Full cast and crew
Sound
Кенни Логгинс
songs
Michael Evje
production sound mixer
D. G. Fisher
production sound mixer
Richard Tyler
sound re-recording mixer
Jack K. Tillar
music editor
Ray West
sound re-recording mixer
Roy M. Prendertgast
music editor
Clive Smith
sound editor
Bob Minkler
sound re-recording mixer
Michael Dilbeck
music coordinator
Johnny Mandel
original music composer
Production
Jon Peters
executive producer
Douglas Kenney
producer
Mark Canton
executive in charge of production
Donald MacDonald
associate producer
Wallis Nicita
casting
Rusty Lemorande
executive in charge of production
Ted Swanson
production manager
Marian Polan
extras casting
Camera
Stevan Larner
director of photography
Stanley E. Gilbert
additional photography
James Pergola
additional photography
Dean Williams
still photographer
Steve Wever
still photographer
Michael McGowan
camera operator
Oscar Barber
camera operator
John McGowan
assistant camera
John Winner
assistant camera
Donald Carlson
assistant camera
Crew
Editing
Robert Barrere
editor
David Bretherton
supervising editor
Rachel Igel
assistant editor
William C. Carruth
editor
Costume & make-up
Andre Lavery
costumer
Eric Seelig
costume supervisor
Vivian Cocheo
costumer
Elizabeth Lambert
makeup artist
Diane Johnson
hairstylist
Visual effects
John Dykstra
special effects supervisor
Rocco Gioffre
matte painter
Grant McCune
animation
Jeffrey Burke
animation
Pat Brymer
animation
Art
George Szeptycki
art direction
Don K. Ivey
set decoration
Tom Coll
set decoration
Stan Jolley
production design
Dan Perri
title designer
Lighting
Calvin Maehl
gaffer
Directing
Harold Ramis
director
Ricou Browning
second unit director
David Whorf
first assistant director
Charles Persons
second assistant director
Susana Preston
script supervisor
Writing
Actors
Chevy Chase
Ty Webb
Rodney Dangerfield
Al Czervik
Ted Knight
Judge Smails
Билл Мюррей
Carl Spackler
Майкл О’Киф
Danny Noonan
Sarah Holcomb
Maggie O'Hooligan
Cindy Morgan
Lacey Underall
Albert Salmi
Mr. Noonan
Scott Colomby
Tony D'Annunzio
Dan Resin
Dr. Beeper
Elaine Aiken
Mrs. Noonan
Henry Wilcoxon
The Bishop
Lois Kibbee
Mrs. Smails
Брайан Дойл-Мюррей
Lou Loomis
Ann Ryerson
Grace
Thomas A. Carlin
Sandy McFiddish
John F. Barmon Jr.
Spaulding Smails
Peter Berkrot
Angie D'Annunzio
Hamilton Mitchell
Motormouth
Scott Powell
Gatsby
Ann Crilley
Suki
Cordis Heard
Wally
Brian McConnachie
Scott
Scott Sudden
Richard Richards
Jackie Davis
Smoke
Minerva Scelza
Joey D'Annunzio
Kenneth Burritt
Mr. Havercamp
Rebecca Burritt
Mrs. Havercamp
Barbara Keegan
Noble Noyes
Scott Jackson
Chuck Schick
Anna Upstrom
Blonde Bombshell
Ron Frank
Pat Noonan
Patricia Wilcox
Nancy Noonan
Debi Frank
Kathleen Noonan
Tony Gulliver
Ray - Old Caddy
Kim Bordeaux
Pre-Deb
Lori Lowe
Pre-Deb
Marcus Breece
Lifeguard
Mark Chiriboga
Terry the Hippie
Fred Buch
Angry Husband
Frank Schuller
Charlie the Cook
Mel Pape
Butler
Marge McKenna
Lady on Boat
Bruce McLaughlin
Old Crony
Dennis McCormack
Dennis Noonan
Violet Ramis
Noonan Child
Judy Arman
Beeper's Girlfriend
Dr. Dow
Mr. Wang
Paige Coffman
Little Girl at Pool
Donna M. Wiggin
Woman at Pool
James Hotchkiss
Old Crony