Full cast and crew
Sound
Philippe Kohn
sound mixer
Alain Goniva
boom operator
Serge Tonnar
original music composer
Michel Schillings
sound recordist
Olivier Thys
foley artist
Magali Schuermans
sound editor
Crew
Production
Veit Heiduschka
producer
Nicolas Steil
producer
Ruth Hirschfeld
casting
Marc Dalmans
unit manager
Rose Assa
production accountant
Theres Scherer
producer
Jean-Luc Ristic
casting coordinator
Jesus Gonzalez-Elvira
production manager
Costume & make-up
Claudine Moureaud
makeup & hair
Uli Simon
costume design
Katja Reinert-Alexis
makeup designer
Béatrice Stephany
makeup artist
Lara Walker
daily wardrobe
Frederic Roeser
daily makeup & hair
Joël Seiller
daily makeup & hair
Art
Klaus Bienen
standby property master
Valerio Lopes
graphic designer
Paul Biwer
props
François Dickes
set decoration
Axel Werner
production design
Editing
Misch Bervard
editor
Camera
Riccardo Besantini
focus puller
Christophe Olinger
still photographer
Philippe Cordey
director of photography
Théodore Theodorides
second assistant camera
Lighting
Eric Waldman
gaffer
Pierre Dermience
gaffer
Directing
Sascha Heyar
third assistant director
Zoe Simijonovic
script supervisor
Andy Bausch
director
Jim Probyn
second assistant director
Daniel Texter
first assistant director
Stefan Magnusson
second assistant director
Writing
Andy Bausch
writer
Jean-Louis Schlesser
writer
Actors
Peter Lohmeyer
Ronnie
Lale Yavaş
Zoya
Marco Lorenzini
Speck
Ingrid Caven
Vicky
Marja-Leena Junker
Zelma
André Jung
Der Psychiater
Marc Olinger
Der Pfarrer
Marc Faber
Der Feuerwehrhauptmann
Frédéric Frenay
Elvis
Hannes Hellmann
Popovic
Fernand Fox
Fuhlisch
Gilles Soeder
Fuhlischs Sohn
Mendaly Ries
Jessica Dietrich
Annette Schlechter
Pflegerin
Joseph Gudenburg
Winzer
Charles Müller
Vorsitzender
Monique Reuter
Pressesprecherin
Myriam Muller
Tupper-Tussi
Germain Wagner
Der Arzt
Christian Kmiotek
Donnie
Stefan Weinert
Der Polizist
Sascha Ley
Shannell