Full cast and crew
Production
Nicole Paradis Grindle
producer
Пит Доктер
executive producer
Jessie Thiele
post production producer
Adrian Bell
development manager
Lexi Diamond
casting associate
Терри Дуглас
adr voice casting
Peter Sohn
executive producer
Kiri Hart
executive producer
Michael Warch
associate producer
Lucy Laliberte
production manager
Kevin Reher
casting
Natalie Lyon
casting
Kate Hansen-Birnbaum
casting
Domee Shi
executive producer
Lee Unkrich
executive producer
Jessie Thiele Schroeder
post production producer
Rosana Sullivan
other
Crew
Heather Eisner
post-production manager
Jeremy Slome
post production supervisor
Matt Walker
executive music producer
Исайя Уитлок мл.
in memory of
Art
Jessica Heidt
art department manager
Bill Presing
storyboard artist
Pauline Chu
art department manager
Bryn Imagire
production design
Tom Law
storyboard artist
Thidaratana Annee Jonjai
set supervisor
Yung Lian Frank Tai
set supervisor
Anna Laura Scott
art direction
Daniel Holland
art direction
Hyesung Park
art direction
Marina Capizzi
art department coordinator
Vincent Sulit
art department coordinator
Valerie Kao
set designer
Daniel Lopez Muñoz
set designer
Sandeep Menon
set designer
Bert Berry
graphic designer
Jacy Zuckerbrow
graphic designer
Ellen Moon Lee
graphic designer
Visual effects
Annlyn Huang
character designer
Sylvain Marc
visual development
Laura Beth Albright
visual effects supervisor
Ozgur Aydogdu
character modelling supervisor
Christopher R. Carter
animation
Peter DeSève
character designer
Catherine Hang-Hicks
animation
John Legrande
animation supervisor
Aviv Mano
animation
Aaron McGriff
animation
Eddy Okba
animation
Montaque Ruffin
animation
Michael Stocker
animation supervisor
Benjamin Su
animation
Luis Carlos Uribe
animation
Michael Venturini
animation
Ricky Wight
animation
Tom Zach
animation
Alon Winterstein
animation supervisor
Beth Albright
visual effects supervisor
Bob Whitehill
stereoscopic supervisor
Jon Reisch
effects supervisor
Matt DeMartini
compositing supervisor
Felicia Chen
visual development
Francesca Fedele
visual development
Kerascoët
visual development
Yogin
visual development
Airi Pan
visual development
Louie Zong
visual development
Daniel Lopez Muñoz
character designer
Sound
Coya Elliott
supervising sound editor
Doc Kane
production sound mixer
Philip Van Düring
sound engineer
Ren Klyce
sound designer
Mark Mothersbaugh
original music composer
Stephen Urata
sound re-recording mixer
Dennis Leonard
foley mixer
Shelley Roden
foley artist
Sean England
foley artist
Jana Vance
foley artist
Nick Docter
foley editor
Jeremy Molod
foley editor
SZA
songs
Ashley Adler
adr & dubbing
Лори Алан
adr & dubbing
Карлос Алазраки
adr & dubbing
Bill Barretta
adr & dubbing
Reba Buhr
adr & dubbing
Daniel Chong
adr & dubbing
Josh Cooley
adr & dubbing
Грей Делайл
adr & dubbing
Liza del Mundo
adr & dubbing
Алекс Десерт
adr & dubbing
Clara Lin Ding
adr & dubbing
Danica Lin Ding
adr & dubbing
Терри Дуглас
adr & dubbing
Эрик Эдельштейн
adr & dubbing
Джейк Грин
adr & dubbing
Samantha Jane Gruwell
adr & dubbing
Damien C. Haas
adr & dubbing
Karen Huie
adr & dubbing
Matthew Yang King
adr & dubbing
Lila Liu
adr & dubbing
Eric Lopez
adr & dubbing
Demetri Martin
adr & dubbing
Melanie Minichino
adr & dubbing
Dominic Moran
adr & dubbing
Brent Mukai
adr & dubbing
Jack Myers
adr & dubbing
Gabrielle Nevaeh Green
adr & dubbing
Anoush NeVart
adr & dubbing
Ларейн Ньюман
adr & dubbing
Ajani Perkins
adr & dubbing
Bob Peterson
adr & dubbing
Jeff Pidgeon
adr & dubbing
Steve Purcell
adr & dubbing
Шон Рохани
adr & dubbing
Rachel Slansky
adr & dubbing
Kyler Spears
adr & dubbing
Kyle Thompson
adr & dubbing
Marcus Toji
adr & dubbing
Дебра Уилсон
adr & dubbing
Секунда Вуд
adr & dubbing
Jorden Wyrick
adr & dubbing
Bert Youn
adr & dubbing
Рик Зефф
adr & dubbing
Editing
Susan Brunig
colorist
Axel Geddes
editor
Camera
Jeremy Lasky
director of photography
Ian Megibben
director of photography
Lighting
Matt DeMartini
lighting manager
Directing
Daniel Chong
director
Alyssa Mar
layout
Writing
James S. Baker
story artist
Wesley Fuh
story artist
Max Sachar
story manager
Madeline Sharafian
story supervisor
John Cody Kim
story supervisor
Jesse Andrews
screenplay
Daniel Chong
story
Samantha Jane Gruwell
story manager
Actors
Бобби Мойнахан
King George (voice)
Piper Curda
Mabel (voice)
Джон Хэмм
Mayor Jerry Generazzo (voice)
Кэти Наджими
Dr. Sam (voice)
Эдуардо Франко
Loaf (voice)
Апарна Нанчерла
Nisha (voice)
Tom Law
Tom Lizard (voice)
Дэйв Франко
Insect King (voice)
Сэм Ричардсон
Conner (voice)
Eman Abdul-Razzak
Insect Prince (voice)
Melissa Villaseñor
Ellen (voice)
Исайя Уитлок мл.
Bird King (voice)
Steve Purcell
Amphibian King (voice)
Ego Nwodim
Fish Queen (voice)
Nichole Sakura
Reptile Queens (voice)
Мэрил Стрип
Insect Queen (voice)
Karen Huie
Grandma Tanaka (voice)
Lila Liu
Young Mabel (voice)
Vanessa Bayer
Diane (voice)
Ава Морс
Additional Voices (voice)
Joe Spano
Ancient Beavertonian (voice)
Zach Myers
Additional Voices (voice)
Kyle Thompson
Additional Voices (voice)
Alan Carr
Alan the Squirrel (voice)
Jorden Wyrick
Additional Voices (voice)
Amanda Holden
Amanda the Spider (voice)