Full cast and crew
Visual effects
磯光雄
key animation
篠原征子
key animation
Hideaki Yoshio
key animation
稲村武志
key animation
古屋勝悟
key animation
大谷敦子
key animation
河口俊夫
key animation
中山勝一
key animation
安藤雅司
key animation
小西賢一
key animation
Noriko Moritomo
key animation
Кэнъити Ёсида
key animation
Takao Yoshino
key animation
山川浩臣
key animation
近藤喜文
key animation
谷口久美子
compositing artist
Mayumi Hirota
key animation
清水洋
key animation
遠藤正明
key animation
近藤勝也
animation director
Art
Наоя Танака
art direction
Camera
奥井敦
director of photography
Editing
足立浩
assistant editor
Directing
望月智充
director
Writing
Кэико Нива
screenplay
氷室冴子
novel
Actors
Нобуо Тобита
Taku Morisaki (voice)
坂本洋子
Rikako Muto (voice)
Тосихико Сэки
Yutaka Matsuno (voice)
Юри Амано
Akiko Shimizu (voice)
荒木香衣
Yumi Kohama (voice)
金丸淳一
Okada (voice)
Ай Сато
Taku's Mother (voice)
Айя Хисакава
Young Girl (voice)
Томокадзу Сэки
Minarai (voice)
Хикару Мидорикава
Tadashi Yamao (voice)
Суми Симамото
Rikako's Father's Lover (voice)
鈴木れい子
Mrs. Okami (voice)
有本欽隆
Rikako's Father (voice)
Такэси Ватабэ
Principle (voice)
Ако Маяма
Additional Voices (voice)
三谷幸子
(voice)