Полный состав и команда
Visual effects
Guilherme Sauerbronn Jacinto
animation
Carolyn Ee-Kaiser
animation
David S. Peng
animation
Eric Anderson
animation
Brendan Beesley
animation
Mariko Hoshi
animation
Christopher Chua
animation
YuehChih Eric Lin
animation
Paul Diaz
animation
Jeremy Lazare
animation
John Chun Chiu Lee
animation
Tomoyuki Harashima
animation
Lindsay Andrus
animation
Evan Bonifacio
animation
Aaron Koressel
animation
Graham Finley
animation
Dovi Anderson
animation
Brett Coderre
animation
Todd Elliott
animation
Benjamin Su
animation
Maya Tanaka
animation
Jude Brownbill
animation
Cameron Miyasaki
animation
Brent Dienst
animation
Michael Sauls
animation
Manuel Zenon Rodriguez
animation
Joshua Dai
animation
Ben Rush
animation
Beril Pisgin-Saglam
animation
Janel Drewis
animation
Teresa Falcone
animation
Catherine Hang-Hicks
animation
Priscila de Borthole Vertamatti
animation
Neil Helm
animation
Rami Kasim
animation
Allison Rutland
animation
Kristoff Vergne
animation
Wendell Lee
animation
Andrew Perez
animation
Robb Gibbs
animation
Tal Shwarzman
animation
Mike Stern
animation
Shaun Chacko
animation
Victor Navone
animation
Jaime Landes Roe
animation
Christopher R. Carter
fix animator
Cody Lyon
animation
Julian Teo
animation
Jessica Torres
animation
Selen Atiker
fix animator
Michael Chia-Wei Chen
animation
Guillaume Chartier
animation
Don Crum
animation
Joey Gilbreath
animation
Bruce Kuei
animation
Kirsten Yamaguchi
fix animator
Beth David
fix animator
Jamie Ryan
fix animator
Christopher D. Lindsay
fix animator
Bruna Berford
fix animator
Kristina Sepulveda
fix animator
Daniel A. Rodriguez
fix animator
Andreas Dutz
fix animator
Doug Frankel
fix animator
Guyu Liang
fix animator
Christopher Sanchez
fix animator
Kelly Juarez
fix animator
Mark-Leon Rivera
fix animator
Steve Mason
fix animator
Danielle Feinberg
visual effects supervisor
Aaron Hartline
animation supervisor
Christian Hoffman
character modelling supervisor
Patty Kihm Stevenson
animation supervisor
Melody Cisinski
character designer
Gang Maria Yi
character designer
Steven Clay Hunter
animation
James W. Brown
animation
Michael Stocker
animation
Kureha Yokoo
animation
Royce Wesley
animation
Bret Parker
animation
Amanda Wagner
animation
Robb Denovan
animation
Terry Song
animation
Продюсирование
Терри Дуглас
adr voice casting
Lexi Diamond
casting assistant
Дэн Скэнлон
executive producer
Sabine Koch O'Sullivan
associate producer
Kate Hansen-Birnbaum
casting associate
Natalie Lyon
casting
Jessie Thiele
post production producer
Kevin Reher
casting
Lindsey Collins
producer
Пит Доктер
executive producer
Lisa Fotheringham
production manager
Daniela Kriston
researcher
Камера
Mahyar Abousaeedi
director of photography
Jonathan Pytko
director of photography
Монтаж
Nicholas C. Smith
editor
Steve Bloom
editor
Звук
Jonathon Stevens
sound effects editor
Ren Klyce
sound designer
Steve Bissinger
sound effects editor
Stephen Urata
sound re-recording mixer
Coya Elliott
supervising sound editor
Людвиг Йоранссон
original music composer
Финнеас О'Коннелл
songs
John Roesch
foley artist
Билли Айлиш
songs
James Spencer
foley editor
Искусство
Rona Liu
production design
Eric Andraos
set supervisor
Steve Karski
set supervisor
Melody Cisinski
background designer
Nick Sumida
storyboard artist
Команда
Tom MacDougall
executive music producer
Освещение
Leslie Pao
lighting manager
Постановка
Сценарий
Sarah Streicher
story
Domee Shi
screenplay
Bill Presing
story supervisor
Julia Cho
story
Rosana Sullivan
story supervisor
Lucy Laliberte
story manager
Searit Huluf
story coordinator
Madeline Sharafian
head of story
Актеры
Розали Чианг
Meilin Lee (voice)
Сандра О
Ming (voice)
Ава Морс
Miriam (voice)
Hyein Park
Abby (voice)
Майтреи Рамакришнан
Priya (voice)
Орион Ли
Jin Lee (voice)
Wai Ching Ho
Grandma (voice)
Tristan Allerick Chen
Tyler (voice)
Джеймс Хонг
Mr. Gao (voice)
Lori Tan Chinn
Auntie Chen (voice)
Mia Tagano
Lily (voice)
Sherry Cola
Helen (voice)
Lillian Lim
Auntie Ping (voice)
Jordan Fisher
Robaire (4*Town) (voice)
Финнеас О'Коннелл
Jesse (4*Town) (voice)
Topher Ngo
Aaron T. (4*Town) (voice)
Grayson Villanueva
Tae Young (4*Town) (voice)
Josh Levi
Aaron Z. (4*Town) (voice)
Саша Ройз
Mr. Kieslowski / Additional Voices (voice)
Addie Chandler
Devon / Additional Voices (voice)
Lily Sanfelippo
Stacy Frick / Additional Voices (voice)
Anne-Marie
Lauren (voice) (uncredited)
Evan Agos
Additional Voices (voice)
Тринити Блисс
Additional Voices (voice)
Devin Bright
Additional Voices (voice)
Кимберли Брукс
Additional Voices (voice)
Ian James Corlett
Additional Voices (voice)
Juliet Donenfeld
Additional Voices (voice)
Терри Дуглас
Additional Voices (voice)
Ellen Dubin
Additional Voices (voice)
Alison Fernandez
Additional Voices (voice)
Jack Fisher
Additional Voices (voice)
Erin Fitzgerald
Additional Voices (voice)
Poon Fong-Fong
Additional Voices (voice)
Hadley Gannaway
Additional Voices (voice)
David Hayter
Additional Voices (voice)
Karen Huie
Additional Voices (voice)
Sean T. Krishnan
Additional Voices (voice)
Arif S. Kinchen
Additional Voices (voice)
Paul Kwo
Additional Voices (voice)
James Taku Leung
Additional Voices (voice)
Лидия Лук
Additional Voices (voice)
David Chen
Additional Voices (voice)
Kim Mai Guest
Additional Voices (voice)
Caleb Jeon
Additional Voices (voice)
Ethan Loh
Additional Voices (voice)
Noel Mason
Additional Voices (voice)
Jason Maybaum
Additional Voices (voice)
Jaiden McLeod
Additional Voices (voice)
Ulka Simone Mohanty
Additional Voices (voice)
Iara Nemirovsky
Additional Voices (voice)
Capri Oliver
Additional Voices (voice)
Benjamin Plessala
Additional Voices (voice)
Tsang Pui-Yee
Additional Voices (voice)
Maddix Robinson
Additional Voices (voice)
Зено Робинсон
Additional Voices (voice)
Vivienne Rutherford
Additional Voices (voice)
Violet Grace Schaffer
Additional Voices (voice)
Mariel Sheets
Additional Voices (voice)
Christian J. Simon
Additional Voices (voice)
Artemis Snow
Additional Voices (voice)
Sydney Thomas
Additional Voices (voice)
Timothy Cheng Chi-Sing
Additional Voices (voice)
Benjamin Valic
Additional Voices (voice)
Shondalia White
Additional Voices (voice)
Cedric L. Williams
Additional Voices (voice)