Заграничное средство

В кабинет начальника приводят важного японца Мицаки-сана. Тот через три дня хочет посмотреть, как работают станки, поставленные когда-то его фирмой. Начальник объявляет аврал: станки распаковывают, устанавливают, запускают. Убедившись, что станки в действии, японец на чистом русском языке благодарит начальника. Вскоре он разоблачает себя и говорит начальнику, что это он понимает только по-японски. («Фитиль» №295, Ленфильм)