Full cast and crew
Costume & make-up
Мэрлин Вэнс
costume design
Gilda Texter
costume supervisor
E. Thomas Case
makeup artist
Kathryn Blondell
hairstylist
Art
Camera
Robert C. Thomas
camera operator
Dean Cundey
director of photography
Richard Hart
second unit director of photography
Ronald Woodward
key grip
Production
Joel Douglas
co-producer
John D. Schofield
unit production manager
Jack Brodsky
co-producer
Майкл Дуглас
producer
Treva Silverman
producer
Claudia Becker
casting
Karen Rea
casting
Editing
Donn Cambern
editor
Frank Morriss
editor
William J. Meshover
assistant editor
Kevin Stitt
assistant editor
Jorge Azcárate
assistant editor
Crew
Vince Deadrick Jr.
stunt coordinator
Jeannie Epper
stunts
Tracy Keehn-Dashnaw
stunts
Eurlyne Epper
stunt double
Terry Leonard
stunt coordinator
Dean Jeffries
stunts
Gerardo Albarrán
stunts
Billy Myatt
special effects coordinator
Sound
Алан Сильвестри
original music composer
Chuck Neely
assistant sound editor
Samuel C. Crutcher
sound editor
Larry Carow
sound editor
Mike Dobie
sound editor
David Pettijohn
sound editor
Charles L. Campbell
supervising sound editor
Roger Sword
sound editor
Louis L. Edemann
sound editor
Earl Sampson
boom operator
William B. Kaplan
sound mixer
Lighting
Mark Walthour
gaffer
Directing
Javier Carreño
second assistant director
Joel Douglas
first assistant director
Stan Zabka
first assistant director
Sandy McLeod
script supervisor
Роберт Земекис
director
Terry Leonard
second unit director
Writing
Diane Thomas
screenplay
Actors
Майкл Дуглас
Jack T. Colton
Кэтлин Тёрнер
Joan Wilder
Дэнни Де Вито
Ralph
Zack Norman
Ira
Alfonso Arau
Juan
Manuel Ojeda
Zolo
Холланд Тейлор
Gloria
Mary Ellen Trainor
Elaine
Eve Smith
Mrs. Irwin
Joe Nesnow
Super
José Chávez
Santos
Evita Muñoz
Hefty Woman
Camillo García
Bus Driver
Rodrigo Puebla
Bad Hombre
Paco Morayta
Hotel Clerk
Jorge Zamora
Maitre'D
Kymberly Herrin
Angelina
Уильям Х. Бёртон мл.
Jessie
Тед Уайт
Grogan
Manuel E. Santiago
Vendor
Ron Silver
Vendor
Michael Cassidy
Zolo's Men
Vince Deadrick Sr.
Zolo's Men
Richard Drown
Zolo's Men
Joe Finnegan
Zolo's Men
Jimmy Medearis
Zolo's Men
Jeff Ramsey
Zolo's Men
Pablo Guisa Koestinger
Child in Plaza
Lorna Lable
Vendor
Jos Laniado
Juan Alvarez (uncredited)