Возвращаемся в Шаром Покати и обнаруживаем, что на ферме царит хаос. Совет закрыл ресторан, погода не позволяет сажать урожай, а расходы растут. Джереми нужно сформулировать новый план, как сохранить свою ферму на год.

Джереми приступает к работе по подготовке фермы к приему новых жителей — песчаных и черных свиней. Тем временем Калеб раздражается, когда замечает, что на его полях бурит кто-то еще.

На ферме наступило Рождество, и Калеб преподносит Джереми праздничный сюрприз. Однако их отношения становятся натянутыми, поскольку они ссорятся, занимаясь зимними работами на ферме.

Джереми угощает Калеба чем-то, что, как он надеется, поможет в его сельском хозяйстве, а Лиза и Джереми понимают, насколько трудной может быть жизнь свиновода.

Весна пришла и оживила идею Джереми о сельском хозяйстве, поскольку он берется за несколько новых проектов, чтобы попытаться получить прибыль от своей неиспользуемой земли. И на ферму приезжают несколько недель назад, чтобы поднять всем настроение.

Грибная империя Джереми начинает казаться всепоглощающей, поскольку он изо всех сил пытается сохранить свое новое предприятие, а Калеб и Чарли отправляются в Лондон на очень важную встречу.

Команда Диддли собирается для столь необходимого строительного проекта, и Джереми приглашает председателя Британского общества оленей помочь с проблемами управления оленями на ферме.

Наступает время сбора урожая, и оно становится более напряженным, чем когда-либо, поскольку Джереми и Калеб узнают, насколько прибыльными были как новые проекты Джереми, так и пахотное земледелие Калеба в этом году.