Full cast and crew
Sound
Michael Rivera
adr recordist
Томас Ньюман
original music composer
Drew Kunin
sound mixer
Энди Нельсон
sound re-recording mixer
Kyrsten Mate
sound effects editor
Ричард Химнс
supervising sound editor
Jordan Corngold
music editor
Гэри Райдстром
sound re-recording mixer
Brian Chumney
dialogue editor
Matt Dawson
adr mixer
Luke Dunn Gielmuda
foley editor
Doc Kane
adr mixer
Doug Winningham
foley editor
Jeff Gersh
adr recordist
Benjamin Dunker
boom operator
Tricia Schultz
adr coordinator
Steve Slanec
adr supervisor
Tony Sereno
sound mix technician
Mark Lindauer
adr engineer
Bobby Johanson
adr mixer
Howard London
adr mixer
Dennie Thorpe
foley artist
Benjamin A. Burtt
foley editor
Michael Scott
boom operator
Jana Vance
foley artist
Chris Manning
foley mixer
Bill Bernstein
music editor
Production
Стивен Спилберг
producer
Марк Платт
producer
Кристи Макоско Кригер
producer
Адам Сомнер
executive producer
Jonathan King
executive producer
Jeff Skoll
executive producer
Ellen Lewis
casting
Дэниэл Лупи
executive producer
Kate Sprance
casting associate
Fritz Fleischhacker
casting
Lucky Englander
casting
Anthony Keating
production assistant
Beata Rzeźniczek
assistant production manager
Барбара Харрис
adr voice casting
Betsy Fippinger
casting assistant
Julie Bennett
casting coordinator
Billy Dowd
extras casting
Dominik Watin
extras casting
Lucas Englander
casting assistant
Annika Sell
extras casting
Lech Zdunkiewicz
extras casting assistant
Eike Wolf
publicist
Imke Sommerkamp
production coordinator
Sonja B. Zimmer
production executive
Bianca Makarewicz
publicist
Mimi N. McGreal
travel coordinator
Miriam Tielmann
production secretary
Sabrina Cordes
production secretary
Timothy O'Malley
first assistant accountant
Meghan K. Wicker
production coordinator
Matthew Rignanese
second assistant accountant
Sabina Friedland
travel coordinator
Pam Ellington
production accountant
Shelley Patel
second assistant accountant
Kate Kelly
production coordinator
Will Weiske
unit production manager
Alexander Biehn
location coordinator
Jan Enderlein
unit manager
Marianna Rowinska
unit production manager
Corey Sklov
production supervisor
Carla Raij
unit production manager
Jason Farrar
location manager
Klaus Große Darrelmann
location manager
Corri Hopkins
location manager
Klaudia Śmieja-Rostworowska
location manager
Arno Neubauer
unit production manager
Crew
Aaron Vexler
stunts
Struan Farquhar
visual effects editor
Daniel Pastore
cg supervisor
Steve Kirshoff
special effects coordinator
Gerd Nefzer
special effects coordinator
Tobias Pfeiffer
visual effects editor
Crystal Hadcroft
visual effects editor
Chris Cenatiempo
stunts
Yosef Barbalat
carpenter
Glen A. Gregory
carpenter
Tobias Schroeter
prop maker
Brian Cote
scenic artist
Cindy Schnitter
prop maker
Christopher Kay
scenic artist
Simon Weisse
prop maker
Benjamin Palmer
prop maker
Philippe Belhache
scenic artist
Jana Liptak
scenic artist
Rachel Nemec
scenic artist
Bárbara Morelos-Zaragoza
translator
David Wang
picture car coordinator
Kristina Nazarevskaia
translator
Jan Kubkowski
picture car coordinator
Florian Haeger
transportation coordinator
Ларри Каплан
unit publicist
Asuka Tovazzi
stunts
Costume & make-up
Anna Adamowicz-Kwapień
wardrobe designer
Kasia Walicka Maimone
costume design
Nicole Greenbaum
costume supervisor
David Davenport
costume supervisor
Mitchell Beck
key hair stylist
Judy Chin
makeup department head
Matthew Pachtman
assistant costume designer
Meike Schlegel
costume supervisor
Brittany Loar
assistant costume designer
Bettina Seifert
costume supervisor
Petra Schaumann
key hair stylist
Kay Georgiou
hair department head
Angela Johnson
key makeup artist
Valeska Schitthelm
hair supervisor
Joanna Szprynger
makeup & hair assistant
Andrea Gotowtschikow
makeup & hair
Clare M. Corsick
hairstylist
Heather Plott
makeup artist
Jerry DeCarlo
key hair stylist
Henny Zimmer
key makeup artist
Barbara Cantu
key hair stylist
Lois Burwell
makeup artist
Kenny Myers
makeup artist
Hanna Leśna
makeup & hair assistant
Björn Rehbein
key makeup artist
Jose Bantula
costumer
Leigh Bell
costumer
Erena Willis
costume assistant
Nina Cinelli
costumer
Yvette Helin
tailor
Courtney D'Alesio
set costumer
Marcy Rector
costumer
Barbara Schramm
costumer
Susan Bakula
tailor
Leonard Logsdail
costumer
Dorothea Kulhawy
costumer
Dietke Brandt
set costumer
Wade Sullivan
costumer
Lisa Wujick
costumer
Amy L. Teets
costumer
Marta Font
set costumer
Margarethe Przywara
costumer
Theresa Anna Luther
set costumer
Carol Anne Wegner
key costumer
Wyatt Bartlett
costumer
Camera
Януш Каминский
director of photography
Denny Kortze
first assistant camera
Marcus Pohlus
camera operator
Lars Richter
first assistant camera
Jaap Buitendijk
still photographer
Mark Spath
first assistant camera
Mitch Dubin
camera operator
Maceo Bishop
steadicam operator
Jamie Lind
dolly grip
John Mang
dolly grip
Paul Candrilli
best boy grip
Christian Scheibe
dolly grip
Steve O'Hallearn
best boy grip
Elmar Suska
dolly grip
Rick Marroquin
dolly grip
Glenn König
key grip
Hamilton Longyear
second assistant camera
Jim Kwiatkowski
key grip
Kaja Styczynska
second assistant camera
Won-suk Park
second assistant camera
Mitch Lillian
key grip
Alex Worster
second assistant camera
Art
Bernhard Henrich
set decoration
Scott Dougan
art direction
Адам Штокхаузен
production design
Anja Müller
art direction
Rena DeAngelo
set decoration
Ryan Heck
assistant art director
Cathleen Hoffmann
art department coordinator
Julia Heymans
art department coordinator
Katya Blumenberg
assistant art director
Aimee Athnos
art department coordinator
Marco Bittner Rosser
supervising art director
Kim Jennings
supervising art director
Joseph A. Alfieri Jr.
construction coordinator
Mark Tierney
construction foreman
Christopher Santilli
construction grip
Michael Acevedo
head carpenter
Patrick Lojek
head carpenter
Liliana Lambriev
graphic designer
Kouji Tajima
concept artist
Annie Atkins
graphic designer
Kasia Swiezak
assistant set decoration
Melanie Reichert
construction buyer
Chris Cochrane
construction grip
Eckart Friz
property master
Carolin Langenbahn
set decorating coordinator
Wolfgang Wrede
painter
Thierry Labbe
leadman
Philip Canfield
leadman
Gabu Camilo
props
Jessica LeNoble
set dresser
Michael Fissneider
set designer
Vincent Fellegara
set dresser
Amy Safhay
head greensman
Josef Brandl
set designer
Sandy Hamilton
property master
Enzo Enzel
standby painter
Billy Baker
set dresser
Michael Bruno
set dresser
Corinne Iasilli
set dresser
Tim Zydel
set dresser
Maria Szyńkarczuk
set dresser
Michael Powsner
props
Roman Berger
standby carpenter
James Cowley
sculptor
Timothy Burgard
storyboard artist
John Michael Kehoe
set dresser
Editing
Michael Kahn
editor
Dave Pultz
color timer
Gray Marshall
digital intermediate
Sarah Broshar
additional editor
Michael J. Wechsler
assistant editor
John Vladic
colorist
Bob Peishel
digital intermediate producer
Patrick Crane
associate editor
Natalie Helgath
colorist
Everette Webber
digital intermediate editor
Ntana Key
digital colorist
Michael Hatzer
digital colorist
Visual effects
Nafisah Mohamed
animation
Chan Ee Jien
visual effects coordinator
Vanessa Seow
visual effects coordinator
Charlie Noble
visual effects supervisor
Ankit Gokani
visual effects coordinator
Kilou Picard
visual effects producer
Sean Stranks
visual effects supervisor
Sebastian Meszmann
visual effects producer
Kimberly Aller
visual effects coordinator
Alene Tan
visual effects coordinator
Walter Goh
animation
Gerd Nefzer
special effects supervisor
Sze Jia Eng
visual effects coordinator
Dinesh K. Bishnoi
visual effects supervisor
Jennifer Meislohn
visual effects producer
Sven Martin
visual effects supervisor
Jan Fischer
3d artist
Martin Wellstein
3d artist
Gianfranco Sgura
compositing supervisor
Ken Stewart
digital compositor
Zachary Lowe
digital compositor
Anton Yri
digital compositor
James Galen Clark
3d artist
Holly Gosnell
digital compositor
Souvik Mitra
matchmove supervisor
Guillaume Gaussuron
3d artist
Oliver Thornton
digital compositor
Simon Pynn
matchmove supervisor
Martin Jurado
matchmove supervisor
Jia-Hao Ng
matte painter
Janson Chew
vfx lighting artist
Danny Walker
visual effects coordinator
Victor Wagner
visual effects technical director
Helga Victoria
vfx lighting artist
Ben Goerlach
lead animator
Lighting
William Hines
rigging gaffer
Dietmar Haupt
rigging gaffer
Albrecht Silberberger
gaffer
Brian Bartolini
gaffer
Steve Ramsey
gaffer
Michael Abt
electrician
Roland Patzelt
best boy electric
Ryan Webb
best boy electric
Ryan Copeland
lighting technician
Robert Vuolo
electrician
Brett Heicher
electrician
Felix Weddige
electrician
Alfred Padilla
electrician
Robert Ansbro
electrician
Michael J. Maurer
electrician
Carl Casano
electrician
Robert Bartz
electrician
Dan Jung
electrician
Hinrich Peters
lighting technician
André Poser
electrician
James Boniece
key rigging grip
Directing
Стивен Спилберг
director
Jessica Lichtner
script supervisor
Caroline Kaempfer
third assistant director
Jeremy Marks
second assistant director
Адам Сомнер
first assistant director
Josh Muzaffer
second second assistant director
Stephan Ryll
third assistant director
Trevor Tavares
second second assistant director
Justin Bischoff
second assistant director
Writing
Actors
Том Хэнкс
James B. Donovan
Марк Райлэнс
Rudolf Abel
Эми Райан
Mary Donovan
Алан Алда
Thomas Watters Jr.
Sebastian Koch
Wolfgang Vogel
Austin Stowell
Francis Gary Powers
Билли Магнуссен
Doug Forrester
Michael Simon Hall
Reporter
Edward James Hyland
Chief Justice Earl Warren
Stephen Kunken
William Tompkins
Mike Houston
Man in Courtroom
James Lorinz
Gentleman on Subway #2
Michael Power
NYPD
Joe Starr
Courthouse Reporter #1
Merab Ninidze
Soviet Main Interrogator
Greg Nutcher
NYPD Lieutenant James
Скотт Шеперд
Hoffman
Джесси Племонс
Joe Murphy
Доменик Ломбардоцци
Agent Blasco
Ив Хьюсон
Carol Donovan
Ной Шнапп
Roger Donovan
Jillian Lebling
Peggy Donovan
Michael Gaston
Agent Williams
Peter McRobbie
Allen Dulles
Joshua Harto
Bates
Mark Zak
Soviet Judge - Powers' Trial
John Ohkuma
FBI Agent
Burghart Klaußner
Harald Ott
Михаил Горевой
Ivan Schischkin
Max Mauff
Ott's Secretary
Victor Verhaeghe
Agent Gamber
Mark Fichera
FBI Agent #1
Brian Hutchison
FBI Agent #2
Dakin Matthews
Judge Byers
Joel Brady
Police Officer - Brooklyn Courthouse
John Rue
Lynn Goodnough
Michael Pemberton
Lie Detector Test Administrator
Jon Curry
Agent Somner
Wes McGee
U2 Pilot
Jim C. Ferris
Bailiff
Haley Rawson
Teacher
Эшли Эткинсон
Classroom Teacher
Стивен Бойер
Marty
John Henry Cox
Partner at Watters Law Firm
Daniela Schulz
Family #1 at Berlin Wall Construction
Nadja Bobyleva
Katje
Джо Форбрич
Pinker
Patricia Squire
Older Lady on Subway
Henny Russell
Receptionist
Nolan Lyons
Classroom Boy #1
Hayley Feinstein
Classroom Girl #1
Victoria Leigh
Classroom Girl #2
Jon Donahue
Agent Faye
Victor Schefé
Soviet Translator
Joachim Paul Assböck
East German Officer (uncredited)
Rainer Reiners
Cab Driver (uncredited)
Hamilton Clancy
Courthouse Reporter
Tracy Howe
Angry NYPD Cop
Paul Jude Letersky
Lunch Box Neighbor (uncredited)
Michael Wren Gucciardo
Courtroom Reporter (uncredited)
Rafael Gareisen
East German Youth
Peter Conboy
Neighbor (uncredited)
Ron Komora
Justice Lafayette Black (uncredited)
Michael Schenk
Cousin Drews
Sawyer Barth
Classroom Boy #2
Will Rogers
Frederic Pryor
Leonard Zimmerman
Sharp Elbowed Reporter (uncredited)