После захвата передатчика, чтобы предупредить Эхофот о гравитационном щите на Венеры, Джей-Ти, Алек и Марсала пытаются покинуть Землю, пробираясь на борт тюремного транспорта.
Created by
Director
Writers
Stars
Other episodes
Cast
Майкл Донован
Wolf Bronski (voice)
Гари Чок
Marsala / Shiva / Charles McKenna (voice)
Teryl Rothery
Maggie Weston (voice)
Wally Marsh
Admiral Winfield (voice)
Richard Newman
Governor General Phaeton / Captain Marcus (voice)
Janyse Jaud
Rita Torres (voice)
Rob Morton
Tyhphonus (voice)
Michael Benyaer
Kaz Takagi / Praetorius (voice)
Lisa Ann Beley
Lt. Nara Burns(voice)
Robby Benson
Lt. J.T. Marsh (voice)
Walter Marsh
Admiral Winfield (voice)
John Payne
Alec DeLeon / Sean Napier (voice)
John Payne
ExoTrooper Alec Deleon (voice)
Garrison Christiohn
Additional Voices (voice)
Карин Коновал
Additional Voices (voice)