Full cast and crew
Production
Josep Amorós
production manager
Joan Ginard
producer
Carlos Fernández
associate producer
Jaume Balagueró
associate producer
Julio Fernández
associate producer
Camera
Xavi Giménez
director of photography
Albert Carreras
camera operator
Francesc Carreras
assistant camera
Joan Morató
steadicam operator
Eduard Aguiló
key grip
Sílvia Ferran
still photographer
Óscar Fontrodona
bts footage
Sound
Manuel Carrión
sound effects
Marc Orts
sound re-recording mixer
Salva Mayolas
sound recordist
Carles Cases
original music composer
Costume & make-up
Alma Casal
makeup artist
Carmen González
costume design
Art
Matías Tikas
production design
Gustavo Suñer
set decoration
Editing
Luis de la Madrid
editor
Visual effects
Дэвид Марти
special effects supervisor
Lighting
David Fernández Díaz
gaffer
Directing
Writing
Jaume Balagueró
screenplay
Ramsey Campbell
novel
Actors
Emma Vilarasau
Claudia Horts de Gifford
Karra Elejalde
Bruno Massera
Тристан Ульоа
Quiroga
Toni Sevilla
Franco
Brendan Price
Marc Gifford
Jordi Dauder
Forense
Núria Cano
Policía
Isabel Ampudia
Secretaria
Carles Punyet
Jefe de Claudia
Aleix Puiggalí
Tipo malcarado
Susana García Díez
Chica piscina
Pep Tosar
Toni
Carme Capdet
Monja
Manel Solás
Hombre silla de ruedas
Víctor Guillén
Hombre flaco
Sebastià Sellent
Director revista
Boris Ruiz
Jesuita
Josep Maria Domènech
Romero
Manuel Bronchud
Dr. Bolggen
Joan Massotkleiner
Psiquiatra
Carlos Lasarte
Santini
Pepita Alguersuari
Mujer de motel
Jessica Del Pozo
Ángela
Judith Tort
Ángela niña
Susana González
Tatuadora (as Susana Mª González)
Agustín Mellines
Tipo escuálido
Ferrán Terraza
Joven rapado
Marta Barbarà
Voz de Ángela (voice)
Pepe Mediavilla
Voz de Romero (voice)
Mercè Sierra
Mujer Massera
Mercè Gil
Monja sueño
Dianne Arnaldo
Niña 1ª comunión