Full cast and crew
Art
Alfonso José Mediero
set dresser
Sergio Dorado
on set props
Paola Vargas Leal
assistant set decoration
Santiago Vargas Bautista
graphic designer
Felipe Pernas
property master
Salvador López
set decorating coordinator
Diego López
production design
Sound
Gabriel Delgado Petersen
sound editor
Iván Mayoral
adr recordist
José Manuel Morell
dialogue editor
Nacho Berguillo
sound assistant
Jaime Borrell
boom operator
Manuel Corrales
foley artist
Martina Eisenreich
music
Raúl Lasvignes
sound re-recording mixer
Leonor Fernández Juan
sound editor
Juan Borrell
sound recordist
Editing
David Calzado Martín
additional editorial assistant
Eduardo Tejada
assistant editor
Buster Franco
editor
David Rocher
colorist
Costume & make-up
Marco López
assistant hairstylist
Ainara Luque
assistant makeup artist
Beatriz Santiago
seamstress
Helena Sanchís
costume design
Manolo Carretero
hair department head
Almudena Fonseca
makeup department head
Camera
Alfredo Díaz
key grip
Marcos Castellanos
digital imaging technician
Mar Paños
assistant camera
Alberto Hidalgo
first assistant camera
Gonzalo F. Berridi
director of photography
Rachid Talidi
camera operator
Lighting
Diego Barcenilla
gaffer
Visual effects
Ana Revilla
visual effects supervisor
Production
Constantino Frade
producer
Jakob Zapf
co-producer
Andrea Simml
co-producer
Tonio Kellner
co-producer
Adriana Frade
executive producer
César Martínez Herrada
production manager
Juanma López
casting director
Laura Cepeda
casting director
Castro Lorenzo
key production assistant
Sergio Prado
location manager
Pedro Telechea
unit production manager
José Frade
producer
Directing
Jaime Togores
assistant director
Ana Mayandía
assistant director
Elena Gil Nagel
script supervisor
Alberto Larraya
second assistant director
Bruno Velasco
first assistant director
Imanol Uribe
director
Writing
Gemma Ventura González
screenplay
Actors
Алекс Гонсалес
Daniel / Klaus
Аура Гарридо
Sofía
Zoe Stein
Bettina
Irina Bravo
Hanna
Carla Pastor
Isabel 7 años
Isabel Alonso
Beatriz 5 años
Claudia Taboada
Elvira
Julia Piera
Carmen
Yaiza Guimaré
Rebeca Sharp
Carlos Manuel Díaz
Rafael
Begoña Caparros
Sagrario
Rita Gil-Nagel
Isabel 28 años
Isabel Morán
Beatriz 26 años
Rocío Segovia
Vito
Cristina de Inza
Gloria
Weronika Kwiatkowska
Claudia
Moritz Lehmann
Tobías
Matthias-Leonhard Lang
Alwin (as Mathias Lang)
Mario León
Policía Pankow 2
Carmen Molinar
Frau Blecher
Julia Möller
Enfermera Sala Curas
Joaquín Caserza
Recepcionista Hotel
Carlos Robles
Policía Pasaportes 2
Khoren Nasoyan
Agente Stasi 1
Chema Coloma
Agente Stasi 2
Manolo Flórez
Celador Hospital Lübeck
Arturo Martínez Vázquez
Guardia Hospital Lübeck
Jorge Llorente
Mecánico
Diego Rojas
Guillermo
Marta Cagigal
Enfermera Stasi
Stefan Weinert
Jefe Markus