re-recording mixer
Команда
Albert Goldberg
stunts
Michel Carliez
stunts
Denise Breton
unit publicist
Alain Domínguez
transportation captain
Michel Mellier
cableman
Освещение
Jean-Pierre Baronsky
gaffer
Монтаж
Annabel Ware
assistant editor
Françoise Roumanet
assistant editor
Simon Cowper
assistant editor
Mick Audsley
editor
Постановка
Vincent Lascoumes
second assistant director
Stephen Frears
director
Penny Eyles
script supervisor
Bernard Seitz
first assistant director
Сценарий
Choderlos de Laclos
novel
Christopher Hampton
screenplay
Актеры
Гленн Клоуз
Marquise Isabelle de Merteuil
Джон Малкович
Vicomte Sébastien de Valmont
Мишель Пфайффер
Madame Marie de Tourvel
Ума Турман
Cécile de Volanges
Свузи Кёрц
Madame de Volanges
Киану Ривз
Le Chevalier Raphael Danceny
Mildred Natwick
Madame de Rosemonde
Питер Капальди
Azolan
Joe Sheridan
Georges
Valerie Gogan
Julie
Laura Benson
Emilie
Joanna Pavlis
Adèle
Nicholas Hawtrey
Major-domo
Paulo Abel Do Nascimento
Castrato
François Lalande
Curé
François Montagut
Belleroche
Harry Jones
Armand
Кристиан Эриксон
Bailiff
Catherine Cauwet
Opera Singer