Full cast and crew
Production
Richard P. Levine
producer
Joseph E. Levine
producer
Miriam Brickman
casting
John Palmer
associate producer
Terence A. Clegg
production manager
Loretta Ordewer
production assistant
Grania O'Shannon
unit manager
Sheila Collins
production assistant
Arthur Tarry
production accountant
Norton Knatchbull
location manager
Michael Stanley-Evans
co-producer
Gabriel Katzka
production consultant
Eric Rattray
production supervisor
Matthew Binns
production runner
Dickie Bamber
production manager
Joe Gibson
assistant location manager
Sound
John Addison
original music composer
Robin O'Donoghue
sound mixer
David Stephenson
boom operator
Gerry Humphreys
sound mixer
John Richards
scoring mixer
Les Wiggins
sound editor
Peter Horrocks
sound editor
Simon Kaye
sound recordist
Editing
Antony Gibbs
editor
Brian Mann
assistant editor
Chris Blunden
first assistant editor
Bryan Oates
assistant editor
Camera
Geoffrey Unsworth
director of photography
Стив Бэррон
clapper loader
John Campbell
assistant camera
Frank Batt
grip
Robin Browne
aerial director of photography
Bob Penn
still photographer
Ted Deason
focus puller
Geoff Glover
additional photography
Chris Pinnock
focus puller
Wally Byatt
camera operator
Ken Coles
second assistant camera
Louis H. Lavelly
camera operator
Brian Ellis
assistant camera
Tony Jackson
clapper loader
Jack Cardiff
aerial camera
Tony Browning
focus puller
Frank Connor
set photographer
Peter MacDonald
camera operator
Art
Terence Marsh
production design
Peter Dukelow
construction manager
Peter Howitt
set dresser
Jack Towns
property master
Michael White
storyboard artist
John Lanzer
property buyer
Arthur Wicks
dressing prop
Michael Guyett
standby painter
George Dean
painter
Joe Caroff
title designer
Alan Tomkins
art direction
Stuart Craig
art direction
Roy Stannard
art direction
Costume & make-up
Tom Smith
makeup supervisor
Ronnie Cogan
hairdresser
Nick Maley
makeup artist
Ernest Gasser
makeup artist
John Hilling
wardrobe master
Margaret Lewin
wardrobe master
Anthony Mendleson
costume design
Crew
Alf Joint
stunt coordinator
Bill Aylmore
armorer
Vic Armstrong
stunt double
George Gibbs
special effects coordinator
Gregory Hodal
stunts
Rick Lester
stunt driver
Jason White
stunts
Stuart Fell
stunts
Alan Stuart
stunts
Doug Robinson
stunts
Marc Boyle
stunts
George Leech
stunts
Chris Webb
stunts
Jim Dowdall
stunts
Michael Turk
marine coordinator
Harry Waxman
lighting camera
John Richards
score engineer
Marc Ratcliffe
special effects technician
Ron Cartwright
special effects technician
Jeff Clifford
special effects technician
Joe Amsler
stunts
Bill Weston
stunts
Paul Weston
stunt double
John Evans
special effects technician
David Harris
special effects technician
Ian Wingrove
special effects manager
Tony Smart
stunts
Joseph E. Levine
presenter
Billy Horrigan
stunts
Henry Weissenman
stunts
Roy Alon
stunts
Dickey Beer
stunts
Nick Hobbs
stunts
Rocky Taylor
stunts
George Lane Cooper
stunts
Joe Dunne
stunts
Valentino Musetti
stunts
Visual effects
John Richardson
special effects supervisor
Doug Ferris
matte painter
Lighting
Nobby Clark
rigging supervisor
Alan Martin
electrician
John Fenner
lighting technician
Malcolm Evans
electrician
Danny Eccleston
lighting technician
Jack Conroy
chief lighting technician
Roy Larner
gaffer
Directing
Ричард Аттенборо
director
Peter Waller
assistant director
Steve Lanning
assistant director
Connie Willis
continuity
David Tomblin
first assistant director
Geoffrey Ryan
assistant director
Roy Button
assistant director
Sidney Hayers
second unit director
Chris Carreras
second second assistant director
Bill Westley
second unit first assistant director
Arnold Schulkes
third assistant director
Bert Batt
second unit first assistant director
Andy Armstrong
second second assistant director
Writing
Cornelius Ryan
novel
William Goldman
screenplay
Actors
Dirk Bogarde
Lt. Gen. Frederick Browning
Джеймс Каан
SSgt. Eddie Dohun
Майкл Кейн
Lt. Col. John O.E. Vandeleur
Шон Коннери
Maj. Gen. Robert E. Urquhart
Эдвард Фокс
Lt. Gen. Brian G. Horrocks
Robert Redford
Maj. Julian Cook
Эллиотт Гулд
Col. Robert Stout
Энтони Хопкинс
Lt. Col. John D. Frost
Джин Хэкмен
Maj. Gen. Stanislaw F. Sosabowski
Hardy Krüger
Generalmajor der Waffen-SS Karl Ludwig
Лоренс Оливье
Dr. Jan Spaander
Райан О’Нил
Brig. Gen. James M. Gavin
Максимилиан Шелл
General der Waffen-SS Wilhelm Bittrich
Лив Ульман
Kate ter Horst
Siem Vroom
Underground Leader
Marlies van Alcmaer
Underground Leader's Wife
Erik van 't Wout
Underground Leader's Son
Wolfgang Preiss
Field Marshal Karl R.G. Von Rundstedt
Hans von Borsody
Gen. Günther Blumentritt
Josephine Peeper
Cafe Waitress
Paul Maxwell
Maj. Gen. Maxwell D. Taylor
Walter Kohut
Field Marshal Walter Model
Peter Faber
Capt. 'Harry' Bestebreurtje
Hartmut Becker
German Sentry
Frank Grimes
Maj. Fuller
Jeremy Kemp
R.A.F. Briefing Officer
Donald Pickering
Lt. Col. Mackenzie
Donald Douglas
Brigadier Gerald Lathbury
Peter Settelen
Lt. Cole
Stephen Moore
Maj. Steele
Майкл Бирн
Lt. Col. Giles A.M. Vandeleur
Paul Copley
Pvt. Wicks
Nicholas Campbell
Capt. Glass
Gerald Sim
Col. Sims
Harry Ditson
US Private
Erik Chitty
Church Organist
Brian Hawksley
Vicar
Colin Farrell
Cpl. Hancock
Christopher Good
Maj. Carlyle
Norman Gregory
Pvt. Morgan
Алан Армстронг
Cpl. Davies
Anthony Milner
Pvt. Dodds
Barry McCarthy
Pvt. Clark
Lex van Delden
Sgt. Matthias
Michael Wolf
Field Marshal Model's Aide
Sean Mathias
Irish Guards Lieutenant
Tim Beekman
German Private
Edward Seckerson
British Padre
Tom van Beek
Jan Ter Horst
Bertus Botterman
Dutch Villager
Henny Alma
Dutch Villager
Ray Jewers
US Radio Operator
Geoffrey Hinsliff
British Radio Operator
Keith Drinkel
Lt. Cornish
Mary Smithuysen
Old Dutch Lady
Hans Croiset
Hans - Old Dutch Lady's Son
Fred Williams
Capt. Grabner
John Peel
German Lieutenant
John Judd
Sergeant Clegg
Ben Cross
Trooper Binns
Hilary Minster
British Medical Officer
David English
Pvt. Andrews
Ben Howard
Sergeant Towns
Michael Graham Cox
Capt. Cleminson
Johan te Slaa
Old Dutch Couple
Georgette Reyevski
Old Dutch Couple
Pieter Groenier
Young Dutch Couple
Adrienne Kleiweg
Young Dutch Couple
Денхолм Эллиотт
RAF meteorologist officer
Peter Gordon
US Sergeant
Arthur Hill
U.S. Medical Colonel
Garrick Hagon
Lt. Rafferty
Brian Gwaspari
US Engineer
Stephen Rayment
Grenadier Guards Lieutenant
Timothy Morand
British Corporal
James Wardroper
Pvt. Gibbs
Neil Kennedy
Col. Barker
John Salthouse
Pvt. 'Ginger' Marsh
Jonathan Hackett
Glider Pilot
Stanley Lebor
Regimental Sergeant Major
Jack Galloway
Pvt. Vincent
Milton Cadman
Pvt. Long
David Auker
'Taffy' Brace
Richard Kane
Col. Weaver
Toby Salaman
Pvt. Stephenson
Michael Bangerter
British Staff Colonel
Philip Raymond
Grenadier Guards Colonel
Myles Reithermann
Boat Truck Driver
Anthony Pullen Shaw
US Captain
John Morton
US Padre
John Ratzenberger
U.S. Lieutenant
Patrick Ryecart
German Lieutenant
Dick Rienstra
Capt. Krafft
Ian Liston
Sgt. Whitney
Paul Rattee
Pvt. Gordon
Mark Sheridan
Sgt. Tomblin
George Innes
Sgt. Macdonald
Джон Страйд
Grenadier Guards Major
Niall Padden
British Medical Orderly
Michael Graves
British Medical Orderly
Simon Chandler
Pvt. Simmonds
Edward Kalinski
Pvt. Archer
Shaun Curry
Cpl. Robbins
Sebastian Abineri
Sgt. Treadwell
Chris Williams
Cpl. Merrick
Andrew Branch
Flute Player
Anthony Garner
British Staff Major
Feliks Arons
Dutch Priest
Stephen Churchett
British Soldier
Stuart Blake
Soldier
Roy Boyd
Soldier
Jon Croft
Soldier
Patrick Dickson
Soldier
Adrian Gibbs
Soldier
Jason Gregory
Soldier
Stewart Guidotti
Soldier
Patrick Hannaway
Soldier
Brian Haughton
Soldier
Anthony Howden
Soldier
Frank Jarvis
Col. Frost's Aide
David Killick
Soldier
Dan Long
Soldier
Gerald Martin
Soldier
Edward McDermott
Soldier
Tony McHale
Soldier
Jack McKenzie
Soldier
Francis Mughan
Soldier
Richard Ommanney
Soldier
Peter Quince
Soldier
Robin Scobey
Soldier
Farrell Sheridan
Soldier
James Snell
Soldier
Michael Stock
Soldier
David Stockton
Soldier
Paul Vaughan-Teague
Soldier
Jason White
Soldier
Mark York
Soldier
Ричард Аттенборо
Lunatic with Glasses (uncredited)
Robin Blair-Crawford
American Sergeant (uncredited)
John Careless
British Paratrooper (uncredited)
Bob de Lange
Soldier (uncredited)
Jan de Vrij
Underground Leader's Father (uncredited)
Joop Doderer
Soldier (uncredited)
Dick Engelbracht
Soldier (uncredited)
Gerard Franken
Soldier (uncredited)
Jacques Luijer
Soldier (uncredited)
Anthony Robb
German Officer (uncredited)
Wil Sibbelee
Underground Leader's Brother (uncredited)
Hans Van Den Berg
Soldier (uncredited)
Pim Vosmaer
Soldier (uncredited)
Robert Wisepart
Soldier (uncredited)