Full cast and crew
Art
Natsumi Watanabe
painter
大野広司
art direction
Анри Дзёдзё
art designer
鈴木ようこ
painter
春日井直美
background designer
相原彩子
painter
青木勝志
background designer
Yoko Chiba
painter
Han Myeong-Sun
painter
針崎義士
background designer
針生勝文
background designer
橋本千春
painter
橋本和幸
background designer
Emi Hayasaka
painter
日野香諸里
background designer
平原さやか
background designer
Hwang Hye-sook
painter
Yuina Iitsuka
painter
池田祐二
background designer
Eriko Ikekami
painter
伊奈淳子
background designer
伊奈涼子
background designer
Natsuko Inohara
painter
Yusuke Ishihara
painter
石井弓
background designer
Aya Ito
painter
伊藤敦子
painter
垣田由紀子
painter
鴨井さつき
painter
Fumie Kawamata
painter
Kim Jin-Kyung
painter
金美正
painter
金玟廷
painter
Kim Soo-jeong
painter
木下美佳
painter
桐山成代
background designer
北原絵美
background designer
Miyoko Kobayashi
painter
Ranko Kobayashi
painter
Eri Koshika
painter
松森より子
painter
松本実希子
background designer
Ritsuki Miyamoto
painter
森脇弘史
painter
Satomi Muta
painter
中村聡子
background designer
中山美名
background designer
中里昌子
background designer
Kumi Nanjo
painter
西田みのり
painter
西川洋一
background designer
新田有花
background designer
Masako Ogasawara
painter
及川眞由美
painter
奥井恵美子
painter
小野淳
painter
Park Se-na
painter
Haruka Saijou
painter
齋藤緋沙子
background designer
齋藤亜沙美
painter
Shizumi Sakai
painter
Yuka Sanko
painter
佐々木達也
background designer
重光由喜子
painter
島田純子
background designer
清水亜紀子
painter
清水友幸
background designer
砂川渚
painter
Naoko Sunahara
painter
Rie Takahashi
painter
高松洋平
background designer
Teruka Tanaka
painter
寺澤早苗
background designer
時田美歩
background designer
都丸陽子
painter
Hiromi Watanabe
painter
渡邊洋一
background designer
山崎あかね
painter
山崎朋子
painter
矢野きくよ
background designer
Young-Hyae Yoo
painter
Ayumi Yoshida
painter
Mayumi Yoshida
painter
芳野満雄
background designer
Yuki Yoshioka
painter
湯澤康之
background designer
大森崇
background designer
大野久美子
background designer
立田一郎
background designer
鈴木俊輔
background designer
赤上由峰
background designer
Production
伊藤卓哉
producer
Юитиро Саито
producer
渡邊隆史
producer
奥田誠治
executive producer
Хироясу Асами
executive producer
藤本鈴子
executive producer
Гэн Фукунага
executive producer
Justin Cook
producer
平井文宏
executive producer
Кэн Хиронака
executive producer
Итикава, Минами
executive producer
井上伸一郎
executive producer
川村元気
associate producer
村上泉
associate producer
岡田浩行
executive producer
Юка Сайто
executive producer
高田佳夫
executive producer
植木英則
executive producer
山口泰弘
publicist
高橋望
co-executive producer
Киётака Ваки
production manager
増田悟司
casting director
Editing
Visual effects
Hiromi Takahashi
key animation
堀部亮
cgi director
鈴木亜矢
2d artist
濱洲英喜
key animation
山下高明
animation director
三笠修
color designer
藤田しげる
key animation
八崎健二
key animation
井上俊之
key animation
石上ひろ美
key animation
伊東伸高
key animation
加来哲郎
key animation
川口博史
key animation
箕輪博子
key animation
Tatsuzo Nishita
key animation
大杉宜弘
key animation
尾崎和孝
key animation
貞本義行
character designer
Tadashi Sakazaki
key animation
末吉裕一郎
key animation
高橋英樹
key animation
高瀬智章
key animation
外丸達也
key animation
浦上貴之
key animation
Camera
堀部亮
director of photography
Sound
Costume & make-up
伊賀大介
costume design
Directing
Мамору Хосода
director
タムラコータロー
assistant director
Writing
奥寺佐渡子
screenplay
Мамору Хосода
screenplay
Actors
宮﨑あおい
Hana (voice)
大沢たかお
Wolf Man (voice)
黒木華
Yuki (voice)
西井幸人
Ame (voice)
Момока Оно
Yuki as a Child (voice)
加部亜門
Ame as a Child (voice)
Такума Хираока
Sohei (voice)
Мэгуми Хаясибара
Sohei's Mother (voice)
中村正
Hosokawa (voice)
Тамио Оки
Yamaoka (voice)
Томиэ Катаока
Mrs. Nirasaki (voice)
井上肇
Tendo (voice)
染谷将太
Mr. Tanabe (voice)
Таичи Масу
Radio Announcer (voice)
麻生久美子
Mrs. Hotta (voice)
Бунта Сугавара
Nirasaki (voice)
小林隆
Mr. Nirasaki (voice)
谷村美月
Mrs. Doi (voice)
Ясуко Эгава
Landlord (voice)
Юи Фудзимаки
(voice)