Полный состав и команда
Продюсирование
Bill Badalato
producer
Chris Cunningham
character technical supervisor
Gordon Carroll
producer
Уолтер Хилл
producer
Richard Pagano
casting
Rachel Aberly
publicist
David Giler
producer
Сигурни Уивер
co-producer
Терри Дуглас
adr voice casting
Eyde Belasco
casting associate
Terence Harris
casting associate
Bill Dance
extras casting
Barbara Crow
first assistant accountant
Cynthia Quan
production accountant
Robb Earnest
production secretary
Ivan Martin del Campo
production secretary
Gene Kozicki
production manager
Bob Johnston
production supervisor
Visual effects
H. R. Giger
creature design
Erik Henry
visual effects supervisor
Richard E. Hollander
visual effects supervisor
Susan Zwerman
visual effects producer
Matthew Ferro
visual effects producer
Joe Viskocil
pyrotechnic supervisor
Mike Defeo
modeling
Alain Carsoux
compositing supervisor
Thomas Duval
compositing supervisor
Conrad W. Hall
vfx director of photography
Lauren Smith
visual effects coordinator
Монтаж
Hervé Schneid
editor
James Andrykowski
first assistant editor
Liza Sullivan
assistant editor
Gary Burritt
negative cutter
David Orr
color timer
Искусство
Nigel Phelps
production design
Эндрю Нескоромны
art direction
John M. Dwyer
set decoration
Penny Smartt-Juday
art department coordinator
Gary A. Krakoff
construction coordinator
William K. Dolan
leadman
Bill Boes
assistant art director
John Chichester
set designer
Mick Cukurs
set designer
Jann K. Engel
set designer
Richard Fernandez
set designer
Luis G. Hoyos
set designer
Maya Shimoguchi
set designer
Greg Sanger
leadman
Steve Wang
sculptor
Mike Smithson
sculptor
Steve Koch
sculptor
Jeffrey P. Buccacio Jr.
sculptor
Steve Cooper
supervising art director
Robert E. Denne
painter
Emily Ferry
property master
Joy Taylor
assistant property master
James Peattie
construction coordinator
Cliff Berns
painter
James Hogue
painter
Mike Larrabee
painter
Ernest von Hauff
painter
Dan Brodzik
painter
Elijah Bryant
set dresser
Marc Martin Del Campo
set dresser
Dean B. Katz
set dresser
Joseph R. Pinkos
set dresser
Jerry Wax
set dresser
Gregory Zemgals
set dresser
John A. Mileski
standby painter
Andy Friend
storyboard artist
Adolfo Martínez Pérez
storyboard artist
Costume & make-up
Bob Ringwood
costume design
Barry R. Koper
makeup department head
David Rawley
costume supervisor
John Dods
makeup artist
Alan D'Angerio
hair designer
Paul Anthony Morris
hairstylist
Bill Myer
makeup artist
Jasen Joseph Sica
key hair stylist
Mike Smithson
makeup artist
Ed Fincher
key costumer
Naomi Donne
makeup designer
Paul Delucca
costumer
Cathy Hill
costumer
Jennifer Morrison Holyfield
costumer
Katina Le Kerr
costumer
Claudia Wick
costumer
Звук
John A. Larsen
supervising sound editor
John T. Cucci
foley
Linda Lew
foley
Dan O'Connell
foley
Leslie Shatz
sound designer
Rick Kline
sound re-recording mixer
Gregory H. Watkins
sound re-recording mixer
Abby Treloggen
music editor
Steve Bowerman
boom operator
Ted Caplan
foley editor
Sean Garnhart
sound effects editor
R.J. Kizer
adr supervisor
Lauren Palmer
adr editor
Paul Urmson
sound effects designer
Jay Wilkinson
sound effects editor
David Cunningham
sound recordist
Dave Kulczycki
dialogue editor
Harry B. Miller III
dialogue editor
John Frizzell
original music composer
Robin Haskins
sound recordist
Mark Cross
music producer
Natalie Leggett
musician
Команда
Eric Allard
special effects coordinator
Martin November
visual effects editor
Ernie F. Orsatti
stunt coordinator
Dave Robling
transportation coordinator
Mark Chadwick
stunts
Todd Bryant
stunts
Randall Huber
stunts
Jani D. Davis
stunts
Nigel Miguel
stunts
David Brian Martin
stunt double
Владимир Орлов
stunts
Dorenda Moore
stunts
Christina Ritzi
stunts
Chad Stahelski
stunts
William Washington
stunts
Keith Shindoll
stunts
Tony Snegoff
stunts
Theresa Pink
stunts
Eddie Yansick
stunts
Jon Marsala
propmaker
Charles S. Serrano
propmaker
George Stokes
propmaker
Robert Hutchins
pyrotechnician
Mark De Alessandro
stunts
Lesley Aletter
stunt double
Brad Martin
stunts
Gregory Lynch Jr.
carpenter
Mitch Kopelman
digital effects supervisor
Antoine Durr
digital supervisor
Rachel Aberly
unit publicist
Gregg Sargeant
stunt double
Noon Orsatti
stunts
Chris O'Hara
stunts
Edward Conna
stunts
Mary Peters
stunt double
Jose Vasquez
stunts
Камера
Conrad W. Hall
camera operator
David Emmerichs
steadicam operator
Suzanne Tenner
still photographer
Darius Khondji
director of photography
C. Alan Rawlins Sr.
key grip
C. Ashley Sudge
dolly grip
Peter McAdams
grip
Michael Alexonis
best boy grip
Gary S. Christie
best boy grip
Dana Kroeger
camera loader
Zoran Veselić
first assistant camera
Don Steinberg
second assistant camera
Pete Romano
underwater director of photography
Освещение
Michael Arvanitis
best boy electric
Peter Davidian
rigging gaffer
Chris Strong
chief lighting technician
William T. McKane
best boy electric
Dan Kerns
electrician
Carlos M. Torres
electrician
Monty Woodard
electrician
Chris Franco
electrician
Michael Lambert
electrician
Thomas P. Powell
lighting technician
Bob Leitelt
key rigging grip
Постановка
Jean-Pierre Jeunet
director
Shannon Kenny
script supervisor
Mark Oppenheimer
first assistant director
Susan Walter
assistant director
Nancy King
second assistant director
Jackie C. Lee
second second assistant director
Сценарий
Актеры
Сигурни Уивер
Ripley
Вайнона Райдер
Call
Dominique Pinon
Vriess
Рон Перлман
Johner
Гари Дурдан
Christie
Майкл Уинкотт
Elgyn
Ким Флауэрс
Hillard
Dan Hedaya
General Perez
Дж.Э. Фримен
Dr. Wren
Brad Dourif
Gediman
Рэймонд Крус
Distephano
Leland Orser
Purvis
Кэролин Кэмпбелл
Anesthesiologist
Марлен Буш
Scientist
David St. James
Surgeon
Rodney Mitchell
Soldier with Glove
Robert Faltisco
Soldier Shot Through Helmet
Дэвид Роу
Frozen Soldier
Гаррет Хаус
Soldier
Род Дамер
Soldier
Mark Mansfield
Soldier
Daniel Raymont
Soldier
Cris D'Annunzio
Soldier
Steven Gilborn
Father (voice)
Robert Bastens
Sleeper
Рико Буэно
Sleeper
Alex Lorre
Sleeper
Рональд Рамессар
Sleeper
Nicole Fellows
Young Ripley
Том Вудрафф мл.
Lead Alien
Джоан Ла Барбара
Newborn Vocal (voice)
Арчи Хан
Newborn Vocal (voice)
Eddie Yansick
Soldier Who Stuns Ripley (uncredited)
Nito Larioza
Sleeper (uncredited)
David Prior
Alien (uncredited)
Николас Тэлоне
Soldier in Cocoon (uncredited)
Brad Martin
Soldier Shot by Johner (uncredited)
Ванда Де Хесус
(uncredited)
Алек Гиллис
Hero Alien Warrior (uncredited)