Полный состав и команда
Звук
Lise Wedlock
foley
Philip Hornsey
musician
Ramachandra Borcar
original music composer
Olivier Calvert
sound designer
Продюсирование
Costume & make-up
Elaine Hamel
makeup artist
Искусство
Gilles Aird
art direction
Освещение
Patrice Houx
lighting director
Камера
Jean-Pierre St-Louis
director of photography
Монтаж
Visual effects
Emmanuel Suquet
compositing artist
Dominic-Étienne Simard
animation
Команда
Dominic-Étienne Simard
script
Постановка
Dominic-Étienne Simard
director
Martine Letourneau
script supervisor