Full cast and crew
Production
王家衛
producer
Jacky Pang
producer
江約誠
line producer
Tsai Sung-lin
producer
舒琪
associate producer
Tsai Mu Ho
executive producer
劉鎮偉
producer
William Chang Suk-Ping
producer
Chan Ye-cheng
executive producer
Norman Wang
publicist
Lighting
Art
Cheng Ping-Chi
props
Butt Yiu-Kwong
set decoration
She Hsien-Heng
props
Tam Wing-Cheong
property master
William Chang Suk-Ping
production design
Chen Jinhua
props
Cheung Cheuk-Wing
props
Sound
Roel A. García
original music composer
ไตรเทพ วงศ์ไพบูลย์
sound re-recording mixer
Leung Li-Chi
sound recordist
Роберт Маккензи
sound re-recording mixer
Frankie Chan Fan-Kei
original music composer
Terry Tu
sound re-recording mixer
Nopawat Likitwong
sound editor
Tat Leung
sound recordist
Costume & make-up
Lee Bo-lin
hairstylist
吳煜豪
hairstylist
李蓮娣
hairstylist
William Chang Suk-Ping
costume design
Ko Mei-Wah
makeup artist
潘敏華
makeup artist
Kwan Lee-na
makeup artist
Pan Min-Hua
makeup artist
Camera
Sit Kan-Tat
assistant camera
Tam Kar-Hing
assistant camera
Christopher Doyle
director of photography
Kwan Pung-Leung
director of photography
Chan Yiu-Ming
assistant camera
Ng Man Chuen
assistant camera
Crew
Editing
Directing
Writing
Actors
張國榮
Ouyang Feng / Western Venom
Brigitte Lin
Murong Yang / Murong Yin / Dugu Qiubai
梁家輝
Huang Yaoshi / Eastern Heretic
劉嘉玲
Peach Blossom
Тони Люн Чу-Вай
Blind Swordsman
楊採妮
Girl with Mule
張學友
Hong Qi / Northern Beggar
Мэгги Чун
Feng's Sister-in-Law
白丽
Hong Qi's wife