Full cast and crew
Art
Tommy Vögel
art direction
Franziska Kummer
set decoration
Udo Kramer
production design
Herwig Schretter
props
Peter Ecker
property master
Editing
Visual effects
Max Stolzenberg
visual effects supervisor
Stefan Kessner
visual effects supervisor
Tissi Brandhofer
special effects supervisor
Lighting
Christopher Nickel
gaffer
Camera
Dietmar Raiff
camera operator
Kolja Brandt
director of photography
Costume & make-up
Birgit Hutter
costume design
Connie Sacchi
makeup artist
Daniela Skala
makeup artist
Kitty Kratschke
makeup artist
Sound
Stephan Fandrych
adr & dubbing
Кристиан Колоновитс
music
Tschangis Chahrokh
sound re-recording mixer
Christian Bischoff
sound re-recording mixer
Tobias Poppe
sound effects editor
Guido Zettier
sound designer
Carsten Richter
foley
Hanse Warns
foley
Pierre Peters-Arnolds
adr & dubbing
Production
Corinna Glaus
casting
Bernhard Karl
casting
Anja Dihrberg
casting
Isabelle Welter
producer
Theo Baltz
co-producer
Stephan O. Hansch
co-producer
Gerd Huber
co-producer
Kurt Stocker
co-producer
Boris Schönfelder
producer
Danny Krausz
producer
Benjamin Herrmann
producer
Rudolf Santschi
producer
Directing
Philipp Stölzl
director
Savas Ceviz
script supervisor
Writing
Actors
Benno Fürmann
Toni Kurz
Florian Lukas
Andreas Hinterstoisser
Johanna Wokalek
Luise Fellner
Георг Фридрих
Edi Rainer
Симон Шварц
Willy Angerer
Ulrich Tukur
Henry Arau
Erwin Steinhauer
Emil Landauer
Branko Samarovski
Albert von Allmen
Petra Morzé
Elisabeth Landauer
Hanspeter Müller
Schlunegger
Peter Zumstein
Adolf Rubi
Martin Schick
Christian Rubi
Erni Mangold
Grossmutter Kurz
Johannes Thanheiser
Grossvater Kurz
Arnd Schimkat
Hotelbesitzer
Klaus Ofczarek
Redaktionsleiter
Martin Brambach
Redakteur Henze
Peter Faerber
Spiess
Tobias Ofenbauer
Reporter
Hartmut Scheyhing
Reporter
Maximilian Pfnür
Wache
Gerhard Greiner
SS Mann Erlberger
Hassan Athman
Jazzmusiker
Nero Pietra
Italienische Seilshaft
Stefan Steurer
Italienische Seilshaft
Mark Geisseler
Französische Selilshaft
Matthias Roduner
Französische Selilshaft
Traute Hoess
Anna Fellner (uncredited)