Full cast and crew
Production
Симоне Бэр
casting
Dagmar Wendelmuth
production coordinator
Micaela Wöll
production supervisor
Amal El-Farfachi
casting assistant
Christian Sommer
executive producer
Philipp Reuter
producer's assistant
Bianca Folger
producer's assistant
Steffen Hagen
unit manager
Kathrin Krückeberg
production manager
Marcus Loges
production executive
Kenneth Seifert
extras casting coordinator
Joseph M'Barek
executive producer
Katharina Gapski
production coordinator
Arndt Wiegering
post production producer
Alexandra Montag
casting
Antonio Exacoustos
executive producer
Ulli Neumann
line producer
Johanna Ragwitz
extras casting
Tracey Smith
post production coordinator
Tobias Fitting
location manager
Уве Шотт
producer
Stefan Arndt
producer
Caroline von Senden
producer
Alexandra Staib
producer
Camera
Filip Zumbrunn
"a" camera operator
Benjamin Treplin
"b" camera operator
Nadine Reichert
second assistant "b" camera
Simon Seeliger
second assistant "a" camera
Xaver Hoffmann
camera production assistant
Annemarie Chladek
additional second assistant camera
Stephan Rabold
still photographer
Alexis Kostudis
first assistant "b" camera
Orit Teply
first assistant "a" camera
Shay Beinwoll
additional second assistant camera
Julia Terjung
still photographer
Sebastian Mayer
assistant grip
Christian Scheibe
key grip
Dominik Friedl
additional grip
Jonas Mika
data wrangler
Lighting
Martin Handrow
rigging gaffer
Matthias Emmrich
additional lighting technician
David Heaven
additional lighting technician
Lawson Dada
lighting technician
Norman Metz
additional lighting technician
Markus Grosse
lighting technician
Oliver Joest
lighting technician
Felix Weddige
lighting technician
Alex Zeihn
lighting technician
Matthias Dippe
additional lighting technician
Matthias Kubin
additional lighting technician
Rene Runge
additional lighting technician
Florian Kronenberger
gaffer
André Herold
additional lighting technician
Sascha Görlich
best boy electric
Daniel Pauselius
lighting technician
Sina Blume
additional lighting technician
Ruth Wiegand
rigging supervisor
Yassin Khateeb
lighting technician
Tobias Rentz
additional lighting technician
Marco Schröder
additional lighting technician
Sound
Johannes Hampel
sound
Hubert Bartholomae
sound designer
Gert Blumhagen
sound assistant
Philipp Sellier
foley
João Da Costa Pinto
sound effects
Joo Fürst
foley
Nick Friedrich
sound assistant
Andreas Biegler
dialogue editor
Niki Reiser
music
Crew
Caroline von Senden
editorial staff
Christopher Berg
post production supervisor
Kenneth Hecker-Stiller
post production supervisor
Alexandra Staib
editorial staff
Irene Wellershoff
editorial staff
Angélique Saad
actor's assistant
Helga Wretman
stunts
Oliver Juhrs
stunt coordinator
Mike Möller
stunts
Elman Mammadov
stunts
Steven Lehmann
stunts
Lucas Deschle
visual effects editor
Dana Chafahi
special effects coordinator
Tim Haberland
stunts
Ronny Mehls
stunts
Steve Albrecht
stunts
Antje Rau
stunt coordinator
Stefan Langel
stunts
Igor Tjumenzev
stunts
Chris Smallfield
cg supervisor
Adolf Wojtinek
special effects manager
Rafael Armbruster
stunts
Marco Albrecht
stunts
Anja Mavaddat
stunts
Jockel Neubauer
stunts
Silke Botsch
visual effects editor
Sebastian Zilius
cg supervisor
Lukas Neff
visual effects editor
Christopher Haug
video assist operator
Tomas Jester
stunts
Marc-Uwe Kling
script
Filip Zumbrunn
cinematography
Art
Mona Cathleen Otterbach
art department assistant
Max Porwich
art department assistant
Ron Büttner
set dresser
Sophie Wruck
location scout
Addi Uwe Pjater
construction coordinator
Gaby Mocaer
painter
Solveigh Sprengel
assistant production design
Urs Fricke
art department assistant
Raymond Boy
storyboard artist
Valéria Campos Loureco
assistant property master
Holger Reissig
graphic designer
Roland Gerhardt
location scout
Laura Groß
assistant production design
Julia Roeske
set decoration
Michael Randel
art direction
Anna Magnus
title illustration
Gabriele Winzen
painter
Sladjana Pecnik
assistant property master
Lena Dickmann
title designer
Klaus Bienen
construction grip
Michael Kalden
property master
Friederike Berthold
set dresser
Jan Feil
property master
Claudia Steinert
set dresser
Tim Pannen
set decoration
Costume & make-up
Waldemar Pokromski
makeup artist
Gabriele Keuneke
assistant costume designer
Jana Witte
assistant costume designer
Bettina von Auw
wardrobe master
Ruth Ute Wagner
makeup artist
Susanne Vierkötter
wardrobe master
Nathalie Neusüß
additional wardrobe assistant
Gloria Göschel
makeup artist
Franziska Monden
assistant makeup artist
Kerstin Lehmann
tailor
Lucie Bates
costume designer
Visual effects
Alexey Kuchinsky
compositing supervisor
Wolf Bosse
visual effects producer
Teresa Hernandez
visual effects coordinator
Karolina Simos-Dziewonska
visual effects production manager
Philipp Welle
matchmove supervisor
Jana Richtmeyer
animation
Claudius Urban
animation supervisor
Jan Stoltz
visual effects supervisor
Franzisca Puppe
visual effects producer
Claudius Rauch
special effects supervisor
Marlies Schacherl
visual effects producer
Sebastian Badea
animation supervisor
Michael Habenicht
compositing lead
Konstantina Vonorta
visual effects coordinator
Scott Kunysz
visual effects coordinator
Claudius Urban
animation director
Andres Bonelli
animation
Alejandro Delgado Rubianes
animation
Belen Sousa Domínguez
animation
Bridget Warrington
animation
Charlotte Perroux
animation
Daniel S. Yuhlmann
animation
Dorian Knapp
animation
Franck Pimenta
animation
Grant Harris
animation
Iryna Trygub
animation
Jale Cengil-Gocmenli
animation
Jessica Tegethoff
animation
Joan Borguno
animation
Joao Alexandre Dias
animation
Jonathan Vandrepotte
animation
Juan Francisco Saravi Migliore
animation
Juan Martinez Martinez
animation
Nicola Russi
animation
Paris Marin
animation
Patrick Kern
animation
Richenda Wheeler
animation
Simon Thistlethwaite
animation
Stanislav Sekela
animation
Thomas Grünberg
animation
Thorsten Kesse
animation
Tilo Hercher
animation
Editing
Lucas Deschle
assistant editor
Sascha Gerlach
additional editor
Nico Hauter
digital colorist
Toni Froschhammer
editor
Directing
Victor Pape-Thies
third assistant director
Tatiana Merizalde Dobles
first assistant director
Dennis Becker
second assistant director
Nancy Rivas
continuity
Paula Tuschner
crowd assistant director
Johannes Rhein
crowd assistant director
Bobby McGee
third assistant director
Dani Levy
director
Writing
Marc-Uwe Kling
creative producer
Actors
Дмитрий Шаад
Marc-Uwe Kling
Marc-Uwe Kling
Das Känguru (voice)
Rosalie Thomass
Maria
Henry Hübchen
Jörg Dwigs
Adnan Maral
Friedrich Wilhelm
Tim Seyfi
Otto von
Carmen-Maja Antoni
Herta
Bettina Lamprecht
Jeanette
David Brückner
Jimmie Åkesson
Oskar Strohecker
Jesus
Daniel Zillmann
Der Dicke
Moritz Katzmair
Der Kleine
Fred Aaron Blake
Der Große
Janina Agnes Schröder
Die mit den Haaren
Paulus Manker
Therapeut
Lena Dörrie
Julia Müller
Katrin Pollitt
Polizistin
Nils Dörgeloh
Polizist
Axel Werner
Richter
Patrick Finger
Staatsanwalt
David Bredin
Wachmann
Joey Zimmermann
Mitgefangener
Daniel Krauss
Blumenbote
Marie-Luise Lux
Dwigs Sekretärin
Victor Pape-Thies
Hologram Operator
Monika Gossmann
Sprechstundenhilfe
Celine Wagner-Ozana
Rezeptionistin
Joshua Levy
Jugendlicher im Späti
Frederic Koziel
Jugendlicher im Späti
Phileas Heyblom
Jörg Dwigs als Kind
Marco Albrecht
Terence Hill
Helge Schneider
Fitnesstrainer