Full cast and crew
Camera
Jessica Theis
still photographer
Etienne Saldés
grip
Pascal Charlier
grip
Jo Vermaercke
steadicam operator
Jean-François Roqueplo
key grip
Dominique Colin
director of photography
Thierry Ramanana
grip
Sound
Delphine Mathieu
music supervisor
Yves Renard
foley mixer
Michel Schillings
sound re-recording mixer
François Dumont
dialogue editor
Amélie de Chassey
music supervisor
Thomas Gauder
sound re-recording mixer
Stéphane Morelle
boom operator
Marc Bastien
sound editor
Carlo Thoss
production sound mixer
Luc Rollinger
original music composer
Visual effects
Stefan Rycken
visual effects supervisor
Marie Celaya
animation director
Michel Denis
visual effects producer
Alexandre Henri
animation
Aurelien Greenen
animation
Neïla Terrien
animation
Alexandre Sauthier
animation
Gregory Mougne
animation
Cyrille Martin
animation
Giusi Marrone
animation
Michael Nauzin
animation
Vincent Lemaire
animation
Nicolas Galvani
animation
Maxime Devanlay
animation
Harold Courchay
animation
Anne Chatelain
animation
Nicolas Cazaux
animation
Cyril Cassaigne
animation
Julien Aubard
animation
Pascal Giraud
visual effects producer
Lighting
Olivier Berquet
gaffer
Art
Costume & make-up
Magdalena Labuz
costume design
Production
Diana Elbaum
producer
Brigitte Moidon
casting
Katja Wolf
casting
Sébastien Delloye
producer
Patrick Sobelman
producer
Jani Thiltges
producer
Dino Di Dionisio
producer
Conchita Airoldi
producer
Crew
Pierre Huot
post production supervisor
Editing
Mike Fromentin
editor
Jean-Luc Simon
assistant editor
Directing
Karen Waks
script supervisor
Jérôme Brière
first assistant director
Tanguy Boulanger
third assistant director
Valérie Tristan
second assistant director
Marina de Van
director
Writing
Jacques Akchoti
screenplay
Marina de Van
idea
Actors
Софи Марсо
Jeanne
Моника Беллуччи
Jeanne
Brigitte Catillon
Nadia / Valérie
Andrea Di Stefano
Teo / Gianni
Thierry Neuvic
Teo #2
Sylvie Granotier
Nadia 2
Augusto Zucchi
Fabrizio
Giovanni Franzoni
Enrico
Vittoria Meneganti
Enfant brune 11 ans
Francesca Melucci
Enfant blonde 9 ans
Adrien de Van
Le psychiatre
Serena d'Amato
Donatella
Thomas De Araujo
Jeremie, age 8
Thaïs Fischer
Lea, age 6