Full cast and crew
Editing
Production
Matthew Vaughn
producer
Lucinda Syson
casting
Michael Dreyer
producer
Chantal Feghali
producer
Lorenzo di Bonaventura
producer
Stephen Marks
executive producer
Peter Morton
executive producer
Нил Гейман
producer
Pamela Joyce
production coordinator
Chris Brock
unit production manager
Tim Porter
unit production manager
Kris Thykier
executive producer
David Womark
executive producer
Tarquin Pack
associate producer
James Grant
location manager
Emma Pill
location manager
Joan Schneider
production coordinator
Бен Розенблэтт
post producer
Costume & make-up
Sammy Sheldon
costume design
Chris Lyons
special effects makeup artist
Tara McDonald
makeup artist
Shaune Harrison
prosthetic makeup artist
Maria Cork
special effects makeup artist
Barrie Gower
prosthetic makeup artist
Nathaniel De'Lineadeus
special effects makeup artist
Stuart Bray
prosthetic makeup artist
Matthew Smith
prosthetic makeup artist
Carol Hemming
hairstylist
Nicole Young
costume supervisor
Joanna Wright
costume supervisor
Karen Sherriff-Brown
hairstylist
Paula Price
hairstylist
Lesley Smith
hairstylist
Fae Hammond
hair designer
Sue Westwood
hairstylist
Charlotte-Rose Kay
assistant costume designer
Michael Mooney
assistant costume designer
Duncan Jarman
special effects makeup artist
Art
Robert Cowper
art direction
Peter Young
set decoration
Gavin Bocquet
production design
Terry Wells Sr.
property master
Peter Russell
supervising art director
Lavinia Waters
art department coordinator
Iain McFadyen
art direction
Rod McLean
art direction
Ben Collins
draughtsman
Phil Harvey
art direction
Camera
Бен Дэвис
director of photography
David James
still photographer
Peter Wignall
camera operator
Julian Morson
camera operator
Fraser Taggart
second unit director of photography
Sound
Danny Sheehan
sound supervisor
Peter Burgis
foley artist
Ed Colyer
foley recordist
Andie Derrick
foley artist
Mark Paterson
sound re-recording mixer
Peter Gleaves
adr mixer
Les Fiddess
foley artist
Matthew Collinge
sound designer
Daryl B. Kell
music editor
Simon Hayes
production sound mixer
Chris Burdon
sound re-recording mixer
Liz Gallacher
music supervisor
Ilan Eshkeri
original music composer
Jack Stew
foley artist
Crew
Саймон К рэйн
stunt coordinator
Miranda Jones
post production supervisor
Christopher Lloyd
visual effects editor
Ian Differ
visual effects editor
Piers Gielgud
choreographer
James Gemmill
scenic artist
Steve Dent
stunt coordinator
Sam Conway
special effects technician
Michael Byrch
stunts
Visual effects
Stuart Brisdon
special effects supervisor
Peter Chiang
visual effects supervisor
Tim Field
visual effects producer
Nigel Nixon
special effects supervisor
Dan Snape
compositing artist
Matthew Twyford
compositing artist
Lighting
John Higgins
chief lighting technician
Directing
Matthew Vaughn
director
Martin Harrison
first assistant director
Саймон Крэйн
second unit director
Chris Stoaling
second assistant director
Heidi Gower
third assistant director
Annie Penn
script supervisor
Writing
Actors
Чарли Кокс
Tristan Thorn
Клэр Дэйнс
Yvaine
Сиенна Миллер
Victoria
Рики Джервейс
Ferdy the Fence
Джейсон Флеминг
Primus
Марк Стронг
Septimus
Руперт Еверетт
Secundus
Питер О’Тул
King
Мишель Пфайффер
Lamia
Роберт Де Ниро
Captain Shakespeare
Сара Александр
Empusa
Melanie Hill
Ditchwater Sal
Joanna Scanlan
Mormo
Кейт Магоуэн
Una / Slave Girl
David Kelly
Guard
Натаниэль Паркер
Dunstan Thorn
Декстер Флетчер
Skinny Pirate
Генри Кавилл
Humphrey
David Walliams
Sextus
Mark Heap
Tertius
Марк Уильямс
Billy
Иэн МакКеллен
Narrator (voice)
Adam Buxton
Quintus
Bimbo Hart
Young Scientist
Alastair MacIntosh
Victorian Academic
Бен Барнс
Young Dunstan Thorn
Frank Ellis
Mr. Monday
Struan Rodger
Bishop
Джулиан Райнд-Татт
Quartus
George Innes
Soothsayer
Jake Curran
Bernard
Grant Burgin
Lackey
Olivia Grant
Girl Bernard
Элиот Самнер
Yvaine's Sister
Terry Murphy
Old Pirate
Geoff Bell
Receptionist
Mark Burns
New Bishop
Рэб Аффлек
Pirate
Carlos Besse Peres
Pirate
Элвин «Чоппер» Дэвид
Pirate
Адам Фогерти
Pirate
Jordan Long
Pirate
Спенсер Уайлдинг
Pirate
Philip Harvey
Bishop's Assistant