Full cast and crew
Sound
Ai-Ling Lee
supervising sound editor
Charleen Richards-Steeves
adr mixer
Justin M. Davey
foley editor
Daniel Douglass
adr mixer
Helen Luttrell
dialogue editor
Jon Title
sound effects editor
Annabel Martin
adr coordinator
Geoff Ethridge
sound engineer
Petr Forejt
production sound mixer
David V. Butler
dialogue editor
Peter Persaud
foley mixer
Daniel Němec
sound mixer
Dennis Sands
scoring mixer
Matěj Němec
boom operator
Tristan Rose
adr recordist
Martin Švojger
boom operator
David Betancourt
adr mixer
Samuel R. Green
sound engineer
Nick Kray
adr mixer
Tobias Poppe
sound designer
Susan Dawes
supervising adr editor
David Lucarelli
adr recordist
Tomáš Červenka
boom operator
Paul Apelgren
music editor
Steve Baine
foley artist
Jesse Johnstone
adr recordist
Майкл Джаккино
original music composer
Camera
Karel Fairaisl
"c" camera operator
Jan Prokeš
second assistant "a" camera
Martin Maryška
first assistant "c" camera
Ondřej Kos
first assistant "d" camera
Jan Dvorak
second assistant "b" camera
Petr Braun
first assistant "c" camera
Kimberly French
still photographer
Jiří Málek
"b" camera operator
Marek Havel
second assistant "b" camera
Lukás Rezek
dolly grip
Petr Stuna
still photographer
David Vacek
dolly grip
Ondřej Kudrna
second assistant "c" camera
Kim Worthington
key grip
Aleš Belak
steadicam operator
Milan Chadima
"c" camera operator
Shaun Mayor
first assistant "a" camera
Tomas Munzberger
first assistant "b" camera
Daniel Vagenknecht
steadicam operator
Mihai Malaimare Jr.
director of photography
Editing
Tim Stipan
colorist
Tom Eagles
editor
Art
Radek Hanák
art direction
Pierre Bonhomme
art direction
Martin Svandrlik
set dresser
Ра Винсент
production design
Brendan Heffernan
concept artist
Ondřej Lipenský
art direction
Nora Sopková
set decoration
Production
John O'Grady
associate producer
Тайка Вайтити
producer
Chelsea Winstanley
producer
Carthew Neal
producer
Maya Kvetny
casting
Дес Хэмилтон
casting
Kevan Van Thompson
executive producer
Vaclav Mottl
unit production manager
Pavel Voráček
unit production manager
Angela Vitas
production assistant
T.K. Knowles
associate producer
Crew
Jan Blahák
stunts
David McKimmie
post production supervisor
Miroslav Lhotka
stunts
David Bílek
stunts
Jan Arnošt
stunts
Jaroslav Peterka
stunts
Hana Dvorská
stunt double
Marek Simbersky
stunts
Jaroslav Pšenička
stunts
Ivo Zubaty
stunts
Marie Svecova
stunts
Josef Jelínek
stunts
Ladislav Lahoda
stunts
Radek Brůna
stunt coordinator
Costume & make-up
Vendy Vosatkova
set costumer
Linda Kvasničková
makeup artist
Christine Beveridge
makeup artist
Kateřina Polanská
costume supervisor
Мэйес С. Рубео
costume design
Dannelle Satherley
makeup & hair
Visual effects
Russell Hopwood
vfx artist
Paul Driver
visual effects producer
Doug Spilatro
vfx artist
Michael Perdew
visual effects producer
Brendan Seals
visual effects supervisor
Rick Ravenell
vfx artist
Jason Chen
visual effects supervisor
Directing
Тайка Вайтити
director
Mark Taylor
first assistant director
Martina Götthansova
second assistant director
Karel Kubis
third assistant director
Martin Oktabec
third assistant director
David Strangmüller
third assistant director
Frantisek Rezek
first assistant director
Vera Homolacova
script supervisor
Adéla Kroupová
continuity
Martina Frimelova
second second assistant director
Writing
Тайка Вайтити
screenplay
Christine Leunens
novel
Actors
Скарлетт Йоханссон
Rosie
Тайка Вайтити
Adolf
Сэм Рокуэлл
Captain Klenzendorf
Ребел Уилсон
Fraulein Rahm
Альфи Аллен
Finkel
Стивен Мерчант
Deertz
Archie Yates
Yorki
Люк Брэндон Филд
Christoph
Sam Haygarth
Hans
Stanislav Callas
Russian Soldier
Joe Weintraub
Herr Junker
Brian Caspe
Herr Mueller
Gabriel Andrews
Herr Klum
Billy Rayner
Herr Frosch
Christian Howlings
Bazooka Boy
Gilby Griffin Davis
Clone
Hardy Griffin Davis
Clone
Curtis Matthew
Doctor
Роберт Ист
Herr Grusch
James McVan
American Soldier (uncredited)
Judith Georgi
German Translator (uncredited)
Victoria Hogan
Woman (uncredited)
Bethany Adams
Secretary (uncredited)
Iva Šindelková
Postwoman (uncredited)
Matej Seifert
Soldier (uncredited)
Trish Osmond
Old Woman (uncredited)
Odeta Cali
Gestapo Secretary (uncredited)
Samuel Bogner
Hitlerjugend (uncredited)
Issy Stewart
Kissing Girl (uncredited)