Full cast and crew
Crew
Александр Птушко
stunt coordinator
Costume & make-up
B. Yegorov
makeup & hair
Zinaida Yegorova
makeup & hair
Сарра Мокиль
prosthetic makeup artist
Роза Сатуновская
costume design
Art
Editing
Visual effects
Boris Travkin
vfx director of photography
Николай Звонарёв
vfx supervisor
V. Smirnov
visual effects supervisor
Александр Птушко
special effects supervisor
Sound
Эмин Хачатурян
conductor
Ирина Стулова
sound
Евгений Кашкевич
sound
Карен Хачатурян
original music composer
Camera
Фёдор Проворов
director of photography
Виктор Пищальников
director of photography
Production
Vitaly Krivonoshchenko
producer
Directing
Георгий Кропачёв
co-director
Константин Ершов
co-director
Writing
Анатолий Степанов
script editor
N. Matveyev
script consultant
Георгий Кропачёв
screenplay
Александр Птушко
screenplay
Константин Ершов
screenplay
Николай Гоголь
story
Actors
Леонид Куравлёв
Khoma Brut
Наталья Варлей
Pannochka, the Centurion's Daughter
Алексей Глазырин
Centurion
Николай Кутузов
Witch
Вадим Захарченко
Freebie
Пётр Вескляров
Dorosh
Владимир Сальников
Horobets
Дмитрий Капка
Overko
Степан Шкурат
Yavtukh
Григорий Сочевко
Stepan
Николай Яковченко
Spirid
Николай Панасьев
comforter
Борислав Брондуков
bursak (uncredited)
Сергей Ваняшкин
piper (uncredited)
Борис Веселов
two-nosed ghoul (uncredited)
Александра Денисова
countrywoman (uncredited)
Любовь Калюжная
countrywoman (uncredited)
Михаил Крамар
bursak (uncredited)
Виктор Колпаков
countryman (uncredited)
Александр Лебедев
bursak who milks a goat (uncredited)
Елена Муратова
pitchwoman (uncredited)
Дмитрий Орловский
countryman (uncredited)
Анна Павлова
countrywoman (uncredited)
Сергей Степанов
Viy (uncredited)
Николай Юдин
monk (uncredited)
Клара Румянова
Pannochka (voice)