Full cast and crew
Editing
Sandra Stier
negative cutter
Mary Ann Otemann
color timer
Patricia Ferbeck
negative cutter
Kai Vierck
assistant editor
Simone Lo Chiatto
assistant editor
Alexander Dittner
editor
Crew
Joaquín Olías
stunt coordinator
Mac Steinmeier
stunt coordinator
Juan Manuel Torres
stunts
Rafael E. López
stunts
Eddie Schneidermeier
cinematography
Paul Hayes
choreographer
Francisco Barrilado
stunts
Manolo Cerdán
stunts
Alejandro Cobo
stunts
Christopher Doll
video assist operator
Production
Nadine Neumann
extras casting
Dagmar Reimer
extras casting
Ulrike Fauth
unit manager
Bernd Eichinger
producer
Michael Herbig
producer
Katrin Holetzeck
executive producer
Michael Waldleitner
executive producer
Michael Wolf
producer
Stefan Gärtner
executive producer
Benjamin Herrmann
executive producer
Rita Serra-Roll
casting
Visual effects
Costume & make-up
Myriam Ibáñez
assistant costume designer
Bina Daigeler
costume design
Corinna Dreyer-Vizzi
costume design
Lighting
Camera
Andreas Löv
camera operator
Dario Jozic
assistant camera
Eckhard Jansen
steadicam operator
Jürgen Olczyk
still photographer
Kai Fink
steadicam operator
Stephan Schuh
director of photography
Aljoscha Hennig
assistant camera
Holger Biebrach
camera trainee
Sound
Ральф Венгенмайр
original music composer
Michael Bartylak
boom operator
Christian Götz
production sound mixer
Mario Hubert
sound re-recording mixer
Heiko Müller
adr recordist
Roland Platz
foley artist
Chris Rebay
sound designer
Jürgen Roth
sound re-recording mixer
Janusz Tokarzewski
sound engineer
Nico Schultze
boom operator
Franziska Striebeck
adr supervisor
Günther Stadelmann
production sound mixer
Art
Claus Kottmann
production design
Yvonne Hellings
set decoration
Directing
Andrea Kapeller
first assistant director
Michael Twinem
first assistant director
Susanne Liebetrau
continuity
Michael Herbig
director
Writing
Actors
Michael Herbig
Abahachi / Winnetouch
Christian Tramitz
Ranger
Sky du Mont
Santa Maria
Marie Bäumer
Uschi
Rick Kavanian
Dimitri
Hilmi Sözer
Hombre
Irshad Panjatan
Chief Listiger Lurch
Tim Wilde
John
Oliver Wnuk
Jack
Joseph Hannesschläger
Bartender
Gerd Lohmeyer
Sheriff
Antonio Ramirez
Falscher Hase
Tim Sikyea
Shoshone Advisor #1
Robert Alan Packard
Shoshone Advisor #2
Salvatore Pascale
Little Shoshone
Alexander Held
Karl May
Diana Herold
Blonde Squaw
Paul Hayes
Slave at the Window
Friedrich Schoenfelder
Narrator (voice)
Anke Engelke
Mutter (extended edition)
Herbert Feuerstein
Apachenfotograf (extended edition)
Natalia Avelon
Uschi als Teenager (extended edition)