Full cast and crew
Production
Clark Spencer
executive producer
John Lasseter
executive producer
Дэвид Дж. Стейнберг
associate producer
Bill Borden
co-producer
Makul Wigert
associate producer
William Joyce
executive producer
Lisa Marie Webster
production assistant
Dorothy McKim
producer
Visual effects
Lighting
Crew
Dan Haring
compositors
Leonard Robledo
digital effects supervisor
Marlon West
digital effects supervisor
Matsune Suzuki
other
Roger Huynh
compositors
Nik Ranieri
supervising animator
Dale Baer
supervising animator
Sound
Danny Elfman
original music composer
Todd Toon
supervising sound editor
Editing
Ellen Keneshea
editor
Directing
Writing
Michelle Bochner Spitz
screenplay
Aurian Redson
screenplay
William Joyce
book
Jon Bernstein
screenplay
Don Hall
screenplay
Nathan Greno
screenplay
Джозеф Матео
screenplay
Stephen J. Anderson
screenplay
Actors
Daniel Hansen
Lewis (voice)
Jordan Fry
Lewis (voice)
Wesley Singerman
Wilbur (voice)
Matthew Josten
Michael 'Goob' Yagoobian (voice)
Stephen J. Anderson
Bowler Hat Guy / Grandpa Bud / Tallulah (voice)
Tom Selleck
Cornelius Robinson (voice)
Том Кенни
Mr. Willerstein (voice)
Лори Меткаф
Lucille Krunklehorn (voice)
Анджела Бассетт
Mildred (voice)
Nicole Sullivan
Franny (voice)
Харланд Уильямс
Carl (voice)
John H. H. Ford
Mr. Harrington (voice)
Don Hall
Coach / Gaston (voice)
Пол Бутчер
Stanley (voice)
Tracey Miller-Zarneke
Lizzy (voice)
Джесси Флауэр
Young Franny (voice)
Ethan Sandler
Doris / CEO / Spike / Dmitri / Laszlo / Fritz / Petunia (voice)
Dara McGarry
Mrs. Harrington / Receptionist (voice)
Nathan Greno
Lefty (voice)
Kelly Hoover
Aunt Billie (voice)
Адам Уэст
Uncle Art (voice)
Aurian Redson
Frankie (voice)
Джозеф Матео
T-Rex (voice)
Joe Whyte
Reporter (voice)
Cooper Cowgill
Additional Voices (voice)
Cameron Covell
Additional Voices (voice)
David Cowgill
Additional Voices (voice)
Makenna Cowgill
Additional Voices (voice)
Терри Дуглас
Additional Voices (voice)
Jackie Gonneau
Additional Voices (voice)
Mick Hazen
Additional Voices (voice)
Shannon O'Connor
Additional Voices (voice)
Jordan Orr
Additional Voices (voice)
Lynwood Robinson
Additional Voices (voice)
Grace Rolek
Additional Voices (voice)
Greyson Spann
Additional Voices (voice)
Krista Swan
Additional Voices (voice)
Фред Таташор
Additional Voices (voice)
Chuck Riley
Narrator (voice) (uncredited)