Full cast and crew
Production
Traci Balthazor
producer
Kip B. Lewis
associate producer
Ken Tsumura
co-producer
Tony Cosanella
associate producer
John Lasseter
executive producer
Editing
Ричард Л. Маккалоу
first assistant editor
Jeremy Milton
editor
Visual effects
Sheryl Sardina Sackett
animation director
Tim Allen
animation
Art
Ryan Carlson
art direction
John Bermudes
art department manager
Sound
Mark Mancina
original music composer
Crew
Edwin Shortess
other
Directing
Klay Hall
director
Writing
Klay Hall
original story
John Lasseter
original story
Dan Abraham
head of story
Jeffrey M. Howard
screenplay
Actors
Dane Cook
Dusty Crophopper (voice)
Карлос Алазраки
El Chupacabra (voice)
Вэл Килмер
Bravo (voice)
Джулия Луи-Дрейфус
Rochelle (voice)
Брэд Гарретт
Chug (voice)
Тери Хэтчер
Dottie (voice)
Джон Клиз
Bulldog (voice)
Энтони Эдвардс
Echo (voice)
Синбад
Roper (voice)
प्रियंका चोपड़ा जोनस
Ishani (voice)
Стейси Кич
Skipper (voice)
Гэбриел Иглесиас
Ned / Zed (voice)
Роджер Крейг Смит
Ripslinger (voice)
Brent Musburger
Brent Mustangburger (voice)
Colin Cowherd
Colin Cowling (voice)
Danny Mann
Sparky / Additional Voices (voice)
John Ratzenberger
Harland (voice)
Ashley Lambert
Additional Voices (voice)
Jonathan Adams
Additional Voices (voice)
Джефф Беннетт
Additional Voices (voice)
Mark Allan Stewart
Additional Voices (voice)
Кэри Уолгрен
Additional Voices (voice)
Dave Wittenberg
Additional Voices (voice)
Paul Eiding
Additional Voices (voice)
Седрик «Развлекатель»
Leadbottom (voice)
Сирена Ирвин
Additional Voices (voice)