Full cast and crew
Editing
Акира Куросава
editor
Art
村木与四郎
production design
Costume & make-up
Kazu Hiro
special effects makeup artist
Tameyuki Aimi
makeup artist
Yumiko Fujii
hairstylist
Yamada Katsura
wig designer
Sakai Nakao
hairstylist
Norio Sano
makeup artist
Shoshichiro Ueda
makeup artist
黒澤和子
costume design
Sound
紅谷愃一
sound
Soichi Inoue
sound assistant
Ichirô Minawa
sound effects editor
齋藤昌利
sound effects editor
池辺晋一郎
original music composer
Directing
杉野剛
assistant director
Naohito Sakai
assistant director
小泉堯史
assistant director
Исиро Хонда
assistant director
Vittorio Dalle Ore
assistant director
Toru Tanaka
assistant director
米田興弘
assistant director
Акира Куросава
director
Writing
Actors
村瀬幸子
Kane (The Grandmother)
Хидэтака Ёсиока
Tateo
大寶智子
Tami
鈴木美恵子
Minako
伊崎充則
Shinjiro
井川比佐志
Tadao
根岸季衣
Kane's daughter
河原崎長一郎
Noboru
茅島成美
Machino
Ричард Гир
Clark (Kane's Nephew)
Норико Хомма
Mourner
堺左千夫
Mourner
