Full cast and crew
Art
平間由香
art direction
Томоясу Фудзисэ
art designer
Production
Sound
中野徹
sound director
中川翔子
theme song performance
Таку Ивасаки
original music composer
小山健二
sound effects
Ryouji Kameda
sound recordist
Camera
Тоёнори Ямада
director of photography
Editing
植松淳一
editor
Visual effects
Directing
Масахико Оцука
assistant director
Хироюки Имаиси
series director
Writing
Кадзуки Накасима
series composition
Actors
柿原徹也
Simon (voice)
Кацуюки Кониси
Kamina (voice)
Марина Иноуэ
Yoko Littner (voice)
梁田清之
Thymilph (voice)
Нобуюки Хияма
Viral (voice)
Мицуки Сайга
Rossiu Adai (voice)
Юкари Фукуй
Nia Teppelin (voice)
Митико Нэя
Adiane (voice)
Такако Хонда
Gimmy Adai (voice)
近藤隆
Kidd Coega (voice)
上川隆也
Anti-Spiral (voice)
Сидзук а Ито
Darry Adai (voice)
Кисё Танияма
Kittan Bachika (voice)
Кана Уэда
Kinon Bachika (voice)
Кана Асуми
Kiyal Bachika (voice)
中村大樹
Dayakka Littner (voice)
七緒はるひ
Cybela Coutaud (voice)
小野坂昌也
Leeron Littner (voice)
Такахиро Мидзусима
Guinble Kite / Tetsukan Littner (voice)
Рина Сато
Kiyoh Bachika (voice)
Го Синомия
Jorgun Bakusa (voice)
桐井大介
Iraak Coega (voice)
Киёши Кавакубо
Guame (voice)
川上貴史
Zorthy Kanai (voice)
Акио Суяма
Cytomander (voice)