Тезисы глобального подхода к рассмотрению активизма в правительстве, или Может ли верхушка бунтовать?

Люк рассказывает своей сестре о разговоре с директором ЦРУ и просит ее больше не вмешиваться. Густав и Рошель с недоверием относятся к этому заявлению, подозревая, что начальство ЦРУ тоже может быть заражено. Тем временем Элла видит, что Ред совсем расклеился, и решает взять бразды правления в свои руки.